Какво е " STAGE IN LIFE " на Български - превод на Български

• етап от живота
• период от живота
• фаза на живота

Примери за използване на Stage in life на Английски и техните преводи на Български

School is a completely new stage in life as a child.
Училището е напълно нов етап в живота на детето.

At this stage in life, we no longer have any expectations.
В този етап от живота вече нямаме очаквания.

Eating habits are shaped at a very early stage in life.
Хранителните навици се формират в най- ранните етапи от живота.

At this stage in life, we no longer have any expectations.
На този етап от живота ни вече нямаме никакви очаквания.

Get ready for the benefits and challenges of this new stage in life!
Пригответе се за ползите и предизвикателствата на този нов етап в живота.

At this stage in life, we no longer have any expectations.
На този етап в живота, ние вече нямаме никакви очаквания.

Most women develop breast pain(mastalgia) at some stage in life.
Повечето жени развиват болка в гърдите(масталгия) на някакъв етап от живота си.

Most of us at this stage in life are living in a downsized family.
Повечето от нас на този етап от живота живеят в долен семейство.

A common problem experienced by the patients is the loss of memory at a later stage in life.
Често срещан проблем при заболяването е и загубата на паметта в по-късен етап от живота.

Let's face it- menopause is a stage in life that generates a lot of fear among women.
Виж го кажем: Менопаузата е етап в живота, че жените генерира много страх.

Deficits in early development are difficult to catch up at a later stage in life.
Липсите в ранните етапи на развитието трудно се наваксват на по-късен етап от живота.

No matter what your age or stage in life, some words come with… meaning.
Без значение какво си възраст или етап от живота, няколко думи идват с непредубедено значение.

This could be the basis of achieving a higher level of professional skill at a later stage in life.
Това може да бъде основа за постигане на по-високо ниво на професионални умения на по-късен етап в живота;

Let's face it- menopause is a stage in life that generates a lot of fear among women.
Нека си го кажем- менопаузата е етап в живота, който буди много страх сред жените.

The protagonist of the novel, whose name still remains a mystery, going through a very difficult stage in life.
Главният герой на романа, чието име все още остава загадка, преминава през много труден период от живота.

Are you getting to that stage in life when you're considering a furry, purring companion….
Получавате ли на този етап от живота си, когато сте обмисля космато, мъркане спътник….

How can a man recognize that he is going through that certain stage in life, the menopausal period?
Как може да разпознае човек, че той ще през този определен етап в живота, менопауза период?

Adolescence is that stage in life in which we leave behind childhood to gradually become adults.
Юношеството е този етап от живота, в който оставяме след себе си детството постепенно да станем възрастни.

While that is the official definition of this stage in life, the changes go much deeper.
Макар това да е официалното определение на този етап в живота, промените са много по-дълбоки.

Whichever stage in life we are at right now, with time, we will face the day when the curtain comes….
На който и етап от живота да се намираме в момента, с времето ще се изправим пред деня, когато завесата се спусне.

This can help them conceive at a later stage in life, but it could also trigger inflammation.
Това помага в по-късните етапи от живота, но също така те може да са причина за възпаления.

Whatever stage in life we are at currently, in time we all face that day when the curtain comes down.
На който и етап от живота да се намираме в момента, с времето ще се изправим пред деня, когато завесата се спусне.

But if you try to help the child live through this stage in life, things can be different.
Но ако се опитате да помогнете на детето да преживее този етап от живота, нещата могат да бъдат различни.

Whatever stage in life you are in right now, you will face the day when the curtain comes down.
На какъвто и етап от живота си да се намирате сега, помнете, че един ден ще се изправите пред мига, в който завесата пада….

Those participants who lost their vision at a later stage in life say that they experience vivid dreams.
Онази част от доброволците, които са загубили зрението си на по-късен етап в живота, твърдят, че имат ярки визуални сънища.

Whatever stage in life you are in right now, you will face the day when the curtain comes down.
На какъвто и етап от живота си да се намирате сега, с времето ще се срещнете лице в лице с деня, в който“завесата ще падне”….

This prevents degenerative changes and the need for hip or knee replacement at a later stage in life.
Това не позволява дегенеративни промени, както и необходимостта от подмяна на бедрото или коляното на по-късен етап от живота.

Chubby baby looks good and nice, but this is only stage in life when fat may look good on the body of another person.
Закръглена бебето изглежда добре и мил, но това е само етап в живота, когато мазнини може да изглежда добре на тялото ничия.

This prevents degenerative changes and the need to replace the hip or the knee at a later stage in life.
Това не позволява дегенеративни промени, както и необходимостта от подмяна на бедрото или коляното на по-късен етап от живота.

Hypothyroidism can occur at any stage in life but it most commonly occurs in women between the ages of 40 and 50.
Хипотиреоидизмът може да възникне на всеки етап от живота, но най-често се среща при жени на възраст между 40 и 50 години.