Какво е " STANDARD SCALE " на Български - превод на Български

• стандартна скала
• стандартна таблица

Примери за използване на Standard scale на Английски и техните преводи на Български

Application of standard scales of unit costs: yes/no.
Прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/ вноски в натура: да/не.

I want to know what my cholesterol level is compared to everybody else's on a standard scale.
Знаете ли, искам да науча колко ми е холестерола в сравнение с всички останали по стандартна скала.

Application of standard scales of unit costs/contributions in kind: yes/no.
Прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/ вноски в натура: да/не.

These studies involved rating disease activity in 28 joints in the body on a standard scale.
Тези проучвания включват оценка на активността на заболяването в 28 стави в тялото по стандартна скала.

Flat-rate reimbursement, standard scales of unit costs or lump sums.
Възстановяване на фиксирана сума, стандартни таблици за единични разходи или еднократни суми.

All of the studies measured the change in the patient' s symptoms using a standard scale for schizophrenia.
Всички проучвания измерват промяната в симптомите на пациентите чрез стандартна скала за шизофрения.

This is a standard scale used in patients with narcolepsy which ranges from 0 to 24.
Това е стандартна скала, използвана при пациенти с нарколепсия, която варира от 0 до 24.

(f) operations for which public support take the form of lump sums or standard scale unit costs;
Операции, за които публичната подкрепа е под формата на еднократни суми или на покриване на единични разходи съгласно стандартна таблица;

To help customers offer a standard scale to determine the exact size of the shoe.
В помощ на клиентите ви предлагаме стандартна скала за определяне на точния размер на обувката.

Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of standard scales of unit costs.
Размер на допустимите разходи, декларирани пред Комисията и установени въз основа на стандартни таблици на единичните разходи.

In 1932, Richter and Gutenberg developed a standard scale to measure the relative sizes of earthquake sources, called the Richter scale..
През 1932 г. Рихтер и Гутенберг разработва стандартна скала за измерване на относителните размери на земетресението, наречена"Скала на Рихтер".

The main measure of effectiveness was the change in the patients' symptoms using a standard scale for schizophrenia after six weeks.
Основната мярка за ефективност е промяната в симптомите на пациентите, оценени по стандартна скала за шизофрения, след шест седмици.

If standard scales of unit costs, flat-rate financing and/or lump sums are authorised, the fair, equitable and verifiable calculation method used for their establishment;
Ако са разрешени стандартните таблици на единичните разходи, финансирането по единни ставки и/или еднократни суми- съответния честен, справедлив и проверим метод на изчисление, използван за тяхното съставяне;

The main measure of effectiveness was the change in symptoms measured on a standard scale for schizophrenia after eight weeks;
Основната мярка за ефективност е промяната в симптомите, измерена по стандартна скала за шизофрения след осем седмици;

According to a study by the NAFI Analytical Center, presented in March 2019, the general level of digital literacy among Russians is 60 points on the standard scale.
Според проучване на Аналитичния център на НАФИ, представено през март 2019 г., общото ниво на дигитална грамотност сред руснаците е 60 точки на стандартната скала.

All of these studies looked at the change in symptoms using a standard scale for bipolar disorder or at the number of patients who responded to treatment.
Всички проучвания разглеждат промяната в симптомите на пациентите чрез стандартна скала за биполярно разстройство или броя на пациентите, които се повлияват от лечението.

The main measure of effectiveness was the change in symptoms after six months of treatment with a stable dose, measured using two standard scales.
Основната мярка за ефективност е промяната, измерена по две стандартни скали, след шест месеца на лечение с постоянна доза.

Since 2011, interested beneficiaries are given the possibility to use standard scales of unit costs by staff category to simplify grant management.
От 2011 г. насам заинтересованите бенефициенти имат възможност да използват стандартни таблици за разходите за единица продукт при различните категории служители за улесняване на управлението на безвъзмездните помощи.

