Какво е " STARTS TO FORM " на Български - превод на Български

• започва да се образува
• започва да се формира
• започне да формира
• започне да се оформя
• започва да се оформя

Примери за използване на Starts to form на Английски и техните преводи на Български

Your baby's face starts to form.
Започва да се оформя лицето на бебето.

But it starts to form early- already in the first year of life.
Но тя започва да се формира рано- вече през първата година от живота.

Upon cooling below gelling temperature, a gel starts to form.
Гелът започва да се образува при охлаждане под температурата на желиране.

The face starts to form, but eyes are still on each side and are tightly closed.
Започва да се формира лицето, като очите са отстрани и са все още затворени.

Therefore, instead of being digested, it starts to form gases.
Следователно, вместо да се смила, тя започва да образува газове.

If a child starts to form a certain circle of friends, he will not be bored anymore;
Ако детето започне да формира определен кръг приятели, той вече няма да се отегчава;

At this stage, there is an intensive development of the brain, the cerebellum starts to form.
На този етап, има интензивно развитие на мозъка, малкия мозък започва да се образува.

The blood then becomes stagnant and starts to form small clots along the walls of the vein.
Кръвта е в застой и започва да формира малки съсиреци, които се натрупват по стените на вените.

What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
Това, което става реално е отделянето. И в някой момент от най-ранното детство идеята за Аз-а започва да се оформя.

As a result, skin starts to form wrinkles, sag and develop pigmentation issues before its time.
В резултат кожата започва да образува бръчки, да провисва и да се развиват проблеми с пигментацията преждевременно.

When the baby grows up and sees that it beautiful clothes, he gets used to it, it starts to form the taste.
Когато бебето порасне и вижда, че тя много красива дрехи, той ще свикне с нея, тя започва да се формира вкус.

Typically, the Antarctic ozone hole starts to form every year in August, reaching a maximum size in October and finally closing again in December.
Обикновено озоновата дупка в Антарктида започва да се образува всяка година през август, достига максимален размер през октомври и се затваря до декември.

But I will submit this to you: If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.
Ако сложите едно парче в средата на този пъзел, изведнъж всичко ще започне да формира цялостна картина.

Movement on the DX index of mid-January starts to form model-part head and shoulders variety, with the area of the neck-support located in and around 93.25/ 15- down in the area on foot sloping 200-day EMA now at 92.21.
Движението на DX индекс, от средата на януари започва да образува модел-част на главата и раменете разнообразие, със зоната на деколтето-подкрепа намира в и около 93.25/ 15- надолу в площ на крак наклонени 200-дневната ЕМА, сега в 92.21.

With the discharge of their composition in the organism, it gets a water shortage and oxygen starts to form folds which all know as wrinkles.
С разреждането на техния състав в организма, тя получава недостиг на вода и кислород и започва да образува гънките, които всички познават като бръчки.

While the monsoon winds are thought to play a part, the vortex starts to form in April, about two months before the onset of the monsoon, and it persists for more than a month after the monsoon subsides in September or October, according to a study published in the journal Geophysical Research Letters in 2013.
Макар да се смята, че мусоните играят някаква роля, вихърът започва да се формира още през април- около два месеца преди тяхното начало, и продължава повече от месец след техния спад през септември или октомври, твърди публикация в списание Geophysical Research Letters от 2013 г.

Using a rubber spatula, a wooden spoon, a pair of chopsticks, or your fingers, stir the water and our together until a shaggy ball of dough starts to form.
Използвайки гумена шпатула, дървена лъжица, чифт пръчици или пръсти, разбъркайте водата и нашите заедно, докато започне да се оформя рошава топка тесто.

During the study it was revealed that when a person is not getting enough sleep, a protein called adenosine starts to form in the body in a larger amount, which also changes the electrical impulses entering the brain, after which the mood improves.
По време на проучването се разкри, че когато човек не получава достатъчно сън, протеин, наречен аденозин, започва да се образува в организма в по-голямо количество, което също променя електрическите импулси, навлизащи в мозъка, след което се подобрява настроението.

Once water comes into contact with the air inside the cave, however, some of the calcium bicarbonate is transformed back into calcium carbonate, and calcite starts to form around the crack.
След като водата влезе в контакт с въздуха вътре в пещерата, част от калциевия бикарбонат се трансформира обратно в калциев карбонат и около пукнатината започва да се образува калцит.

Once a magnesium deficiency begins to develop, you may notice that muscle twitching starts to form on different areas of the body or face.
След като магнезиевият дефицит започне да се задълбочава, може да забележите, че мускулното потрепване започва да се образува на различни участъци от тялото или лицето.

The waves interact with the geometry, and then create turbulence and start to accumulate the sand so the sand starts to form these sandbars on their own.
Вълните взаимодействат с геометрията, и след това създава турбуленция и започва да се натрупва пясък така пясъкът започва да образува тези пясъчни наноси сами.

Other specialists claim that it is necessary to take multivitamins in the first days of conception of the baby, since in the first weeks of pregnancy the child starts to form all the basic systems and organs.
Други специалисти твърдят, че е необходимо да се приемат мултивитамини в първите дни на зачеването на бебето, тъй като през първите седмици от бременността детето започва да формира всички основни системи и органи.

Broccoli plants are starting to form heads.
Карфиолът ще започне да формира глави.

The cabbage is starting to form heads.
Карфиолът ще започне да формира глави.

WH: Coalition against ISIS starting to form.
WSJ: Започва да се оформя глобален алианс против ИД.

There was already a queue starting to form.
Ние вече имаме дневен ред, който започва да се оформя.

Nails and external ears start to form as well as teeth.
Ноктите и външните уши започват да се образуват, както и зъбите.

All the major organs are starting to form.
Всички важни системи започват да се оформят.

Red blood cells start to form in your baby's bone marrow.
Червените кръвни клетки започват да се оформят в черния дроб на бебето.

And the business model started to form.
Така бизнес моделът започна да се оформя.