Our picking season starts at the end of March. Traditionally, the oldest international cinema forum, the Venice Film Festival, starts at the end of August.
По традиция най-старият международен кинофорум- филмовият фестивал във Венеция започва в края на август.The show starts at the end of the month. The strongest basketball league in the world starts at the end of October.
Най-големият баскетболен форум на планетата започва в края на август.This normally starts at the end of the work day.
Обикновено започва в края на работния ден.Wimbledon, the world-famous tennis tournament, sometimes starts at the end of June.
Уимбълдън, световноизвестната тенис турнир, понякога започва в края на юни.Ripening starts at the end of July and lasts until October. If 1 of the meters is filled before Free Spins ends,a corresponding bonus feature is awarded that starts at the end of the Free Spin session.
Ако 1 от тези измервателни уреди се запълни преди Free Spins да свършат,пристжда се съответната бонус функция, която започва в края на Free Spin сесията.Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm.
Любовната игра започва в края на предишния оргазъм.May won plaudits in her party and from the press for standing upto the European Union, ahead of her Conservative party's annual conference, which starts at the end of the month.
Мей получи аплодисменти в партията си и в пресата за това, чесе е изправила срещу ЕС преди годишната конференция на Консервативната партия, която започва в края на месеца.The academic year starts at the end of September or the beginning of october.
Академичната година започва в края на август или началото на септември.Today, the roller stands in a place of honor, andtheir tournament- a two week-long affair that starts at the end of June- has grown into a highlight of the country's summer social and sporting calendars.
Днес валякът е на мястото на честта, атурнирът- двуседмична афера, която започва в края на юни, се превърна в най-важната част от летните социални и спортни календари в страната.The song starts at the end of the film, and then goes into the credits.".
Песента започва в края на филма и преминава към финалните надписи“.How much notice do you have to give? sustinex 30 mg review In Greece, where crunch time for plugging a budget gap with a third bailout of the country starts at the end of September, hopes are high that debt issues can finally be sorted out after the German election, maybe through a new debt write-off.
В Гърция, където решителният момент за запушване на бюджетната пробойна с трети заем започва в края на септември, има големи надежди, че дълговите въпроси най-после ще могат да бъдат уредени след германските избори- може би чрез ново опрощаване на дълг.The project starts at the end of February 2011 and will be fully completed in June 2012.
Проектът стартира в края на февруари 2010 и ще бъде напълно завършен Юни 2012.There are still vacancies,the course starts at the end of May and will last until the end of December.
Все още има свободни места,курсът започва в края на май и ще продължи до края на декември.Eco path starts at the end of the village, here you can leave your car in meadow which is between the end of the village and the beginning of the eco path;
Еко пътеката започва от края на селото, тоест вие може да оставите колата си на полянката, която е между края на селото и началото на еко пътеката;At all resorts in Tunisia, the beach season starts at the end of April and ends at the end of October.
Във всички курорти в Тунис плажният сезон започва в края на април и завършва в края на октомври.The programme starts at the end of September and goes through to March and it is delivered on Wednesdays from 1pm to 5pm.
Програмата започва в края на Септември и преминава през да Март и то е представено на сряда от 13:00 ДА СЕ 17:00.The next step will be the development of 16-nanometer process- it starts at the end of the third quarter of next year, but the serial production of the corresponding products will be mastered only by 2016.
Следващата стъпка ще бъде развитието на процеса на 16-нанометров- тя започва в края на третото тримесечие на следващата година, но серийното производство на съответните продукти ще се усвояват само от 2016.When the program starts at the end of June members of the participating companies will be moved into the newly renovated Benjamin Franklin Hotel and are given office space and mentorship to develop their business.
Когато програмата стартира в края на юни, членовете на участващите компании ще бъдат преместени в наскоро реновирания хотел"Бенджамин Франклин" и ще получат офис пространство и менторство, за да развият бизнеса си.The 3-semester programme starts at the end of February, whereas 4-semester studies start at the end of September.
Програмата от 3 семестъра започва в края на февруари, а 4-семестър започва в края на септември.The song starts at the end of the film, and then goes into the credits.".
Песента започва в края на филма и продължава да звучи по време на надписите.".The movie itself starts at the end of the original movie and then transitions into this storyline.
Песента започва в края на филма и след това преминава във финалните надписи.The project starts at the end of March 2016 and will continue to the end of October 2016.
Проектът започва в края на м. март и ще продължи до края на м. октомври 2016 г.Its construction started at the end of 15th century.
Неговото изграждане започва в края на 15 век.Construction started at the end of 1975.
Още… Строителството започва в края на 1975 г.The program started at the end of 2004. Starting at the end of Helms. The peer review started at the end of 2007.
Партньорската проверка започна в края на 2007 г.
Резултати: 30,
Време: 0.0426