Какво е " START TO WONDER " на Български - превод на Български

• започват да се чудят
• започнат да се чудят
• да се зачудите

Примери за използване на Start to wonder на Английски и техните преводи на Български

They start to wonder.
Те започват да се чудят.

Are you telling me you wouldn't start to wonder?
Да не би да ми казвате, че вие нямаше да се зачудите?

You Can start to wonder.
Може би ще започнете да се чудите.

Maybe your stories are legit. But people would start to wonder.
Може би твойте истории са вярни, но хората ше започнат да се чудят.

They will start to wonder.
Те ще започнат да се чудят.

How long can we keep on like this before people start to wonder?
Колко дълго можем да караме така, преди хората да започнат да се чудят?

You may start to wonder.
Може би ще започнете да се чудите.

Then a few days go by and no return call, then you start to wonder why.
Но минават няколко дни, той не се обажда и ти започваш да се чудиш дали изобщо ще излезете пак.

Then I start to wonder If I really should? What if I wouldn't?
Тогава аз започвам да се чудя дали наистина трябва? Ами ако не?

But you may start to wonder.
Може би ще започнете да се чудите.

Then I start to wonder what this could mean to me on the job?
След това аз започвам да се чудя какво би могло да означава това за мен в работата?

You might even start to wonder.
Може би ще започнете да се чудите.

When you are so close to your goals… for which you have consumed your life… You start to wonder.
Когато си близо до целта, на която си отдал целия си живот… започваш да се чудиш.

You may even start to wonder if there's some truth to it.
Понякога дори започвате да се чудите дали в тях има някаква истина.

After a series of disastrous almost-relationships, you may start to wonder if you're the problem.
Понякога след серия от неуспешни опити за връзка, може би започвате да се чудите дали вие не сте проблемът.

The problem is that voters start to wonder whether they are being asked anything meaningful at the polls.
Проблемът е, че избирателите започват да се чудят дали от тях се иска нещо смислено на изборите.

Besides, if all the men keep coming in and out of here, people are gonna start to wonder.
Освен това, ако всички мъже продължават да идват и да си тръгват от тук, хората ще започнат да се чудят.

At about 3-4 years old, babies start to wonder how they were born.
На около 3-4 години бебетата започват да се чудят как са се родили.

Why mutate very simply because after 40 years they are still young and people start to wonder why!
Защо се видоизменят, много просто защото след 40 години те си остават млади и хората започват да се чудят защо!!

In some cases, people even start to wonder if the dream might really be true.
В някои случаи хората дори започват да се чудят дали сънят наистина може да е истина.

After some people hear me remark that seventy percent of the class has had the Third Eye opened, they start to wonder,“Why can't I sense anything?”.
След като някои хора ме чуят да отбелязвам, че на 70% от класа Небесното око се е отворило, те започват да се чудят:„Защо нищо не мога да усетя?“.

With the onset of summer, many of us start to wonder how beautiful and important is how quickly to sunbathe in the sun.
С настъпването на лятото много от нас започват да се чудят колко красива и важна е колко бързо да се слънчеви бани на слънце.

It can also happen that your parents blame themselves and start to wonder if they have done something wrong.
Може да се случи и родителите ви да се обвиняват и да започнат да се чудят дали са направили нещо нередно.

But, as we get a little older, many of us start to wonder whether we are just wasting our money.
Но тъй като сме малко по-възрастни, много от нас започват да се чудят дали просто губим парите си.

As their doubts, fears and suspicions grow, Aria, Emily, Hanna and Spencer start to wonder what the true face of evil looks like.
Тъй като техните съмнения, страхове и подозрения растат, Ария, Емили, Хана и Спенсър започват да се чудят какво прилича на истинското лице на злото.

But, as we get a little older, many of us start to wonder about what happens to us after we die.
Но тъй като сме станали малко по-възрастни, много от нас започват да се чудят какво ще стане с нас, след като умрем.

Most people will be surprised to see Google's homepage so radically different and will start to wonder if it's a good idea to imitate Google's blackout.
Много хора ще са изненадани да видят заглавната страница на търсачката коренно различно и ще започнат да се чудят дали е удачно да имитират черния фон на Google.

During a midlife crisis, you might suddenly start to wonder if your life actually looks how you want it to..
По време на кризата на средната възраст може внезапно да се зачудите дали животът ви всъщност изглежда така както искате.

If T.J. gets to Ryland again, or any of them, before we can bring her in, people are gonna start to wonder if the United States government is capable of protecting its citizens. And that's the beginning of chaos.
Ако Т.Дж. се доближи до Роланд отново или някой от тях, преди да я хванем, хората ще започнат да се чудят дали правителството на Америка е способно да ги защити, и това ще е началото на хаоса.

I was starting to wonder.
Бях започнала да се чудя.