Какво е " STARTED TO PRODUCE " на Български - превод на Български

• започва да произвежда
• започнал да произвежда
• започнаха да произвеждат
• започват да произвеждат
• започна да произвежда
• започнали да произвеждат
• започнали да дават
• започва производството

Примери за използване на Started to produce на Английски и техните преводи на Български

Companies started to produce luxury cars.
Затова започнал да произвежда луксозни файтони.

This character is so loved and popular, that have developed and started to produce Bratz games for girls.
Този знак е толкова обичан и популярен, че са разработили и започнали да произвеждат на Братц игри за момичета.

In the early 90s the Company started to produce radial tires for passenger cars and light trucks.
Три години по-късно компанията започва производството на радиални гуми за леки автомобили.

Started to produce motorcycles, which soon became very popular and won several awards in racing competitions.
Започва да произвежда мотоциклети, който скоро стават много успешни и печелят състезания.

Factory"the Ural smithy" started to produce new products.
Завод"Урал ковашко огнище" започва да произвежда нови продукти.

They started to produce stronger weed by growing it in special conditions with special lamps.
Те започнаха да произвеждат по-силна трева, отглеждана на закрито при специални условия и със специални лампи.

After some time, the company started to produce its materials.
След известно време лабораторията започна да произвежда свои собствени препарати.

This company started to produce and export to the Union the product concerned only at the end of 2011.
Това дружество започва да произвежда разглеждания продукт и да го изнася за Съюза едва в края на 2011 г.

The Cattier Family have been vineyard owners since 1763, and started to produce Champagnes under their own name in 1918.
Семейство Катие е собственик на лозя от 1763 г., но започва да произвежда шампанско едва през 1918 г.

In 1992 La Rocca started to produce ice skates and in line skates under its own brand Roxa.
През 1992 г. La Rocca започват да произвеждат зимни кънки и ролери под собствената си марка Roxa.

Concerning Malaysia, the sole Malaysian company that cooperated started to produce and export bicycles in 2010.
Що се отнася до Малайзия, единственото малайзийско съдействащо дружество започва да произвежда и изнася велосипеди през 2010 г.

The winery started to produce a value for its money wine and ever since is a leader in introducing innovations to the customers.
Избата започва да произвежда стойностни вина в ценовия и клас и оттогава е лидер във въвеждането на иновации за клиентите си.

Later, the production is expanding, and the company started to produce a large group of consumer goods and electronics.
По-късно производството се разширява, а компанията започва да произвежда голяма група от потребителски стоки и електроника.

The dessert had such a great success that it was quickly spread in France, where quite a few bakeries started to produce and offer it.
Десертът имал толкова голям успех, че бързо се разпространил във Франция, където доста пекарни започнали да го произвеждат и предлагат.

The plant in the city of Varna started to produce quick-frozen products under the new brand"TeigMeister".
В завода в гр. Варна започва производството на бързо замразена продукция под новата марка"TeigMeister".

In early 2006, the company moved the manufacturing base to Ningbo China for a larger development space with keen determination and started to produce Computerized Flat Knitting Machines in 2007.
В началото на 2006 г. фирмата се премества производствената база до Нингбо Китай за по-голямо пространство за развитие с голям решителност и започва да произвежда компютъризирани линейни плетачни машини през 2007 г.

However, recently some manufacturers started to produce funds called"Dichlorvos", but which do not contain the organophosphorus substance Dichlophos itself.
Наскоро обаче някои производители започнаха да произвеждат средства, наречени"Dichlorvos", но които не съдържат самата органофосфорна субстанция Dichlophos.

At the time of the audit, the projects funded by the EUTF for Africa were generally at an early phase of implementation, but the audited projects in Libya and Niger had started to produce their first outputs(see Box 6 for examples).
Към момента на провеждане на одита проектите, финансирани от ИДФЕС за Африка, като цяло бяха на ранен етап на изпълнение, но одитираните проекти в Либия и Нигер бяха започнали да дават първите си резултати(вж. каре 6 за примери).

