Какво е " START LIFE " на Български - превод на Български

• започват живота си
• да започнат живота си
• начало животът
• да започне живота си

Примери за използване на Start life на Английски и техните преводи на Български

Babies start life with milk.
Всички бозайници започват живота си с мляко.

By avoiding UP we avoid making children that may start life in poverty.
Чрез избягване на непланирана бременност ние избягваме правенето на деца, които могат да започнат живота си в бедност.

Most children start life with healthy, sound teeth.
Повечето деца започват живота си със здрави, силни зъбки.

Have to force myself to forget, all the failures in the past and start life with a clean slate.
Трябва да се накара да забравят себе си, всички провали в миналото и да започне живота си на чисто.

But they all start life in the same way… As clouds of dust and gas called nebulas.
Но всички те започват живота си по един и същи начин като облаци от прах и газ, наречени"мъглявини".

It is not for nothing that, after being cut into a nun, women change their name in order to leave all their sins in the past and start life from scratch.
Не е за нищо, че след като са били нарязани на монахиня, жените променят името си, за да оставят всичките си грехове в миналото и да започнат живота си от нулата.

Maybe, she can start life afresh.
Може би ще може да започне живота си отначало.

They start life afresh and all seems well till the ghosts of the past surface again.
Там започва живота си наново и всичко изглежда добре, докато призраците от миналото не се появяват отново….

Now a clinical trial of stem cell therapy in the womb aims to help babies born with brittle bone disease start life with stronger skeletons.
Предстои да бъде проведено първото клинично проучване на терапия със стволови клетки в матката, чиято цел е да помогне на бебета, родени със заболяването остеогенезис имперфекта(известно още като заболяване на чупливите кости- brittle bone disease) да започнат живота си с по-здрав скелет.

Right from the start life was handing me lemons, but I have always tried to make the best lemonade I can.
От самото начало животът ми даваше лимони, но винаги съм се опитвала да направя най-вкусната лимонада.

There's a widespread assumption that people start life off brimming with optimism and become increasingly negative and bitter as they age.
Широко разпространено е мнението, че хората започват живота си, изпълнени с оптимизъм и стават все по-негативни и огорчени, докато остаряват.

Athletes often start life at the opposite end of the wealth and prestige spectrum, but as soon as they exhibit an unusual talent for swinging a bat or sinking a free-throw they may find that the rules have been suspended for them.
Атлетите често започват живота си в противоположния край на спектъра от престиж и богатство, но скоро след като открият своя необикновен талант, може бързо да се досетят, че правилата вече не важат и за тях.

Barramundi are protandrous hermaphrodites, they start life as males, reaching maturity at around 3 to 4 years of age and later change gender and become females, usually at around age 5.
Barramundi protoandrous са хермафродити: те започват живота си като мъжки, достигнала своята зрялост на около 3 до 4-годишна възраст, а по-късно променя пола и да стане женски, обикновено на около 5-годишна възраст.

Right from the start life was handing me lemons, but I have always tried to make the best lemonade I can.
Още от самото начало животът ми поднасяше лимони, но винаги се опитвах да си направя възможно най-добрата лимонада от тях.

GER- Powertrain starts life as an independent company.
Powertrain започва живот като независима компания.

The Alternative started life in 2013 as an anti-euro party.
Алтернативата започна съществуването си през 2013 като анти-евро партия.

It started life in 2013 and has gone from strength to strength since then.
Тя започна живота си в 2013 и оттогава премина от сила към сила.

Lloyd's started life in Edward Lloyd's coffee house in 1688.
Започва съществуването си в кафенето на Едуард Лойд в Лондон през 1688 година.

Powertrain starts life as an independent company.
Powertrain започва живот като независима компания.

Deauville started life as the vision of the half-brother of Napoleon the Third.
Довил са започнали живота си като визията на полу-брат на Наполеон Трети.

He started life as a soldier, he wrote a book on fencing, but he soon discovered that all he wanted to do was think.
Той започва живота си като войник и написва книга за фехтовката, но скоро открива, че това, с което иска да се занимава, е мисленето.

The 335 S started life as a 290 MM, which was upgraded to a 315 S before finally transforming to 335 S specification.
Моделът 335 S започва живота си като 290 MM, който е модернизиран до 315 S, преди окончателно да се превърне в 335 S.

Founded following the capture of the county by Saxons in the Sixth Century, it started life as a‘Tun'(settlement) which sprang….
Основана след превземането на страната от саксонци в шести век, тя започва живота си като"Тун"(селище) който скочи….

Founded following the capture of the county by Saxons in the Sixth Century, it started life as a‘Tun'(settlement) which sprang up by the banks of the River Lea.
Основана след превземането на страната от саксонци в шести век, тя започва живота си като"Тун"(селище) който скочи от брега на река Леа.

The son of a Russian doctor who escaped to Germany after the Russian revolution, Nichols started life as Michael Igor Peschkowsky.
Като син на руски лекар, избягал в Берлин след руската революция, Никълс започва живота си като Михал Игор Пешковский.

Although it is almost always referred to as a seamless tube, technically it is NOT seamless tubing, and it started life as some sort of EW(electric welded) tubing.
Although тя е почти винаги по-долу, безшевни тръби, технически това не е безшевна тръба, и тя започва живота си като някаква EW(електрически заварени) тръби.

The STEME project started life as an approximation to the Expectation-Maximisation algorithm for the type of model used in motif finders such as MEME.
Проектът STEME са започнали живота си като приближение за алгоритъм очакването-Максимизиране за вида на модела, използван в мотив далекомери като мим. STEME& rsquo;

The Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), started life as the Treaty of Rome in 1958, but has since been much amended.
Договорът за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) започва съществуването си като Римски договор през 1958 г., но оттогава е изменян многократно.

The first is it that code started life, letting everything evolve within the simulator to where we are today.
Първият, кодът започва да живее, дава му се цялото развитие и симулацията ни довежда тук, където сме в момента.

The first is it that code started life, letting everything evolve within the simulator to where we are today.
Първо, кодът започва да живее, създава цялата симулация, за да се развие и да ни доведе докъдето сме днес.