Какво е " START OF THE SECOND WORLD " на Български - превод на Български

• началото на втората световна

Примери за използване на Start of the second world на Английски и техните преводи на Български

Same at the start of the second world War.
Такъв е и в началото на Втората световна война.

Russian military historian blames Poland for start of the Second World War.
Руски политик обвини Полша за началото на Втората световна война.

At the start of the Second World War he became a pilot.
След началото на Първата световна война става боен пилот.

September 1st: 80 years since the start of the Second World War.
На 1 септември т.г. се навършиха 80 години от началото на Втората световна война.

The start of the Second World War brought an end to these developments.
Началото на Втората Световна Война слага край на тези проекти.

But this car never went into production because of the start of the Second World War.
Но тази кола никога не е била в производство поради началото на Втората световна война.

Before the start of the Second World War, 11 hospitals(Minsk) contained 155 beds.
Преди началото на Втората световна война 11 болници(Минск) съдържат 155 легла.

His emigrated from Poland in 1938, one year before the start of the Second World War.
Тя е родена през 1938 г., една година преди началото на Втората световна война.

At the start of the Second World War, he returned to South Africa and worked as a journalist.
След края на Втората световна война се прибира в Унгария, където работи като журналист.

However the 1940- 41 season of the First League was interrupted by the start of the Second World War.
Сезон 1940/41 е прекъснат поради началото на Втората световна война.

With the start of the second world war, Bosch switched its operations to military production again.
След започването на Втората световна война Бош отново преминава към производство за военната индустрия.

Canada was just a small country of 11.5 million people at the start of the Second World War.
България е малка страна, която в началото на Втората световна война имала 7 милиона души.

In 1934 at the start of the Second World War, there were rumors that the Germans were creating a death ray.
През 1934 г. в началото на Втората световна война имаше слухове, че германците създават смъртен лъч.

Polish Foreign Ministry proposed to call Putin on the anniversary of the start of the Second World War.
Полша не покани Путин на годишнината от началото на Втората световна война.

The start of the Second World War in 1939 again interrupted the service, which did not resume until 1945.
Началото на Втората световна война през 1939 г. отново прекъсва услугата, която не е възобновена до 1945 г.

The term came to describe the phenomenon, which ended at the start of the Second World War.
Терминът се появява, за да опише този феномен, чийто край идва с началото на Втората световна война.

The start of the second World War was breaking news when Ruth Flinn Harrell conducted her first investigations into what she called“superfeeding.”.
Началото на Втората световна война е сензацията в новините, когато Рут Флин Харел прави първите си разследвания върху това, което тя нарича„суперхранене“.

They became increasingly popular at the time and were heavily produced up until the start of the Second World War.
Придобиват голяма популярност и са изработвани с големи темпове до началото на Втората Световна Война.

Several years before the start of the Second World War, Pasternak and his wife settled in Peredelkino, a village for writers several miles from Moscow.
Няколко години преди началото на Втората световна война Борис Пастернак и съпругата му се заселват в Переделкино, писателско селище на няколко километра от Москва.

In 1931, Japan had invaded Manchuria, an act that some historians regard as the start of the Second World War.
Че през 1931 г. Япония окупира китайската Манджурия- събитие, което според редица изследователи е същинското начало на Втората световна война….

The start of the Second World War was breaking news when Ruth Flinn Harrell conducted her first investigations into what she called"superfeeding" children with supplemental vitamins.
Началото на Втората световна война е сензацията в новините, когато Рут Флин Харел прави първите си разследвания върху това, което тя нарича„суперхранене“.

They are counting down the history since 1948, although illegal street races were held long before the start of the Second World War.
Те отброяват историята от 1948 г., въпреки че нелегалните улични надбягвания се провеждат много преди началото на Втората световна война.

By the start of the Second World War in 1939, more than half of Germany's 437,000 Jews had emigrated to the United States, Palestine, Great Britain, and other countries.
До началото на Втората световна война през 1939 около 250 000 от 437 000 евреи в Германия емигрират в Съединените щати, Палестина, Обединеното кралство и други страни.

European leaders, including Germany's Angela Merkel, will mark the 80th anniversary of the start of the second world war in Warsaw on Sunday.
Европейските лидери, включително германския канцлер Ангела Меркел, отбелязват 80-годишнината от началото на Втората световна война в полската столица Варшава.

By the start of the Second World War in 1939, around 250,000 of Germany's 437,000 Jews had emigrated to the United States, Palestine, Great Britain, and other countries.
До началото на Втората световна война през 1939 около 250 000 от 437 000 евреи в Германия емигрират в Съединените щати, Палестина, Обединеното кралство и други страни.

This year is marked by commemorations of 100 years since the start of the First World War and 75 years since the start of the Second World War.
Че през тази година отбелязваме 100 г. от избухването на Първата Световна война и 75 г. от началото на Втората Световна война.

On the 80th anniversary of the start of the Second World War, Parliament insists on the importance of remembering Europe's tragic past to safeguard Europe's future.
На 80-тата годишнина от началото на Втората световна война Парламентът настоява за важността да се помни трагичното минало на Европа, за да се защити бъдещето на Европа.

After the fall of the Russian Empire, the dish was popularly served in hotels and restaurants in China before the start of the Second World War.
След падането на Руската империя, ястието се сервира популярно в китайските хотели и ресторанти преди началото на Втората световна война.

European Parliament resolution on the 80th anniversary of the start of the Second World War and the importance of European remembrance for the future of Europe.
Резолюция на Европейския парламент относно 80-ата годишнина от началото на Втората световна война и значението на европейската историческа памет за бъдещето на Европа.

Warsaw was left incensed at the end of December when Vladimir Putin appeared to suggest that Poland bore some responsibility for the start of the Second World War.
Варшава се разгневи в края на декември, когато Владимир Путин, който предположи, че Полша носи известна отговорност за началото на Втората световна война.