Какво е " STATE WORKERS " на Български - превод на Български

• държавните служители
• държавни служители
• на държавните работници

Примери за използване на State workers на Английски и техните преводи на Български

Should state workers pay insurance?
Държавните служители плащат ли осигуровки?

Includes a 5% pay cut for state workers.
Мерките включват 5-процентно намаление на заплатите на държавните служители.

State workers are also citizens.
Гражданите на държавата пък са работници.

One of the first acts of Bremer was to fire 500.000 state workers.
Едно от първите действия на Бремър е уволнението на 500 хиляди държавни служители.

Greek state workers in 48-hour strike.
Гръцките държавни служители започват 48-часова стачка.

This was a time when the Brazilian economy was in a huge recession, and state workers were being paid late.
А по това време бразилската икономика се намира в огромна рецесия и на държавните работници се плаща със закъснение….

Most state workers can retire at age 50.
Държавните служители могат да се пенсионират на 50-годишна възраст.

Citizenship can be obtained by state workers and their family members.
Гражданство могат да получат държавните работници и членовете на техните семейства.

State workers' wages are paid months late.
В същото време заплатите на работниците се бавят с месеци.

Turkey sacked another 18,000 state workers, including soldiers, police and academics.
Турция уволни повече от 18 000 държавни служители, включително военни, полицаи и университетски преподователи.

State workers protest in Romania over social security payment shift.
Държавни служители в Румъния протестират за изплащане на социални осигуровки.

And last November, New York governor Andrew Cuomo announced he would raise the minimum wage for all state workers to $15.
Губернаторът на Ню Йорк Андрю Куомо обяви през ноември планове да увеличи прага на заплащането до 15 долара за всички работници в щата.

Unlike state workers, legislative staff do not have the protections of civil service regulations or labor unions.
За разлика от работещите по трудово правоотношение, държавните служители не се ползват от законова защита при извършване на синдикална дейност.

Since taking office, he has laid off thousands of state workers and cut energy subsidies, sending utility bills and bus fares soaring.
Откакто дойде на власт, Макри съкрати хиляди държавни служители и намали енергийните субсидии, което вдигна сметките за комунални услуги и оскъпи автобусните билети.

If you work for a private corporation, state agency, or local government agency make a claim to your state workers' compensation board.
Ако работите за частна корпорация, държавна агенция или местна държавна агенция, помислете за изпращане на молбата до компенсационния съвет на държавните служители.

But in an austerity push, Macri has also laid off thousands of state workers and cut energy subsidies, sending utility bills and bus fares soaring.
Откакто дойде на власт, Макри съкрати хиляди държавни служители и намали енергийните субсидии, което вдигна сметките за комунални услуги и оскъпи автобусните билети.

He says that in the coming days he will announce the date of his return as well as actions aimed at galvanizing support among Venezuela's military and state workers.
Венецуелският опозиционен лидер заяви, че в близките дни ще обяви датата на завръщането си в страната, както и действия, насочени към спечелване на подкрепа сред въоръжените сили и държавните служители.

Students, professors and state workers walked off the job at the urging of the country's largest union, ignoring a package of measures announced by Pinera aimed at quelling the violence.
Студенти, преподаватели и държавни служители напуснаха работа след призив на най-големия профсъюз, игнорирайки пакета от мерки, обявен от Пинера в….

I get the sense that Kim is getting ready for another massive state wage increase to make state workers, including the military, a little more happy,” he said.
Имам усещането, че Ким подготвя ново голямо увеличение на държавните заплати, за да направи държавните служители, включително военните, малко по-доволни", каза той.

Employed directly in the production of state workers are 4 people like for transportation, delivery and assembly of finished products across the country, the company offers installation team and own transport.
Работа директно в производството на държавните служители са 4-ма души, като транспорт, доставка и монтаж на готовите продукти в цялата страна, фирмата предлага монтаж екип и собствен транспорт.

The Union called a provincial strike in support of the Zanon workers, all the province and state workers came out on strike in support of the Zanon workers..
Например синдикатът СТА организира районна стачка в подкрепа на работниците в Занон. Всички районни и държавни служители стачкуваха в подкрепа на работниците в Занон.

Some hardliners in Florida predict any change will be merely a sleight of hand designed to export malcontents, ease a severe housing shortage and fob off legions of superfluous state workers.
Някои хардлайнери във Флорида предричат, че всякаква промяна ще е просто за отвличане на вниманието с цел да се изнесе навън недоволството, да се тушира проблемът с недостига на жилища и да се пробутат огромният брой ненужни държавни служители.

It is also expected that 10% to 15% of the"missing" funding can be gained through cuts in state workers' wages and retirements, as well as from real estate, gas, cigarette, large vehicles and other luxury goods taxes.
Също така се очаква 10% до 15% от"липсващите" средства да бъдат набавени чрез намаляване на заплатите на държавните работници, както и от данъци върху недвижимите имоти, бензина, цигарите, големите автомобили и други луксозни стоки.

Greek Prime Minister George Papandreou faces the latest test of his party's unity as soon as this week when he asks Parliament to approve steps including bigger pension and wage cuts as well as plans that may lead to the dismissal of 30,000 state workers.
Папандреу е изправен пред последния тест за единството на партията си след като тази седмица, предстои Парламента да одобри мерки, включващи по-големи намаления на пенсиите и заплатите, както и планове, които може да доведе до уволнението на 30 хиляди държавни работници.

Cuba will lay off more than half a million state workers and try to create hundreds of thousands of private-sector jobs, a dramatic attempt by the hemisphere's only Communist country to shift its nearly bankrupt economy toward a more market-oriented system.
Кубинското правителство планира да освободи повече от половин милион държавни служители и да се опита да създаде заетост в новосъздаден доморасъл частен сектор, което е драматичен опит на единствената по рода си в тази част на света комунистическа държава да трансформира почти банкрутиралата си икономика към по-пазарно ориентирана система.

Electricity Minister Luis Motta said that due to rising waters at the Guri reservoir, which supplies two-thirds of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries(Opec) nation's electricity, state workers would return to work until 1pm on Wednesdays, Thursdays and Fridays.
Министърът на електричеството Луис Мота съобщи, че благодарение на повишаването на водното ниво в язовира„Гури”, от който се произвеждат 2/3 от електроенергията на страната, държавните служители ще се върнат на работа до 1 ч. в сряда, четвъртък и петък.

State worker pensions.
Пенсиите на държавните служители.

Sri Lanka to increase state worker salaries.
Испания увеличава заплатите на държавните служители.

States, workers' organizations and employers should cooperate with organizations of persons with disabilities concerning all measures to create training and employment opportunities, including flexible hours, part-time work, job-sharing, self-employment and attendant care for persons with disabilities.
Държавите, работническите организации и работодателите трябва да се кооперират с организации на инвалидите по всички въпроси, засягащи обучението и трудоустрояването, включително и това за определяне на гъвкаво работно време или работа на непълен ден, разделяне на едно работно място между двама души, самонаемане и придружаващи грижи за инвалидите.

States, workers' organizations and employers should cooperate to ensure equitable recruitment and promotion policies, employment conditions, rate of pay, measures to improve the work environment in order to prevent injuries and impairments and measures for the rehabilitation of employees who have sustained employment-related injuries.
Държавите, работническите организации и работодателите трябва да се кооперират за осигуряване на справедлив подбор на кадрите и насърчаваща политика, което включва условия на труд, степен на заплащане, мерки за подобряване на околната среда, за да се избегнат наранявания и увреждания, и мерки за рехабилитация на работници, претърпели трудова злополука.