Какво е " STARS EXPLODE " на Български - превод на Български

• звезди експлодират
• звездите избухват
• звезди избухват
• звезди се взривяват
• при взривяването на звезди

Примери за използване на Stars explode на Английски и техните преводи на Български

Stars exploded behind his eyes.
Хиляди звезди избухнаха зад очите й.

What's amazing when these stars explode is that they almost turn inside out.
Удивително е, че когато звездите избухват, те почти се обръщат отвътре навън.

So supernova, for example: I would love to know why very massive stars explode in supernovae.
Супернова, например: много бих искал да знам защо много масивните звезди избухват в супернови.

Happy stars exploded behind her eyes.
Хиляди звезди избухнаха зад очите й.

Neutron stars are the remains left behind after some stars explode into a supernova.
Неутронните звезди са останките, след като някои звезди експлодират в супернова.

When massive stars explode as supernovae, they expel this raw material.
Когато масивните звезди се взривяват като свръхнови, те изхвърлят този материал.

The smallest black holes form when particular types of stars explode at the end of their lives.
Най-малките черни дупки се формират, когато определен вид звезди експлодират в края на жизнения си цикъл.

When suns and stars explode they create new suns, new stars..
Когато слънцето и звездите експлодират, те създават нови слънца и звезди..

But as observations show, the order in these systems is destroyed- stars explode, galaxies collide, etc.
Но както показват наблюденията, редът в тези системи се руши- звездите избухват, галактиките се сблъскват и т.н.

When giant stars explode they make the biggest bangs in the universe.
Когато гигантските звезди се взривяват, те създават най-големите експлозии във Вселената.

But as demonstrated by observations, the order in these systems is continuously being disturbed- stars explode, galaxies collide, etc.
Но както показват наблюденията, редът в тези системи се руши- звездите избухват, галактиките се сблъскват и т.н.

Dead stars collide and old stars explode and the big bang happened.
Мъртви звезди се сблъскват, стари звезди избухват, случил се е и Големият взрив.

The heavier elements of carbon and oxygen were scattered through space between 7 and 12 billion years ago when the stars exploded during the big bang.
По-тежките атоми като въглерод и кислород се формират в звездите преди 7 до 12 милиарда години и се носят в космическото пространство след като звездите се взривят.

Some of those stars explode, providing raw material with which to form new stars, planets, and, ultimately, life.
Някои от тези звезди експлодират, създавайки суровина за нови звезди, планети и в крайна сметка- живот.

Heavier atoms such as carbon and oxygen were forged in stars between 7bn and 12bn years ago, and blasted across space when the stars exploded.
По-тежките атоми като въглерод и кислород се формират в звездите преди 7 до 12 милиарда години и се носят в космическото пространство след като звездите се взривят.

So if we could reveal a new population of black holes, it would tell us more about which stars explode, which don't, which form black holes, which form neutron stars..
Ако можем да разкрием нова популация от черни дупки, това ще ни даде повече информация за това кои звезди избухват и кои не, кои формират черни дупки и кои- неутронни звезди..

Heavier atoms(carbon and oxygen) were manufactured in stars around 10 billion years ago and strewn through the cosmos when those stars exploded.
По-тежките атоми като въглерод и кислород се формират в звездите преди 7 до 12 милиарда години и се носят в космическото пространство след като звездите се взривят.

When massive stars explode as supernovae, they disperse the heavier elements they have built into space, where they become the building blocks of the next generation of stars..
Когато масивните звезди експлодират като свръхнови, по-тежките елементи се разпръскват из Вселената, където те образуват градивните елементи на следващото поколение звезди..

The dramatic conclusion emerges from computer simulations that reveal how galaxies grow over aeons by absorbing huge amounts of material that is blasted out of neighbouring galaxies when stars explode at the end of their lives.
Драматичното заключение идва от компютърни симулации, които разкриват как галактиките растат в продължение на еони, като абсорбират огромни количества материал, който е взривен в съседни галактики, когато звездите експлодират в края на своето съществуване.

It could be timescales of millions of years[between Population III and II], it could be hundreds of millions of years, depending on how these stars explode," says Jordan Mirocha, a UCLA astronomer who developed models of the early universe for DARE- predictions the spacecraft will try to confirm.
Това може да бъде времеви милиони години[между население III и II], може да са стотици милиони години, в зависимост от това как тези звезди експлодират", казва Йордания Мироча, астроном от Калифорнийския университет в Лос Анджелис, който разработва модели на ранната вселена за DARE-Прогнози, които космическият кораб ще опита да потвърди.

Of course, there might be other forms of intelligent life, not dreamed of even by writers of science fiction, that did not require the light of star like the Sun or the heavier chemical elements that are made in stars and are flying back into space when the stars explode.
Разбира се, би могло да има и други форми на разумен живот, за които не са мечтали дори авторите на научна фантастика, неизискващи нито светлината на звезда като Слънцето, нито по-тежки химични елементи, синтезирани в звездите и изхвърляни в пространството при взривяването на тези звезди.

Finally, the star explodes.
Накрая звездата се взривява.

Now the star explodes.
И звездата се взривява.

Somewhere in eternity a star exploded.
Някъде във Вселената една звезда избухва.

With this laser, we can detect the processes that occur as the star explodes.
С този лазер можем да разкрием процесите, които настъпват, когато звездата се взривява.

But shields won't help if that star explodes.
Но щитовете не могат да помогнат, ако звездата експлодира.

Once in a while, a star exploded… but usually it was just a small one… only a million miles or so in diameter.
В един момент една звезда избухва на малки частици… Но естествено, тя била много малка… само с диаметър от около милион километри.

The universe is the setting for great violence, as when occasionally a star explodes, turning to ashes everything within billions of miles.
Арена е на чудовищно насилие- когато една звезда експлодира например, тя помита всичко в радиус от милиарди километри.

This does occur when a black hole evaporates or a star explodes, but the impact is so small that it wouldn't matter.
Това всъщност се случва, когато черна дупка се изпарява или когато звезда експлодира, но влиянието е толкова малко, че няма значение.

Just in case it's-it's cloudy or, uh, the middle of the daytime or the star explodes in some massive supernova… these should shine just as bright.
В случай, че е облачно или е ден, или звездата експлодира в супернова… Тези ще светят също толкова силно.