Какво е " STAFF MUST " на Български - превод на Български

• персонал трябва
• служители трябва
• екип трябва
• персоналът трябва
• служителите трябва

Примери за използване на Staff must на Английски и техните преводи на Български

The staff must be.
Персоналът трябва да е.

The impartiality of inspection staff must be guaranteed.
Безпристрастността на проверяващите служители трябва да бъде гарантирана.

The staff must be.
Персоналът трябва да бъде.

The impartiality of the investigation staff must be guaranteed.
Безпристрастието на инспекционния персонал трябва да бъде гарантирано.

The staff must wear the seat belt.
Персоналът трябва да носи предпазния колан.

Also health care for prison staff must be a major concern.
Запазването здравето на медицинския персонал трябва да бъде основна грижа.

(f) the staff must regularly take part in.
Персоналът трябва редовно да участва във.

In particular, you as an employer of service staff must fulfil the following obligations.
По-специално, като работодател на обслужващ персонал трябва да изпълните следните задължения.

Staff must be properly trained and motivated.
Персоналът трябва да бъде мотивиран и адекватно заплатен.

The educational and non-pedagogic staff must possess certain personal, moral and social skills.
Педагогическия и непедагогическия персонал трябва да притежават определени личностни, морални и социални качества.

Staff must take a shower before leaving the controlled area.
Персоналът трябва да вземе душ преди да напусне контролираната зона.

Established by law the length of the working day, during which the staff must carry out the work entrusted to him.
Създадена по закон продължителността на работния ден, по време на който служители трябва да извършват работа, поверена му.

Scientific staff must evacuate immediately.
Scientific персонал трябва да се евакуират незабавно.

Staff must take every opportunity to ensure data is updated.
Персоналът трябва да използва всяка възможност, за да гарантира актуализирането на данните.

If a fire breaks out in a restaurant, restaurant staff must take control of the situation and lead customers to safety.
Ако избухне пожар във вашия ресторант, вашите служители трябва да поемат контрола над ситуацията и да се погрижат за безопасността клиентите.

The staff must be fully equipped with all necessary resources for work;
Персоналът трябва да бъде напълно оборудван с всички необходими ресурси за работа;

The best motivation for employees will be a clear demonstration of career development of senior management(staff must set themselves specific goals and realize the reality of their achievement);
Най-добрата мотивация за служителите ще бъде ясна демонстрация на кариерното развитие на висшето ръководство(персоналът трябва да си постави конкретни цели и да реализира реалността на тяхното постигане);

You and your staff must giveMajor Kemmer full cooperation.
Вие и вашия екип трябва да окажете пълно съдействие на майор Кемър.

Staff must be trained in site security procedures and food defence.
Персоналът трябва да бъде обучен в процедури за сигурност на обекта и защита на храните.

After the manifest is sent to the customs, the customs staff must protect the trade secrets and secrets relevant to customs work in accordance with the law.
След манифеста се изпраща на митниците, митнически служители трябва да защитят търговските тайни и тайни, свързани с митническата дейност в съответствие със закона.

Staff must be specifically authorised to process data off-site.
Персоналът трябва да бъде специално упълномощен да обработва данните извън обекти на администратора.

For the duration of the contract, contractors and their staff must respect human rights and undertake not to offend the political, cultural and religious mores of the beneficiary state.
През време на срока на договора Изпълнителят и неговият персонал трябва да спазват човешките права и да не накърняват политическите, културните и религиозните норми на приемащата страна.

The staff must also have auxiliary staff, an accountant and a freight forwarder.
Персоналът трябва също да има помощен персонал, счетоводител и спедитор.

At this time, all staff must report to their preassigned station.
През цялото време целият персонал трябва да докладва за новото си местонахождение.

The staff must be specifically authorized to process data outside the controller's premises.
Персоналът трябва да бъде специално упълномощен да обработва данните извън обекти на администратора.

If information is being viewed on a PC, staff must ensure that the window and documents are properly shut down before leaving the computer unattended.
Ако информацията се разглежда на компютър, персоналът трябва да се увери, че прозорците и документите са правилно затворени, преди да напуснат компютъра.

All staff must have standardized sanitary books, and regular medical examinations are carried out.
Всички служители трябва да имат стандартизирани санитарни книги, както и редовни медицински прегледи.

For the duration of the contract, contractors and their staff must respect human rights and undertake not to offend the political, cultural and religious mores of the beneficiary state.
По време на изпълнение на договора изпълнителят и неговите служители трябва да демонстрират уважение към човешките права и да не обиждат политическите, културните и религиозните прослойки на държавата- бенефициент.

CRCM's staff must disclose any personal conflict of interest or perceived conflict to their line manager.
Служителите трябва да оповестят всеки личен конфликт на интереси или привиден такъв на техния пряк ръководител.

All research projects that involve staff must have clearance from the College Research Ethics Committee(CREC) before any data can be collected and/or analysed.
Всички изследователски проекти, които включват служители трябва да имат просвет от Комисия College Research етика(CREC) преди да се събират и/ или анализирани всички данни.