Какво е " STAGES OF GRIEF " на Български - превод на Български

• етапа на скръбта
• фази на скръбта
• степени на скръбта
• етапи на скръбта
• етапи на скръб
• етапите на скръбта
• фазите на скръбта
• етапа на мъката

Примери за използване на Stages of grief на Английски и техните преводи на Български

The stages of grief.
Фазите на скръбта.

DAY 40 there are five stages of grief.
ДЕН 40 Има пет фази на скръбта.

The 5 stages of grief in the Kübler-Ross model.
Те фази на скръбта: Kübler Ross Model.

There are 5 Stages of Grief.
Има пет етапа на скръбта.

As soon as jack welch told me, I went through all five stages of grief.
Когато Джон Уелч ми съобщи, минах през петте етапа на скръбта.

Five main stages of grief.
Пет основни етапи на скръбта.

And in my opinion, there are actually 6 stages of grief.
Всъщност в този специфичен случай има дванайсет фази на скръбта.

This has got to be one of the stages of grief, eh, just melinda-style, right?
Това трябва да е една от фазите на скръбта… но в стил Мелинда, нали?

Bargaining- This is one of the most frustrating stages of grief.
Скръб: това е един от най-важните етапи на скръбта.

The stages of grief they go on about… that was made up by a psychiatrist in the'60s.
Етапите на скръбта излизат на около… измислени са от психиатрите през 60-те.

There are five stages of grief.
Има пет етапа на скръбта.

There are five stages of grief, and I think you have already leapfrog over at least the first three of them.
Има 5 степени на скръбта. И мисля, че вече си прескочил поне три от тях.

There are five stages of grief.
Има 5 степени на скръбта.

They suffer more because they both expect to make progress, to move through certain stages of grief.
Страдат повече, защото и двамата очакват да се движат напред, да преминат през определени етапи на скръбта.

Go through the stages of grief.
Преминавал през характерните етапи на скръбта.

These stages of grief were based on her studies of the feelings of patients facing terminal illness.
Етапите на скръбта се основават на изследвания на чувствата на пациенти, изправени пред терминални заболявания.

You know the famous five stages of grief.
Нейни са прочутите пет степени на скръбта.

While not exactly the same as the"five stages of grief" typically experienced by an individual, communities do go through several stages of recovery, Hawdon said.
Макар и да не са абсолютно същите като"петте етапа на скръбта", които обикновено преживява даден човек, общностите преминават през няколко етапа на възстановяване, каза Хоудън.

Are you familiar with the 5 stages of grief?
Запозната ли си с петте етапа на мъката?

If you do go through these stages of grief, you probably won't experience them in a neat, sequential order, so don't worry about what you“should” be feeling or which stage you're supposed to be in.
И ако преминете през тези етапи на скръб, най-вероятно няма да ги изпитате в чист, последователен ред, така че не се притеснявайте за това, което„трябва“ да чувствате или кой етап трябва да сте.

They pass through the stages of grief.
Преминавал през характерните етапи на скръбта.

If you do go through these stages of grief, you probably won't experience them in a neat, sequential order, so don't worry about what you“should” be dealing with which stage you're suppose to be in.
И ако преминете през тези етапи на скръб, най-вероятно няма да ги изпитате в чист, последователен ред, така че не се притеснявайте за това, което„трябва“ да чувствате или кой етап трябва да сте.

These are also called the 5 stages of grief.
Понякога биват наричани петте етапа на скръбта.

And if you do go through these stages of grief, you probably won't experience them in a neat, sequential order either, so don't worry about what you“should” be feeling or which stage you're supposed to be in.
И ако преминете през тези етапи на скръб, най-вероятно няма да ги изпитате в чист, последователен ред, така че не се притеснявайте за това, което„трябва“ да чувствате или кой етап трябва да сте.

It's the first of five stages of grief.
Това е първият на пет етапа на мъката.

In fact if you look at the stages of grief, the last one is acceptance.
В края на краищата, когато погледнете петте етапа на скръбта, последният етап е„приемане“.

It should be understood that feelings and emotions will eventually take a different shape, and you will go through different stages of grief.
Трябва да се разбере, че чувствата и емоциите в крайна сметка ще имат различна форма и ще преминете през различни етапи на скръб.

I know, in Elizabeth Kubler Ross' five stages of grief, denial is the first stage..
Знам, в петте етапа на скръбта на Елизабет Кублер Рос, отричането е първият етап.

So let me guess-- it's about the 5 stages of grief.
Нека позная- всичко това е заради 5-те степени на скръбта.

There are those five famous stages of grief and the final one is acceptance.
В края на краищата, когато погледнете петте етапа на скръбта, последният етап е„приемане“.