Какво е " STARTED SHOWING " на Български - превод на Български

• започна да показва
• започнаха да показват
• започна да проявява
• започнаха да се проявяват
• започнали да показват
• започва да показва
• започват да проявяват

Примери за използване на Started showing на Английски и техните преводи на Български

They started showing.
Те започват да проявяват.

But i was concerned after some of our animal testing started showing some serious side effects.
Но бях притеснена след като някои от животинските тестове започнаха да показват сериозни странични ефекти.

On the TNT channel started showing Ukrainian television series“servant of the people” with Vladimir….
Руската телевизия ТНТ започна да показва украинския сериал"Слуга на народа".

Things got even more exciting when Gracey started showing McGarvey the choreography.
Нещата стават още по-интригуващи, когато Грейси започва да показва на Макгарви хореографията.

But as his animals started showing troubling side effects, he closed his doors and hid his work.
Но когато животните му започнали да показват тревожни странични ефекти, той затворил магазина и потулил работата си.

Putting into Channel Fagor Dishwasher Fault Codes has a clue on started showing it's age.
Въвеждането в каналите на Fagor Fault Codes на съдомиялна машина има представа за това, че започна да показва възрастта си.

And they started showing.
И те започнаха да се проявяват.

Our galactic neighbor Andromeda almost certainly expired a few billion years ago, but only recently started showing outward….
Нашата съседка, галактиката Андромеда, вече е почти сигурно, че е завършила своя жизнен цикъл преди няколко милиарда години, но едва наскоро започна да показва външни признаци на своя край.

And they started showing up.
И те започнаха да се проявяват.

The game was a little out of rhythm during the second half-time, as the head referee Ahmed Ahmed started showing yellow cards to cool off the emotions.
През второто полувреме играта бе накъсана, като главният съдия Ахмед Ахмед започна да показва жълти картони, за да охлади страстите.

And the economy started showing signs of worsening.
И икономиката започна да проявява ясни признаци на влошаване.

Our galactic neighbor Andromeda almost certainly expired a few billion years ago, but only recently started showing outward signs of its demise.
Нашата съседка, галактиката Андромеда, вече е почти сигурно, че е завършила своя жизнен цикъл преди няколко милиарда години, но едва наскоро започна да показва външни признаци на своя край.

Around 18 months of age my son started showing a keen interest in cooking-related activities.
Около 18-тия си месец дъщеря ни започна да проявява интерес към хигиенния процес.

It started showing up in weight loss products a few years ago as a possible standby for DMAA, a drug that may have been responsible for some deaths.
Dendrobium започнаха да се показват в добавки преди няколко години, като възможен заместител на DMAA, едно лекарство, което може да е било свързано с някои смъртни случаи.

But then he, uh… He started showing symptoms.
Но после започнаха да се проявяват симптомите.

When YouTube started showing music videos without permission, all four of the labels made licensing deals instead of suing for copyright violations….
А когато сайтът за видеосподеляне YouTube започна да показва музикални клипове без разрешение, големите звукозаписни компании сключиха с неговите собственици лицензионни сделки, вместо да ги съдят за нарушаване на авторски права.

One of my agents just started showing symptoms.
Един от моите агенти започна да проявява симптоми.

Both parties only started showing their true colours- populist, culturally conservative, authoritarian- after they were first elected.
Двете партии дори започнаха да показват истинските си лица- популисти, консервативни в културно отношение, авторитаризъм.

Months in, 1 person out of the 100 started showing signs of liver damage.
След 6 месеца лечение, 1 човек на 100 започна да показва признаци от увреждане на черния дроб.

Both parties only started showing their true colours- populist, culturally conservative, authoritarian- after they were first elected.
И двете партии започнаха да показват истинското си лице- популисти, консервативни в културно отношение, авторитарни- след като бяха избрани за пръв път.

Person with the late stage infection started showing following signs and symptoms.
Лице с късен стадий на инфекцията започнахме да показваме следните признаци и симптоми.

In April, Google started showing ads in the Local Finder, the page of local and Map results that users get to by clicking on“More places” from the local three-pack on the main search results.
През април, Google започна да показва реклами в Local Finder, което е страница на резултатите на Local& Maps, до която потрибетелите стигат като кликнат върху“More places” от местният троен-пакет на основните резултати в търсачката.

Then, a friend of mine started showing interest in me.
Тогава един мой приятел започна да проявява интерес към мен.

The name of goddess Lada was first mentioned in the Renaissance period, when Slavic historians, influenced by their French, Italian and German colleagues, started showing great interest in antique mythology.
Лада се споменава през епохата на Ренесанса, когато славянските историци, вероятно под влиянието на техните френски, италиански, английски колеги започват да проявяват засилен интерес към древните митологии.

Has your trusty laptop started showing signs of ageing?
Има ли надежден лаптоп, който започна да показва признаци на стареене?

For example, websites started showing lists of suggestions when the user was typing something into a text field.
Така например, уеб сайтовете започнали да показват списъци с предложения, когато потребителя пише нещо в текстовото поле.

Dr. Cappelen was able to fix the problem and his patient recovered somewhat after the surgery, but then about a day later started showing signs of infection and died from this three days after the surgery.
Д-р Каппелен успя да отстрани проблема и пациентът му се възстанови малко след операцията, но след около един ден започна да показва признаци на инфекция и умря от тези три дни след операцията.

For instance, Lucy Liu first started showing her work under the pseudonym Yu Ling in 1993 but is now exhibiting work under her real name.
Например, Люси Лиу започва да показва работата си под псевдонима Ю Линг през 1993 г., но сега вече излага картините си, подписани от неговото име.

The first thing I noticed was that it was keep popping up the error“Unfortunately, Settings has stopped” and then after a day, it started showing almost the same error messages but this time there's different name of apps.
Първото нещо, което забелязах, беше, че е продължило да се появява грешката"За съжаление, Настройките са спрели" и след един ден започнаха да се показват почти същите съобщения за грешки, но този път има различно име на приложения.

About a month ago, the Google app started showing early signs of a dark mode implementation, but users who had the design only saw it interspersed throughout the interface in some sort of chimera mode that mixed white elements, dark ones, and illegible text in….
Преди около месец приложението Google започна да показва ранни признаци на реализация в тъмен режим, но потребителите, които са имали дизайн само го виждат, че се преплита през целия интерфейс в някакъв химерен режим, който смесва бели елементи, тъмни и нечетлив текст в….