Примери за използване на Stands there на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here He stands there.
He stands there and then runs back here.
Той стои там и след това тича обратно тук.He just… stands there.
Той просто… стои там.It stands there, and waits for the wind from behind.
То стои там, и чака вятъра отзад.She always stands there.
Тя винаги си стои там.She stands there, looking at him.
Тя стои там, и го гледа.But he just stands there.
Now she stands there with her search board.
Сега си стои там с табелата на гърба.Her tomb still stands there.
Гробницата му все още стои там.Why he stands there like a fool?
Защо тоя стои там като глупак?I have to do all the work. He just stands there.
He just stands there and takes it.
Той просто стои там и слуша.But when the Beast transforms back,the Man of Gevaudan stands there instead.
Но когато Звярът се превърне отново, новместо това Мъжът от Жеводан стои там.And his brother stands there, doing nothing.
Царевец си стои там и не върши нищо.He stands there like he doesn't know what's going on!
Той стой там в сякаш не знае какво става!People will never remember the guy who just stands there and says nothing," Reisinger writes.
Хората никога няма да помнят човека, който просто стои там и не казва нищо", пише Рейзингър.Guy just stands there, doesn't really do anything.
The fixed Star Spica is on the 30th degree of Virgo,just below the ascendant and stands there for luck.
Фиксираната звезда Спика е на 30ия градус в Дева,точно под асцендента и стои там за късмет.The miller just stands there, looking down on everything.
Мелничарят просто си стои там и гледа всичко това.So we take the pizza, our very first pizza, andwe devour slice after slice as the deliveryman stands there and stares at us from the doorway.
Тогава ядохме пица за първи път в живота си ий се наслаждавахме парче по парче. Доставчикът стоеше там и се взираше в нас с почуда.Vitosha stands there, leaning over us as always is.
Витоша си стои там, надвесена над нас, каквато си е била винаги.And our health care simply words do not find one emotion, and who stands there on top even sees what he is doing?
И нашето здраве не може да намери думите на един вид емоция и кой стои на върха, въпреки че вижда какво прави?Until now, it stands there like a monumental landmark.
И до ден днешен той стои там горе, като неръкотворен паметник.“.The minute you pick up one child andstart playing with him and the other stands there with his lip out you're making jealousy and envy.
В минутата, в която вземеш едното дете изапочнеш да си играеш с него, докато другото стои отстрани намусено ти създаваш завист и ревност у него.And he just stands there, amazed… like he can't believe what happened.
И той просто си стои там, удивен… като че не може да повярва какво се е случило.I have learned that when someone just stands there with his mouth open like that, it means he's guilty.
Научила съм, че когато някой просто стои с отворена уста ей така, означава, че е виновен.He just stands there with his sword which, forgetful of all technique, is ready only to follow the dictates of the subconscious.
Той просто застава там с меча си, забравил за всички техники и готов наистина да следва това, което му диктува несъзнаваното.In the Greco-Latin epoch, Alexander the Great stands there as the shadow image of Gilgamish, as a projection of the spiritual an to the physical plane.
Като сянка на Гилгамеш стои Александър Велики в четвъртия, гръко-римски период, като проекция на духовното на физически план.Connor stands there for the longest time, until the motion sensor light goes out.
Конър стоя там възможно най-дълго, докато сензорните светлини за движение не изгаснаха.So, the hottie just stands there while he kills a girl and doesn't call 911?
И мацката просто си стои там, докато той убива момичето и не звъни на 911?
