Какво е " STATE OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• за състоянието на европейския съюз
• за състоянието на съюза
• състоянието на ЕС

Примери за използване на State of the european union на Английски и техните преводи на Български

State of the European Union.
Състоянието на Съюза.

The second is the state of the European Union.
Вторият проблем е състоянието на ЕС.

The state of the European Union is not good.
Състоянието на Европейския съюз не е добро.

You are here>> News> President Lambertz delivers first annual"State of the European Union: the View of Regions and Citie….
Намирате се тук>> Новини> Председателят Ламберц произнася първата си ежегодна реч„Състоянието на Европейския съюз: гледната т….

The State of the European Union.
Състоянието на Европейския съюз.

Spring 2019 Standard Eurobarometer: Europeans upbeat about the state of the European Union- best results in 5 years.
Събития Пролетно издание на проучването„Стандартен Евробарометър“ за 2019 г.: Европейците са оптимистични за състоянието на Европейския съюз- най-добрите резултати за последните пет години.

State of the European Union 2018- Stronger anti-money laundering supervision for a stable banking and financial sector.
Реч за състоянието на Съюза, 2018 г.- По-строг надзор в борбата с изпирането на пари за стабилен банков и финансов сектор.

It also includes the provision that the President of the Commission will make a State of the European Union speech to the plenary.
В споразумението се съдържа и разпоредба, съгласно която председателят на Комисията прави декларация за състоянието на Европейския съюз на пленарна сесия на Парламента.

President Junker in his first State of the European Union speech in September 2015 set out his view for a European Pillar of Social Rights.
В първата си реч за състоянието на Европейския съюз от септември 2015 г. председателят Юнкер представи визията си за европейски стълб на социалните права.

But this way of smearing Brussels after signing the Rome Declaration says more about the author of the questionnaire than about the state of the European Union,” Juncker said.
Начинът, по който бива обиждан ЕС, и то непосредствено след подписването на Римската декларация, говори много повече за автора на този въпросник, отколкото за състоянието на ЕС", заяви Юнкер.

A conference on the subject of the state of the European Union took place there too, and I met students from the European University Institute.
Там се проведе и конференция, посветена на състоянието на Европейския съюз, и се срещнах със студенти от Европейския университетски институт.

This way of speaking badly about Brussels after having signed the Rome declaration says more about the author of the questionnaire than about the state of the European Union," Juncker said disdainfully.
Начинът, по който бива обиждан ЕС, и то непосредствено след подписването на Римската декларация, говори много повече за автора на този въпросник, отколкото за състоянието на ЕС", заяви Юнкер.

In his first State of the European Union speech in September 2015 President Juncker laid out his vision for a European Pillar of Social Rights.
Контекст В първата си реч за състоянието на Европейския съюз от септември 2015 г. председателят Юнкер представи визията си за европейски стълб на социалните права.

The initiative aimed at establishing the social pillar was announced by Jean-Claude Juncker in his 2015 speech on the state of the European Union, and the official proposal was put forward by the European Commission in April 2017.
Идеята за стълба бе обявена за пръв път от Юнкер по време на реч за състоянието на Съюза през 2015г., а проектът бе представен от Комисията през април 2017г.

Future of Europe At his 2017 State of the European Union address, President Juncker unveiled a roadmap detailing the main steps towards a more united, stronger and more democratic Union..
В речта си за състоянието на Съюза от 2017 г. председателят Юнкер представи пътна карта, очертаваща основните стъпки към по-обединен, по-силен и по-демократичен Съюз.

Two days before the 27 EU heads of state or government- minus the UK- meet informally in Bratislava, Parliament will discuss the way forward for the European Union, following EU Commission President Jean-Claude Juncker's annual“State of the European Union” speech on Wednesday morning.
В сряда, два дни преди 27 държавни и правителствени ръководители от ЕС да се срещнат неформално в Братислава(без Великобритания), Парламентът ще дискутира пътя напред за Европейския съюз след годишната реч за състоянието на Европейския съюз на председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер.

In his 2017 speech on the state of the European Union, President Juncker presented a roadmap with the main steps towards a more united, stronger and more democratic Union..
В речта си за състоянието на Съюза от 2017 г. председателят Юнкер представи пътна карта с основните стъпки за постигането на по-обединен, по-силен и по-демократичен Съюз.

