Какво е " STARTING SIGNAL " на Български - превод на Български

• стартовият сигнал
• началният сигнал
• стартовия сигнал

Примери за използване на Starting signal на Английски и техните преводи на Български

Prepare for the starting signal.
Пригответе се за стартовия сигнал.

The starting signal for the qualifying has sounded.
Началният сигнал за квалификацията прозвуча.

We faced each other waiting for the starting signal.
Втренчваме се една в друга в очакване на сигнала да започнем.

Before the starting signal boats keep stewards.
Преди стартовия сигнал лодките да държат настойници.

There is no place in this city for things that happen without a starting signal.
Понеже в този град няма място за мероприятия без стартов сигнал.

It is the starting signal and mediator of important messages.
Това е стартовият сигнал и посредник на важни послания.

When all swimmers are stationary, the starter shall give the starting signal.
Когато всички плувци застанат неподвижно, стартерът дава началния сигнал.

The starting signal for the EUROPART group in the Alpine republic.
Даден е стартът на групата EUROPART в алпийската република.

Tomorrow falls in western Sweden, the starting signal for the winter lobster season.
Започва сезонът на омари 2019 Утре пада в западна Швеция, стартовият сигнал за сезона на зимните омари.

This is the starting signal for a location offensive in the key segment of digital industry.
Това е стартовият сигнал за офанзива при локациите в ключовия сегмент на дигиталната индустрия.

At the start, do not use the technique- the boat to keep the starting signal the race stewards.
В началото, не използвайте техниката- лодката да се запази стартов сигнал стюардите раса.

On 19 June, the starting signal for the Matjes season in Germany will be given.
На 19 юни ще бъде даден стартовият сигнал за сезона на Matjes в Германия.

Drivers are reminded it is forbidden to have your engines running before the starting signal is officially given.
Напомняме на състезателите, че е забранено двигателите да работят… преди официалния сигнал за старт.

It is spring, and a starting signal for all pond keepers to prepare their oasis for the summer season.
Това е пролетта и изходен сигнал за всички собственици на езеро да подготвят своите оазиси за летния сезон.

A back massage solves more than just tensions and physical blockages- it can provide the starting signal for overall well-being.
Масажът на гърба решава повече от напрежение и физически блокади- той може да осигури изходния сигнал за цялостно благосъстояние.

It is spring, and a starting signal for all pond keepers to prepare their oasis for the summer season.
Пролетта е дошла и за всички собственици на езерцето започва тяхната подготовка за летния сезон.

On June 6, 2012, the new Matjes season in Bremen will be heralded and the starting signal for the nationwide sale set.
Начало на сезона на Matjes 2019 На 6 юни 2012 г. новият сезон на Matjes в Бремен ще бъде обявен и стартовият сигнал за продажбата в цялата страна.

The starting signal of our large success story was set in 1969, when Ludwig Obwieser creates the enterprise„EGLO Leuchten“.
През 1969 г. бележи стартовия сигнал за успеха на EGLO: Ludwig Obwieser стартира предприятието"EGLO Leuchten".

At the beginning of each day's run, the starting signal will be given at the exact time a rider is due to start..
В началото на състезателния ден, стартовия сигнал ще бъде даден в точното време за стартиране на всеки състезател.

Just like May, September surprised everyone with a new freight high-peak of 78 percent and gave the starting signal for a golden autumn.
Точно както и през май, месец септември поднесе изненада с най-висок дял на товарите в историята от 78 процента и положи началото на една златна есен.

Just before the starting signal, the swimmer pulls their head closer to the start block, while keeping the knees bent at a 90-degree angle.
В момента преди старта, плувецът прибира главата си близо до стартовото блокче, като държи колената си свити под ъгъл 90 градуса.

SW 2.3.4 When starting an event, the starter shall stand on the side of the pool within approximately five metres of the starting edge of the pool where the timekeepers can see and or hear the starting signal and the swimmers can hear the signal..
SW 2.3.4 При стартиране на дадено състезание, стартерът застава отстрани на басейна в рамките на около пет метра от стартовия ръб на басейна, където времеизмервачите могат да видят и/или чуят началния сигнала и плувците могат да чуят сигнала..

Whatever happened when the Commodore gave the starting signal, whether Diana carried him to victory or defeat, he had achieved his ambition.
Каквото и да се случеше, след сигнала за старт, независимо дали„Даяна“ щеше да го отведе към победата или поражението, той вече бе осъществил своята амбиция.

Prior to the starting signal, the swimmers shall line up in the water facing the starting end, with both hands holding the starting grips.
Преди стартовия сигнал, плувците ще се наредят във водата с лице към стартиращия край и с двете ръце хванати за стартовите дръжки.

It is not allowed to prepare the material until the official starting signal is given, indicating that the competitors are allowed to enter their rings.
Забранена е подготовката на материалите преди даване на официален сигнал за начало, с който се разрешава на състезателите да влязат в боксовете си.

Upon the starting signal, the riders accelerate down a quarter mile long, two lane, straight paved track where their elapsed time and terminal speed are recorded.
При започване на сигнала, ездачи ускори предвидена една четвърт миля дълъг, две платна, направо павиран път, когато си изтеклия срок и терминал скорост се записват.

If the disqualification is declared before the starting signal, the signal shall not be given, but the remaining swimmers shall be called back and start again.
Ако дисквалификацията бъде обявена преди началния сигнал, сигналът не се дава, но останалите плувци се извикват обратно и стартират наново.

If the starting signal sounds before the disqualification is declared, the race shall continue and the swimmer or swimmers shall be disqualified upon completion of the race.
Ако началният сигнал прозвучи преди да бъде обявено дисквалифицирането, надпреварата продължава, а плувецът или плувците се дисквалифицират след приключване на надпреварата.

Before the Commission for Protection of Competition a starting signal was filed for unfair competition, comparative and misleading advertising against a competitor of our client who sells in its stores a cosmetic product which is not purchased from our client- the exclusive distributor of this product.
Пред Комисия за защита на конкуренцията е отправен сигнал за нелоялна конкуренция, сравнителна и заблуждаваща реклама срещу конкурент на нашия клиент, който продава в магазините си козметичен продукт, който не е закупена от клиента ни- изключителен дистрибутор на този продукт.

If the starting signal is given before the swimmer is disqualified, the race continues and the swimmer who had the false start is disqualified at the end of the race.
Ако началният сигнал прозвучи преди да бъде обявено дисквалифицирането, надпреварата продължава, а плувецът или плувците се дисквалифицират след приключване на надпреварата.