Примери за използване на Stand firm на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stand firm on the right!
Стой твърдо отдясно!There will be, and we must stand firm.
Ще има и ние трябва да останем непоколебими.We stand firm at $10.
Ние стоим твърдо зад $10.Resist the devil and stand firm in your faith.
Съпротивете се на дявола, стоещи твърди във вярата.Stand firm on God's truth.
Стойте твърдо за Божията истина.
Хората също превеждат
Resist him, stand firm in faith…”.
Съпротивете се нему, стоейки твърди във вярата”.Stand firm in their decisions.
Resist the devil, stand firm in the faith.
Съпротивете се на дявола, стоещи твърди във вярата.Stand firm, and you will save yourselves.
Останете твърди и ще се спасите.For now we live, if you stand firm in the Lord.
Понеже ние сега живеем, ако вие стоите твърдо в Господа.Stand firm for the Biblical position on this subject.
Бъдете твърди в библейската позиция по този въпрос.Because now we live, if you stand firm in Lord.
Понеже ние сега живеем, ако вие стоите твърдо в Господа.We must stand firm in the faith!
Затова трябва да стоим твърдо във вярата!Thess 3:8 for now we really live, if you stand firm in the Lord.
Понеже ние сега живеем, ако вие стоите твърдо в Господа.If you stand firm in your faith, anything is possible.
Ако вие стоите твърдо във вярата, че всичко е възможно.To the people of Western Europe, we say… be strong,have faith, stand firm.
На хората от Западна Европа, казваме… Бъдете силни,имайте вяра, останете твърди.Please stand firm in your support and defense of our president.
Моля, стойте твърдо в подкрепата и защитата на нашия президент.O you who believe! When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail!
О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте Аллах често, за да сполучите!We can stand firm, knowing that Jesus has already won the victory.
Ние просто трябва да стоим твърдо, защото Господ Исус вече е спечелил победата.O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently; haply so you will prosper!
О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте Аллах често, за да сполучите!Stand firm in your decision with great conviction and boldness. Do not get used.
Бъдете твърди в решението си с голяма убеденост и дързост. Не се използва.O you who have faith! When you meet a host[ in battle], then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous!
О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте Аллах често, за да сполучите!I stand firm in my freedom, and live in the victory of Christ forever.
Така единствено може да стоим твърдо в свободата си и Allah says:“O you who have believed, when you encounter a company[from the enemy forces], stand firm and remember Allah much that you may be successful!
Всевишния казва:“О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте Аллах често, за да сполучите!Keep alert, stand firm in the faith, be brave, be strong!
Последния наставления и поздрав13 Бдете, стойте твърдо във вярата, бъдете мъжествени, укрепявайте се!Thus the(4) tendency to schism is removed and the whole Church is preserved in unity, and, resting on its foundation,can stand firm against the gates of hell.
Така, тенденцията към схизма е премахната от цялата църква и тя е запазена в единство и, почивайки на тази основа,може да стои твърда срещу портите на ада.We stand firm in our position that everything we have told you is real and is of the truth.
Ние стоим твърдо на нашата позиция, че всичко, което сме ви казали е действително и е истина.It would"remove the tendency to schism and the whole Church would preserved in unity, and, resting on its foundation,can stand firm against the gates of hell.".
Така, тенденцията към схизма е премахната от цялата църква и тя е запазена в единство и, почивайки на тази основа,може да стои твърда срещу портите на ада.They stand firm in what they believe and they do battle against satan the enemy and his servants that are sent.
Те стоят твърдо в това, в което вярват и се борят срещу сатана, врагът и неговите служители, които са били изпратени.To create an original candlestick on a festive table for a house,take a strong branch that will stand firm on a horizontal surface, paint it with a metallized paint.
За да създадете оригинален свещ на празнична маса за къща,вземете силен клон, който ще стои твърдо на хоризонтална повърхност, боядисайте я с метализирана боя.
