Какво е " STALIN DIED " на Български - превод на Български

• сталин умира
• смъртта на сталин
• сталин умря
• сталин починал

Примери за използване на Stalin died на Английски и техните преводи на Български

Stalin died in 1953.
Сталин умира през 1953 г.

The year Stalin died.
Годината, в която умря Сталин.

The very day I arrived in Moscow, Stalin died.
Когато пристигнах в Москва, умря Сталин.

When Stalin died, many were crying. When Brezhnev….
Когато Сталин умря, много плачеха. Когато Брежнев….

On the 5th of March 1953, Joseph Stalin died.
На 5 март 1953 г. Йосиф Сталин умира.

In 1953 Stalin died and the situation in Russia eased.
През 1953 Сталин умира и положението в Русия подсева.

Herb's been angry ever since Josef Stalin died.
Хърб е ядосан, откакто Йосиф Сталин умря.

Stalin died on the 5th of March 1953 in his official residence.
Сталин умира на 5 март 1953 г. в резиденцията си.

He was released in 1953 after Stalin died.
Освободиха го през 1956-а, след като Сталин умря.

Stalin died of a stroke on March 5, 1953 in his country residence.
Сталин умира на 5 март 1953 г. в резиденцията си.

It must have been the same when Stalin died.
Сигурно същото се е случило, когато умира Сталин.

When Stalin died in 1953, Russia was a world superpower.
Когато Сталин починал през 1953 г., Русия била световна суперсила.

He was freed only in 1953, after Stalin died.
Освободиха го през 1956-а, след като Сталин умря.

Stalin died on 9 March 1953 and was buried in Lenin's tomb.
Сталин умира на 9 март 1953 г. и е погребан в гробница на Ленин.

On 5 March 1953, at 09:50, Stalin died of a stroke.
На 5 март в 21 часа и 50 минути Сталин починал.

When Stalin died in 1953 we were seven, eight or nine years old.
Когато Сталин умря през 1953, ние бяхме по на 7, 8 или 9 години.

He was arrested before the war and rehabilitated right after Stalin died.
Освободен е и частично реабилитиран след смъртта на Сталин.

But, when Stalin died in the former Soviet Union, the camps died out too.
Но когато Сталин умира в бившия Съветски Съюз, лагерите също замират.

She was here, in this room where we now sat, when Stalin died.
Тя е била тук, в същата стая, в която седим сега, когато е умрял Сталин.

After Stalin died in 1953, Molotov won her quick release from prison.
След смъртта на Сталин през 1953 г. Молотов успял бързо да издейства освобождаването й от затвора.

Contact was only possible with relatives on my grandfather's side after Stalin died.
Тази среща с роднините на дядо ми стана възможна след смъртта на Сталин.

Dmitriev was captured and executed. Stalin died in his bed 11 years later.
Дмитриев е арестуван и разстрелян, а Сталин умира в собственото си легло чак 11 години по-късно.

After Stalin died on 5 March 1953, Zhou left for Moscow and attended Stalin's funeral four days later.
След смъртта на Сталин на 5 март 1953 г., Чжоу отива в Москва за погребението.

Khrushchev had taken over as First Secretary of the USSR's Communist Party after Stalin died in 1953.
Тодор Живков обаче става генерален секретар на комунистическата партия след като през 1953 умира Сталин.

After Stalin died, the usual suspects were no longer killed or imprisoned en masse, but they remained under scrutiny.
След смъртта на Сталин обичайните заподозрени вече не са избивани или затваряни масово, но остават под наблюдение.

The Table below shows the data which appeared in the American Historical Review, data which encompass a period of 20 years beginning in 1934, when the penal system was unified under a central administration, until 1953, the year Stalin died.
Представената долу таблица показва данни, публикувани в„Америкън хисторикъл ривю”, обхващаща период от 20 години, започващ от 1934 г., когато наказателната система е била подчинена на централното ръководство, до 1953 г., когато умира Сталин.

When Stalin died in March 1953, his funeral turned into a pompous and grim ceremony that paralyzed Moscow and led to a stampede and the death of dozens.
Когато Сталин умира през март 1953 г., погребението му се превръща в помпозна и мрачна церемония, която парализира Москва и води до масови блъсканици, в които загиват десетки.

The Table in the Appendix shows the data which appeared in the American Historical Review, data which encompasses a period of 20 years beginning in 1934, when the penal system was unified under a central administration, until 1953, the year Stalin died.
Представената долу таблица показва данни, публикувани в„Америкън хисторикъл ривю”, обхващаща период от 20 години, започващ от 1934 г., когато наказателната система е била подчинена на централното ръководство, до 1953 г., когато умира Сталин.

Even when Stalin died, The Times wrote a long obituary in which it warned against Stalin's radical followers who were waiting to grab power.
Дори и когато е умрял Сталин, лондонският Таймс е публикувал дълга статия, в която е предупреждавал за радикалните му последователи, които само дебнели да грабнат властта.

When Stalin died on March 5, 1953, Beria became one of the most influential people in the USSR, forming a‘triumvirate' with two other leaders- Nikita Khrushchev and Georgy Malenkov.
Когато Сталин умира на 5 март 1953 г., Берия става един от най-влиятелните хора в СССР и създава"триумвират" с още двама лидери- Никита Хрушчов и Георги Маленков.