Two days ahead of the informal meeting of the EU heads of state and government(without the United Kingdom) in Bratislava, the European Parliament will hold the annual debate on the State of the European Union with Commission President Jean-Claude Juncker in Strasbourg.
Два дни преди неформалната среща на държавните глави на ЕС(без участието на Обединеното Кралство) в Братислава Европейският парламент ще проведе ежегодния дебат на тема„Състоянието на Европейския съюз“ с президента на Комисията Жан-Клод Юнкер в Страсбург.

In his first State of the European Union speech in September 2015 President Juncker laid out his vision for a European Pillar of Social Rights.
Още в първата си годишна реч за състоянието на Европейския съюз, която бе произнесена през септември 2015 г., председателят на Европейската комисия представи визията си за Европейския стълб на социалните права.

The Commission's preparation of the 2018 Work Programme has been enriched by consultations with the European Parliament and Council in the context of the Inter-institutional Agreement on Better Law-Making and the Framework Agreement on relations between the Parliament and the Commission and based on the Letter of Intent sent by President Juncker and First Vice-President Timmermans on 13 September, after the President's State of the European Union address.
Изготвянето от страна на Комисията на работната програма за 2016 г. бе обогатено с консултации с Европейския парламент и Съвета въз основа на писмото за намерения, изпратено от председателя Юнкер и от първия заместник-председател Тимерманс на 9 септември следречта за състоянието на Европейския съюз.

In my State of the European Union address, I made it clear that according to the Treaties, all Member States fulfilling the criteria for joining the euro area should join it.
В речта си за състоянието на Европейския съюз ясно заявих, че съгласно договорите, всички държави-членки, отговарящи на изискванията за присъединяване към Еврозоната, трябва да бъдат приети.

Many fellow bloggers have done a great job covering the State of the European Union address by Jose Manuel Barroso and the parliamentary debate that followed both in their blogs(see Grahnlaw and Jon Worth) and on Twitter.
Много колеги блогъри свършиха добра работа, отразявайки речта на Жозе Мануел Барозу за състоянието на Европейския съюз и последвалия я парламентарен дебат в своите блогове(виж Grahnlaw и Jon Worth) и в Twitter.

The debate on the state of the European Union with European Commission President Jean-Claude Juncker dominated the plenary session in Strasbourg taking place on 12-15 September.
Дебатът за състоянието на Европейския съюз с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер доминира на пленарната сесия в Страсбург, която се провежда на 12-15 септември.

The conference on the state of the European Union comes at a time of tensions between Brussels and London ahead of formal negotiations over Britain's withdraw….
Конференцията, посветена на състоянието на Европейския съюз, идва във време на напрежение между Брюксел и Великобритания преди започването на официалните преговори за излизането на Обединеното кралство от Общността.

The conference, on the state of the European Union, comes at a time of tensions between Brussels and Britain ahead of the opening of formal negotiations over Britain's withdrawal from the 28-nation bloc.
Конференцията, посветена на състоянието на Европейския съюз, идва във време на напрежение между Брюксел и Великобритания преди започването на официалните преговори за излизането на Обединеното кралство от Общността.

In his 2018 State of the European Union(SOTEU) speech, Jean-Claude Juncker presented three new and ambitious proposals to ensure full EU solidarity on migration and better protection of Europe's external borders.
В своята реч за състоянието на Съюза през 2018 г. председателят Жан-Клод Юнкер представи 3 нови и амбициозни предложения за гарантиране на пълната солидарност на ЕС в областта на миграцията и за осигуряване на по-добра защита на външните граници на Европа.

In his annual State of the European Union speech, Juncker sketched out a vision of a post-2019 EU in which 30 countries would be using the euro, with an EU finance minister running key budgets to help states in trouble.
В годишната си реч"За състоянието на Европейския съюз" вчера пред Европейския парламент Юнкер очерта визията си за ЕС след 2019 г., когато около 30 страни ще използват еврото, като финансов министър на ЕС ще управлява евробюджета и ще помага на закъсали финансово страни.

For Clients domiciled in states of the european Union shall apply to articles.
За клиенти, които имат местоживеене в държави от Европейския съюз, ще се прилага статиите.

For customers domiciled in states of the European Union, will be applied the articles.
За клиенти, които имат местоживеене в държави от Европейския съюз, ще се прилага статиите.

The euro is the official currency of 19 of the 28 member states of the European Union.
Еврото е официална валута на 19 от 28-те страни от ЕС.