The main measure of effectiveness was the improvement in symptoms between the start and end of the study, measured using two standard scales.
Основната мярка за ефективност е подобряването на симптомите между началото и края на проучването, като се използват две стандартни скали.

A standard scale, known as the‘knee injury and osteoarthritis outcome score'(KOOS), was used to measure pain and knee function, where 0 reflects extreme problems and 100 reflects an absence of problems.
За измерване на болката и функцията на коляното се използва стандартна скала, известна като„оценка на скора за увреждане на коляното и остеоартрит“(KOOS), където с 0 се отбелязват крайно сериозни проблеми, а със 100- липсата на проблеми.

A response was defined as a reduction in symptom scores of 20% or more as measured using a standard scale for rheumatoid arthritis.
Отговорът се дефинира като намаление на показанията за симптоми с 20% или повече, измерено като се използва стандартна скала за ревматоиден артрит.

The possibility to use flat rates, lump sums and standard scales of unit costs for the 2007-2013 programmes was generalised for both the ERDF and ESF by amending the fund regulations in May 2009.
Възможността за използване на фиксирана ставка, единна сума и стандартни таблици за разходите за единица продукт за програмите за 2007- 2013 г. бе въведена както за ЕФРР, така и за ЕСФ с изменението на регламентите за финансиране през май 2009 г.

In the second study, the main measure of effectiveness was how the patients rated their respiratory symptoms on a standard scale for cystic fibrosis.
Във второто проучване основната мярка за ефективност е как пациентите оценяват своите респираторни симптоми по стандартна скала за кистозна фиброза.

The main measure of effectiveness was the change in the patients' nerve damage, as measured using a standard scale called‘mNIS+7', with scores ranging from 0 to 304(a higher score indicates more severe nerve damage).
Основната мярка за ефективност е промяната на нервното увреждане на пациента, измерена с помощта на стандартна скала, наречена„mNIS+7“, с оценки от 0 до 304(по-висока оценка показва по-тежко нервно увреждане).

The main measure of effectiveness in the studies was the change in the patients' symptoms after nine or 13 weeks assessed using a standard scale for schizophrenia.
Основната мярка за ефективност в проучванията е промяната в симптомите на пациентите след девет или 13 седмици, оценена по стандартна скала за шизофрения.

The main measure of effectiveness was the change in symptoms measured on a standard scale for schizophrenia after eight weeks;• the study of maintenance treatment compared the effects of four doses of Zypadhera with those of olanzapine taken by mouth in 1,065 patients.
Основната мярка за ефективност е промяната в симптомите, измерена по стандартна скала за шизофрения след осем седмици;• проучването на поддържащото лечение сравнява ефектите на четири дози Zypadhera, с тези на перорален оланзапин, при 1 065 пациенти.

The main measure of effectiveness was the change in symptoms between the start of the study and after six months of treatment with a stable dose, measured using two standard scales.
Основната мярка за ефективност е промяната в симптомите между началото на проучването и след шест месеца на лечение при постоянна доза, измерена с две стандартни скали.

The main measure of effectiveness was the change in symptoms over 26 weeks, as assessed on a standard scale(Unified Parkinson' s Disease Rating Scale, UPDRS).
Основната мярка за ефективност е промяната в симптомите в продължение на 26 седмици, оценени по стандартна скала(унифицирана скала за оценка на паркинсоновата болест, UPDRS).

The measure of effectiveness in the studies was based on the assessment by the dog owner of the severity of the pruritus and improvements in the dog's behaviour using a standard scale.
Мярката за ефективност в проучванията се основава на оценката на собственика на кучето за тежестта на прурита и подобренията в поведението на кучето чрез използване на стандартна скала.

The main measure of effectiveness in these five studies was the change in symptoms after six weeks, as measured on a standard scale for depression called the Hamilton Depression Rating Scale(HAM D).
Основната мярка за ефективност в петте проучвания е промяната на симптомите след шест седмици, оценено по стандартната скала за депресия, наречена Скалата на Хамилтън за оценка на депресията(НАМ D).