Какво е " STATE OF FLUX " на Български - превод на Български

• състояние на поток
• състояние на движение
• състояние на постоянна промяна

Примери за използване на State of flux на Английски и техните преводи на Български

Seems to be in a state of flux.
Изглежда е в стадий на изменяне.

This constant state of flux may contribute to accumulation of some abnormal cells.".
Това постоянно състояние на поток може да допринесе за натрупването на някои анормални клетки".

Everything else is in a constant state of flux.
Всичко друго е в непрекъснато състояние на движение.

This constant state of flux may contribute to[the] accumulation of some abnormal cells,” she adds.
Това постоянно състояние на поток може да допринесе за натрупването на някои анормални клетки", добавя тя.

But everyone and everything is in a constant state of flux.
Всичко и всички сме в постоянен процес на движение.

See yourself is in a constant state of flux- always ready to move, to be flexible, to implement life-changing strategies.
Вижте, че сте в постоянно състояние на поток- винаги готов да се движите, да бъдете гъвкав, да прилагате стратегии за промяна на живота.

Everything in the universe is in a state of flux.
Всичко във вселената се намира в процес на постоянно изменение.

Earth's climate has always been in a state of flux, according to data gleaned from the geological record, ice core samples and other sources.
Климатът на Земята винаги е бил в състояние на поток, сочат данни, събрани от геоложкия запис, проби от ледено ядро и други източници.

The future of the global order is in a state of flux.
Бъдещето на глобалния ред е в състояние на развитие.

If the future is still in a state of flux, what is Croiset tapping into when he describes the individual who will sit down in a particular chair seventeen days hence?
Ако бъдещето е все още в състояние на поток, как тогава Кроаз може да се добере до информацията за човека, който ще седне на определено място седемнадесет дни по-късно?

AM: The music industry has been in a state of flux for sometime now.
Музикалната индустрия е в състояние на поток от известно време.

Every physical structure in the universe,"including ourselves, is in a constant state of flux.
Всяка структура във вселената, включително самите ние, е в постоянно състояние на промяна.

The car industry is in a state of flux at the moment.
В момента автомобилната промишленост на страната е в период на разцвет.

The universe. From atom to galaxy, is in a perpetual state of flux.
Вселената, от атома до галактиката, е във вечно състояние на поток.

We change our friends, everything feels to be in a state of flux but we feel lighter, vaster, freer somehow.
Сменяме приятелите си, всичко сякаш е в състояние на постоянна промяна, но ние се чувстваме някак по-леки, по-широки, по-свободни.

The world is changing and markets are in a real state of flux.
Светът се променя и пазарите са в състояние на постоянно движение.

However, since P2P is a relatively new enterprise, it's all in a state of flux, and if mortgage lending progresses the way other types of loans on the web, good things are coming!
Въпреки това, тъй като P2P е сравнително ново предприятие, това е всичко в състояние на поток, и ако ипотечното кредитиране прогресира начина, по който другите видове кредити в интернет, добри неща идват!

Best books are written when the author falls into a state of flux.
Най-добрите книги са написани, когато авторът попадне в състояние на поток.

Real-money online poker is currently in a state of flux in the United States, however.
В реално пари онлайн покер в момента е в състояние на движение в Съединени щати, въпреки това.

As previously mentioned the currency markets are by their very nature in a state of flux.
Както бе споменато по-горе на валутните пазари са по своята същност в състояние на поток.

Real-money online poker is currently in a state of flux in the United States, however.
Онлайн покерът с реални пари в момента обаче е в състояние на поток в САЩ.

Rest when you can, as much as you can, for your bodies are almost in a constant state of flux.
Почивайте си, когато можете, колкото можете повече, защото вашите тела са почти в постоянно състояние на промяна.

All that was accepted as the norm can no longer be relied upon as a given, for all is now in a state of flux and humanity must become adaptable and changeable as well.
Всичко, което беше прието като норма, повече не може да се смята за даденост, защото всичко сега е в състояние на движение и човечеството също трябва да стане приспособимо и променливо.

Many ERP systems are deeply entrenched in organizations, and their core technologies are mature- yet, ERP is in a state of flux.
Бъдещето на ERP Много ERP системи са дълбоко вкоренени в организациите и техните основни технологии са зрели, но все още ERP са в състояние на движение.

That is the beauty of life in physical expression, it never remains the same, it is always in a state of flux and that state can be used to your greater advantage.
Това е красотата на живота във физически израз, той никога не остава същият, той винаги е в състояние на поток и това състояние може да се използва за ваше най-голямо добро.

Global changes will put the human population in a state of flux.
Глобални промени ще поставят човешкото население в положение на постоянни промени.

Each of these currencies is exchanged with the currency of other nations at different exchange rates- which are always in a state of flux because the market trades around the clock(Sunday through Friday).
Всяка една от тези валути се обменя с валутата на други народи при различни обменни курсове-, които са винаги в състояние на движение, тъй като на пазара се търгува денонощно(Неделя до петък).

Henman, however, noted that while"the caliphate is strong, it's still very much in a state of flux.".
Хенман обаче изтъква, че макар„халифатът да е силен, той все още е до голяма степен в състояние на постоянна промяна“.

Here you find that Knowledge is strong and permanent- it does not change from day to day- and that this is in contrast to your worldly mind, which is always in a state of flux and confusion despite its proclamations of certainty and self-assurance.
Тук вие откривате, че Знанието е силно и постоянно- че не се променя всеки ден- и това контрастира с вашето социално съзнание, което винаги е в състояние на движение и объркване, независимо от проскламациите за сигурност и самоувереност.

When the reader is looking for wisdom in the intricacies of the words and flows into its own state of flux, there is magic.
Когато читателят търси мъдрост в тълкуването на думите и попада в собственото си състояние на поток, възниква магия.