Какво е " STARTING NEXT " на Български - превод на Български

• от началото на следващата
• започвайки от следващата
• се започне следващия

Примери за използване на Starting next на Английски и техните преводи на Български

Starting next week.
Да, започвам следващата седмица.

These are our new firehouse assignments starting next shift.
Това са новите ни назначения, започващи от следващата смяна.

He said starting next week, I can work weekends.
Каза, че започвам следващата седмица и мога да работя през уикендите.

We intend to include Kosovo-Montenegro as well, starting next year.
Възнамеряваме да включим и сътрудничеството между Косово и Черна гора от началото на следващата година.

And starting next week, I'm adding a woman to the entourage!
От началото на следващата седмица в антуража ми ще влезе жена!

And remember, all security IDs will need to be rephotographed starting next week.
И запомнете, всички карти за сигурност трябва да се обновят от началото на следващата седмица.

So, starting next fall, you're going to a school that appreciates you.
Затова, в началото на следващата есен отиваш в училище, което ще те цени.

Just how special it remains post Brexit will be up for discussion starting next week.
Точно колко специална ще остане след Brexit обаче ще зависи от обсъжданията, започващи следващата седмица.

Starting next year the C4 Cactus will be the only model the plant makes.
А от началото на следващата година C4 Cactus ще бъде единственият модел, който заводът ще произвежда.

The company, called PGNiG, says that starting next year the Centrica LNG Company Ltd.
Компанията PGNiG уточни, че от началото на следващата година американската компания Centrica LNG Company Ltd.

Starting next month, as part of your active Driver Reviver subscription, you will now also receive.
Като се започне следващия месец, като част от вашия активен абонамент Reviver Шофьор, сега ще получи също така.

And I want good, clean, attractive football from my captain… starting next week at the Charity Shield.
Искам да играеш красив, чист и атрактивен футбол. Започваме следващата седмица на Чарити Шийлд.

Yes, starting next week with free HIV testing every Monday, Wednesday and Friday from 1 to 8 hours.
Да, започваме следващата седмица с безплатни изследвания за ХИВ всеки Понеделник, Сряда и Петък от 1 до 8 часа.

The changes, which amount to an overall increase of 4%, come into effect starting next week.
PokerStars увеличават рейка Промените, които са в размер на общо увеличени от 4%, ще влязат в сила от началото на следващата седмица.

Starting next week I will be selecting the most effective work from each session and placing it in the hall gallery.
Започваме следващата седмица ще избирам най-сполучливите работи от всеки час и ще ги закачам на таблото.

Interestingly, Citigroup(Stock Symbol: C) just published a forecast projecting 6 quarters of recession in Europe starting next year.
Интересен е фактът, че от инвестиционната банка Citigroup публикуваха доклад, прогнозиращ 6 тримесечия на рецесия в Европа, започващи от следващата година.

Starting next year, Blankfein's former Goldman colleague, Steven Mnuchin, will be running the Treasury.
От началото на следващата година бившият колега на Бланкфейн в Goldman, Стивън Мнучин, ще е начело на финансовото министерство.

The airline Emirates is set to operate the world's longest non-stop commercial flight starting next year- between Dubai and Panama City.….
Дубайската авиокомпания"Емирейтс"(Emirates) се готви да пусне най-дългия в света граждански полет без прекъсване в началото на следващата година между Дубай и Панама.

Starting next year, Russia will gradually lower export duties on crude and oil products until they are fully abolished in 2024.
От началото на следващата година Русия ще започне постепенно да намалява експортните мита върху петрола, като целта е те да бъдат напълно премахнати до 2024 година.

Our newest base opens on 1 May 2019, with 80 new jobs directly with Wizz Air and starting next year we will offer 12 new and exciting routes.
Най-новата ни база ще бъде открита на 1 май 2019 г. заедно с 80 нови директни работни места в Wizz Air, а от началото на следващата година ще добавим 12 нови и вълнуващи маршрута към мрежата си.

But, starting next year, the shipping industry will have to comply with rules that should dramatically reduce sulfur emissions.
От началото на следващата година обаче корабната индустрия ще трябва да се съобразява с правила, които би трябвало драстично да намалят емисиите на сяра.

After meeting with Deputy Prime Minister for European Integration Vasko Naumovski in Skopje, Figel announced that starting next year, Macedonia will be included in the European student exchange programme ERASMUS.
След среща с вицепремиера за европейска интеграция Васко Наумовски в Скопие Фигел съобщи, че от началото на следващата година, Македония ще бъде включена в европейската програма за студентски обмен ЕРАЗМУС.

Starting next week, Alexander Alexandrov will announce the amount raised by sponsors and volunteers who assisted during the 12 tournaments and finals.
В началото на следващата седмица ще бъде обявена и събраната сума от спонсорите и доброволците, съдействали по време на 12-те турнира и финалите.

Phones are already forbidden in French classrooms but starting next school year, pupils will be barred from taking them out at breaks, lunch times and between lessons….
Телефоните вече са забранени във френските класни стаи, но от началото на следващата учебна година на учениците ще им бъде забранено да ги използват в междучасията, по време на обяд и между часовете.

Starting next week, Alexander Alexandrov will announce the amount raised by sponsors and volunteers who assisted during the 12 tournaments and finals.
В началото на следващата седмица Александър Александров ще обяви размера на сумата, събрана от спонсорите и доброволците, съдействали по време на 12-те турнира и финалите.

Phones are already forbidden in French classrooms but starting next school year, pupils will be barred from taking them out at breaks, lunch times and between lessons….
Мобилните устройства вече са забранени във френските класни стаи, но от началото на следващата учебна година употребата им става напълно забранена между часовете и по време на обяд, с изключение на спешни случаи.

Starting next year, we should aggressively begin negotiations to reduce tariffs, subsidies, and other distortions that restrict productivity in agriculture.
От началото на следващата година ще трябва с голяма настойчивост да започнем преговори за намаляване на митническите ставки, субсидиите и други диспропорции, които ограничават продуктивността на селското стопанство.

The Commission has presented a policy document with a strategy for introducing an affordable in-car emergency call system in all new vehicles across Europe by 2014, starting next year.
Днес Комисията представи официален документ, който включва стратегия за въвеждането на достъпна система за спешни повиквания от автомобили във всички нови превозни средства в Европа до 2014 г., като въвеждането започва от следващата година.

Plans to cut at least 2,000 jobs starting next month so CEO Michael Corby will restructure some departments of the bank.
Планира да намали най-малко 2000 работни места като се започне следващия месец така главния изпълнителен директор Майкъл Корбат ще преструктурира някои от отделите на банката.

When you do not fulfill the plan of the Masters, when you do not follow the voice of your conscience, when you choose doubts and laziness, then you receive consequences, and these consequences will increase more and more starting next year.
Когато не се изпълнява плана на Владиците, когато не следвате гласа на вашата съвест, а избирате съмнението и мързела, вие получавате следствия и тези следствия, започвайки от следващата година все повече ще се усилват.