Какво е " STATE OF THE HEART " на Български - превод на Български

• състоянието на сърцето
• състоянието на сърдечния
• състояние на сърцето

Примери за използване на State of the heart на Английски и техните преводи на Български

Wabi sabi is a state of the heart.
Уаби саби е състояние на сърцето.

Given the state of the heart and coronaries she obviously died of natural causes.
Вземайки предвид състоянието на сърцето, е повече от ясно, че е умряла от естествена смърт.

Generosity is a state of the heart.
Щедростта е състояние на сърцето.

The lowest state of the heart is represented by the woman, while the highest- by the virgin.
Най-ниското положение на сърцето е жената, а най-високото- девата.

This is the natural state of the heart.
Това е естественото състояние на сърцето.

Test for the state of the heart is the sudden emotional stress.
Тест за състоянието на сърцето са внезапните емоционални възбуди.

Parables reveal the state of the heart.
Лицеви опори показват състоянието на сърцето.

Studies of the state of the heart muscle, liver of the baby, placental pathologies and tomography of the brain.
Проучвания на състоянието на сърдечния мускул, черен дроб на бебето, плацентарни патологии и томография на мозъка.

Affects positively cocoa and the state of the heart, blood vessels.
Повлиява положително какаото и състоянието на сърцето, кръвоносните съдове.

Everything in the body is interconnected, and inflammatory diseases of other organs also do not have the best effect on the state of the heart muscle.
Всичко в организма е свързана и възпалителни заболявания на други органи също не са най-добрият начин да повлияе на състоянието на сърдечния мускул.

It's the state of the heart.
Такова е състоянието на сърцето.

Love is the only power that can balance the state of the heart.
Любовта е единствената сила, кото може да уравновеси състоянието на сърцето.

That is the state of the heart.
Такова е състоянието на сърцето.

The effect of the drink we are discussing on health is very clearly reflected in the state of the heart and blood vessels.
Ефектът на напитката, която обсъждаме върху здравето, много ясно се отразява в състоянието на сърцето и кръвоносните съдове.

Reflected on the state of the heart positively.
Това се отразява положително на състоянието на сърцето.

Samples with a load are used to assess the functional state of the heart muscle.
Проби с натоварване се използват за оценка на функционалното състояние на сърдечния мускул.

Maintains an optimal state of the heart and blood vessels;
Поддържа оптимално състояние на сърцето и кръвоносните съдове;

This helped researchers to conclude that the rate of sleep deprivation in some way affects the state of the heart and blood vessels.
Това помогна на учените заключават, че лягане на курс по някакъв начин се отразява на състоянието на сърцето и кръвоносните съдове.

It shows the state of the heart.
Той показва състоянието на сърцето.

It must not be used except in urgent cases, and must invariably be employed with the utmost care, especially if the state of the heart be unsatisfactory.
Билката не трябва да се използва освен в спешни случаи и неизменно трябва да се употребява с най-голяма внимателност, особено ако състоянието на сърцето е незадоволително.

The“kingdom of heaven” is a state of the heart- not something to come“beyond the world” or“after death.”.
Царството на рая" е състояние на сърцето- не нещо, което идва" на земята" или" след смъртта.".

Heart weakness(heart failure) is the state of the heart when….
Сърдечната слабост(сърдечна недостатъчност) е състоянието на сърцето, когато….

Heart weakness(heart failure) is the state of the heart when it becomes unable to supply blood to the body and a person begins to experience weakness and shortness of breath.
Сърдечната слабост(сърдечна недостатъчност) е състоянието на сърцето, когато то става неспособно да снабдява тялото с кръв и човек започва да изпитва слабост и задух.

A major role in this matter is played by the state of the heart and blood vessels.
Голяма роля в този проблем има състоянието на сърцето и кръвоносните съдове.

Nevertheless, the baby should be shown to the pediatric cardiologist to clarify the size of the open oval window and the state of the heart chambers.
Независимо от това, бебето трябва да бъде показано на детския кардиолог, за да изясни размера на отворения овален прозорец и състоянието на сърдечните камери.

But the predominant symptom, which speaks of problems in the state of the heart, is precisely the blueness of the nasolabial triangle.
Но преобладаващият симптом, който говори за проблеми в състоянието на сърцето, е именно синята на назолабиалния триъгълник.

In picturing and remembering these good deeds, also become aware of how these memories affect your consciousness, how they transform the feelings and state of the heart and mind, as you see them….
Представяйки си и припомняйки си тези добри дела, дайте си сметка също как тези спомени влияят върху съзнанието ви, как преобразяват чувствата и състоянието на сърцето и ума, когато ги виждате.

Taking coenzyme Q10 over time recovers the normal state of the heart muscle and thus reduces the manifestation of the ailments.
Приемът на коензим Q10 с течението на времето възвръща нормалното състояние на сърдечния мускул и по този начин намалява проявлението на неразположенията.

It is used to study blood circulation and cardiodynamics(cardiac work), determine the size and volume of the heart cavities, assess the functional state of the heart muscle.
Използва се за изследване на кръвообращението и кардиодинамиката(сърдечна дейност), определяне на размера и обема на сърдечните кухини, оценка на функционалното състояние на сърдечния мускул.

Daily Holter monitoring allows you to specify the state of the heart muscle during typical patient behavior, as well as during sleep.
Ежедневното наблюдение на Холтер ви позволява да определите състоянието на сърдечния мускул по време на типичното поведение на пациента, както и по време на сън.