Какво е " STANDARD CANDLES " на Български - превод на Български

• стандартни свещи

Примери за използване на Standard candles на Английски и техните преводи на Български

We call them"standard candles.".
Наричаме ги"стандартни свещи".

It turns out that supernovae can also be categorized… as standard candles.
Оказа се, че суперновите също могат да бъдат категоризирани като стандартни свещи.

This means they can be used as“standard candles” to determine their distance.
Поради това им свойство учените ги използват като“стандартни свещи”, за да определят разстоянията до далечни обекти.

The real point of what is the reason I showed this picture is that these objects, these exploding stars are great standard candles.
Истинската причина да покажа тази снимка е, че тези избухващи звезди са отлични стандартни свещи.

And we now have standard candles.
Сега вече имаме стандартни свещи.

That's the hard part, that's why it's been so hard to determine the rate of expansion of the Universe, because it's hard to find standard candles.
Това е трудното. Било е трудно да определим скоростта на разширяване на Вселената, защото е било трудно да открием стандартни свещи.

They're perfect standard candles.
Те са идеалните стандартни свещи.

Type 1a supernova are known as standard candles because they all emit a similar type of light when they occur.
Типът 1а супернова са известни като стандартни свещи, защото всички те излъчват подобен вид светлина, когато се появят.

They are referred to as'standard candles'.
Поради това са наричани„стандартни свещи“.

Another, the more latest method utilizes standard candles such as Cepheid variable stars, whose known luminosity enables precise range calculations.
Един по-скорошен метод използва стандартни свещи като променливите звезди цефеиди, чиято предварително известна светимост дава възможност за точни изчисления на разстоянието.

They are therefore known as standard candles.
Поради това са наричани„стандартни свещи“.

Yet another, more recent method uses standard candles such as Cepheid variable stars, whose known luminosity allows for accurate distance calculations.
Един по-скорошен метод използва стандартни свещи като променливите звезди цефеиди, чиято предварително известна светимост дава възможност за точни изчисления на разстоянието.

Type1a supernovae are like standard candles.
Суперновите от тип 1а са като стандартни свещи.

So through observing the pulsations of these so-called standard candles, scientists can work out their original luminosity and, therefore, how far away they and their native galaxies are.
Чрез наблюдение на пулсациите на така наречените стандартни свещи, учените имат възможност да определят първоначалната им осветеност, а оттам и на какво разстояние се намират те и галактиките им.

For this reason, they're called standard candles.
Поради това са наричани„стандартни свещи“.

They are called standard candles.
Методът е наречен„стандартни свещи“.

Type Ia supernovae are of particular interest to astrophysicists as they are all believed to be surprisingly similar to each other, leading to their use as"standard candles" which scientists use to measure the expansion of the universe.
Тип Ia суперновите са особено интересни за астрофизиците, защото се вярва, че те са изненадващо подобни една на друга, което води до използването им като„стандартни свещи”, с които учените измерват разширението на Вселената.

They are called standard candles.
Поради това са наричани„стандартни свещи“.

This allows astronomers to use them as“standard candles” to measure distances.
Поради това им свойство учените ги използват като“стандартни свещи”, за да определят разстоянията до далечни обекти.

Their brightness and consistency in observed properties allow astronomers to use them as"standard candles" to determine distances to objects in the sky.
Тяхната яркост и последователност в наблюдаваните свойства позволяват на астрономите да ги използват като"стандартни свещи" за определяне на разстоянията до обектите в небето.

To measure expansion history, scientists used Type 1a supernovas… as their standard candle.
За да измерят темпото на разширение, учените използват суперновите от тип 1-А като"стандартни свещи".

One example of a standard candle might be a100-watt light bulb.
Пример за стандартна свещ може да е крушка от 100 W.

Standard candle for scooters and motorcycles, chain saws quad.
Стандартна свещ за скутери и мотоциклети, верижни триони четириядрен.

This is known as the standard candle principle.
Този метод е известен като"стандартна свещ".

We can observe stars exploding, we can measure their brightness, we can measure their colors, and that has allowed us to produce a great standard candle.
Наблюдавайки избухващи звезди, измерваме тяхната яркост и цвят. Те ни осигуряват така необходимите стандартни свещи.

A standard candle is a basis of comparison… a star of known luminosity and distance… that we can compare similar stars against.
Стандартната свещ е база за сравнение. Това е звезда с известна светимост и отдалеченост, с която можем да сравняваме други звезди.

A Standard Candle always has the same brightness- so you can use it to measure distance very precisely.
Стандартната свещ винаги има една и съща яркост и може да бъде използвана за измерване на разстояния.

So we have to try to find the equivalent. We have to try and find what's called a"standard candle.".
Затова трябва да открием техния еквивалент, т. нар. стандартна свещ.

Edwin Hubble solved that problem by come up what's that called standard candle. A star of known brightness.
Едуин Хъбъл разрешил този проблем, въвеждайки т. н."стандартна свещ"- звезда, чиято яркост е известна.

The period- luminosity relationship for Cepheids made them the first"standard candle" in astronomy, allowing scientists to compute the distances to galaxies too remote for stellar parallax observations to be useful.
Връзката период- светимост прави от цефеидите„стандартни свещи“ в астрономията, и това позволява на астрономите да изчисляват разстояния до галактики, за които измервания на паралакса не могат да бъдат извършени.