Thus Kocho transferred the rice from China, started to produce it, giving a new landmark and culture in this region.
По този начин Кочо пренесъл ориза от Китай, започнал да го произвежда, като дал нов отличителен белег и култура на този край.

He started to produce music under the stage name"Basshunter" in 2002 with the computer program Fruity Loops, and released his first albums, The Old Shit(2002) and The Bassmachine(2004), through his own web….
Той започва да произвежда музика под сценичното име"Basshunter" през 2002 г. с компютърна програма, Fruity линии, и издава първия си албум, Стария дявол(2002) и Bassmachine(2004 г.), чрез своя уеб сайт.

First star of such magnitude affected the business started to produce with her name and soap and perfume and powder, and even gloves.
Първата звезда от такава величина, засегнати бизнесът започва да произвежда с нейното име и сапун и парфюм и прах, а дори и ръкавици.

He started to produce music under the stage name"Basshunter" in 2002 with the computer program Fruity Loops, and released his first albums, The Old Shit(2002) and The Bassmachine(2004), through his own web site, and began working as a DJ.
Той започва да произвежда музика под сценичното име"Basshunter" през 2002 г. с компютърна програма, Fruity линии, и издава първия си албум, Стария дявол(2002) и Bassmachine(2004 г.), чрез своя уеб сайт, и Започва да работи като DJ.

From the time that he produced these first results with Steinhaus, Banach started to produce important mathematics papers at a rapid rate.
От момента, в който той произведени тези първи резултати с Steinhaus, Banach започнаха да произвеждат най-важните документи по математика бързо курс.

Under this deal, the USSR started to produce the station wagon VAZ 2102 and sedan VAZ 2101, based on the Fiat 124, voted“European car of the year” in 1967.
Съгласно тази сделка СССР започва да произвежда купе ВАЗ-2102 и седан ВАЗ-2101, базиран на Fiat 124, избран за"Европейска кола на годината" през 1967 година.

It has generated such popularity and many scammers who took advantage of this and started to produce a cheap knockoff that looks very similar to the popular phones.
Той създаде такава популярност и много измамници, които се възползваха от това и започнаха да произвеждат евтини изкопирана, че изглежда много подобно на популярните телефони.

Several wineries started to produce a premium soybean blanc, but the potential for a higher-grade chardonnay barely began to be explored on a larger scale.
Няколко винарни започнаха да произвеждат премиум совиньон бланк, но потенциалът за по-висок клас шардоне едва започва да се изследва в по-голям мащаб.

As the high demand over both traditional and innovative energy solutions, Website: WEB our company started to produce high-end batteries in 2010 to meet long term demands of the customers.
Тъй като високото търсене на традиционни и иновативни енергийни решения, нашата компания започна да произвежда батерии от висок клас през 2010 г., за да отговори на дългосрочните изисквания на клиентите.

The Shah Deniz scheme started to produce gas at the end of December 2006, three months later than expected, but was forced to close briefly in January 2007.
Схемата на шах Deniz започва да произвежда газ в края на декември 2006, три месеца по-късно от очакваното, но е принудена да затворите кратко през януари 2007.

The Commission considers in the impact report on the Commission Action Plan(COM(2010) 52 final) that the results of its audit of operations in 2009 provide a good indication that the enhanced control provisions for the 2007-2013 regulatory framework and the preventive measures taken by the Commission have started to produce results.
В доклада за въздействието на плана за действие(COM(2010) 52 окончателен) Комисията смята, че резултатите от одита на операции през 2009 г. представляват добър показател за това, че разпоредбите за засилен контрол в нормативната рамка за периода 2007- 2013 г. и превантивните мерки, предприети от Комисията, са започнали да дават резултат.

Chivas Brothers started to produce a smooth blended whisky as an alternative to the whiskies available at that time, which were often harsh and poorly matured.
Chivas Brothers започват да произвеждат меко бленд уиски като алтернатива на уискитата произвеждани по онова време, които най-често били твърди и едва отлежали.