Какво е " STATIONED IN EUROPE " на Български - превод на Български

• разположени в европа

Примери за използване на Stationed in europe на Английски и техните преводи на Български

She's been stationed in Europe for the past three years.
Била е разположена в Европа през последните 3 години.

And would he also withdraw the other tactical nuclear weapons stationed in Europe?
Ще направи ли същото и с останалите тактически ядрени оръжия, разположени в Европа?

Any U.S. medium-range missiles stationed in Europe would be meant as a deterrent or possibly used in case of a Russian incursion into Ukraine.
Всяка ракета със среден обсег на действие на САЩ, разположена в Европа, би била предназначена за възпираща или евентуално използвана в случай на руско навлизане в Украйна.

Russia has warned that it has to respond if American missiles are stationed in Europe.
Русия предупреди, че ще трябва да реагира, ако американските ракети бъдат разположени в Европа.

President Eisenhower declared in 1951 that“if in 10 years, all American troops stationed in Europe for defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed.”.
Айзенхауер казваше в 1951 г.:„Ако след десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на националната отбрана, не се завърнат, целият проект ще се е провалил“.

This was reported on the information resources of the naval forces stationed in Europe and Africa.
Това беше съобщено за информационните ресурси на военноморските сили, разположени в Европа и Африка.

If in ten years,” he told a friend in February 1951,“all American troops stationed in Europe for national defence purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed.”.
Айзенхауер казваше в 1951 г.:„Ако след десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на националната отбрана, не се завърнат, целият проект ще се е провалил“.

She said it was too early to give details, but added that she saw no reason why F-22 fighter aircraft could not be stationed in Europe in the future.
Тя отбеляза, че е прекалено рано да даде подробности, но добави, че не вижда причина, поради която да не може изтребители Ф-22 да бъдат разположени в Европа в бъдеще.

If in ten years, all American troops stationed in Europe for national defence purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed”?
Защо заобикаляш позицията на Айзенхауер/„Ако в рамките на десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на национална отбрана, не се завърнат в Съединените щати, тогава целият проект се е провалил.“/?

Max Keith was not himself a Nazi, but his efforts to keep the Coca-Cola operation alive through the war meant that Coca-Cola pocketed some handsome profits and could return to distributing Coke to American GIs stationed in Europe as soon as the war was over.
Maкс Кайт не е бил нацист, но усилията му да се поддържа функционирането та Coca-Cola през войната, означавало, че компанията ще се сдобие с една справедлива печалба и в края на войната може да се върне за разпространението на Coca-Cola сред разположените в Европа, американски войници.

American divisions stationed in Europe had an extra maneuver battalion, increasing firepower by approximately 10 percent, and each American corps had an armored cavalry regiment screening the border.
Американските дивизии, разположени в Европа, разполагаха с допълнителен маневрен батальон, който увеличи огневата мощ с около 10%, а всеки американски корпус имаше разузнавателен полк(брониран кавалерийски полк), който контролираше границата.

It was none other than Dwight Eisenhower who said, in 1951,“If in 10 years, all American troops stationed in Europe for national defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project[NATO] will have failed.”.
Айзенхауер казва в 1951 г.:„Ако след десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на националната отбрана, не се завърнат в САЩ, целият проект ще се е провалил“.

Mack Kite himself was not a Nazi, but his efforts to maintain the smooth functioning unit Coca-Cola throughout the war meant that the company get hold of a fair profit and the end of the war could go back to the spread of Coca-Cola among stationed in Europe, the American soldiers.
Maкс Кайт не е бил нацист, но усилията му да се поддържа функционирането та Coca-Cola през войната, означавало, че компанията ще се сдобие с една справедлива печалба и в края на войната може да се върне за разпространението на Coca-Cola сред разположените в Европа, американски войници.

Upon taking command of NATO in 1951, Eisenhower said,“If in ten years, all American troops stationed in Europe for national defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed.”.
Айзенхауер казваше в 1951 г.:„Ако след десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на националната отбрана, не се завърнат, целият проект ще се е провалил“.

According to Karel Vereycken, a combination of a failing financial system-"as seen in the case of Greece"- with a growing drumbeat for war and a full-scale modernization of US nuclear weapons stationed in Europe clearly shows that the European leaders refuse to learn the lessons of history.
Според Карел Верейчек, комбинацията от западаща финансова система-"като се има в предвид случая с Гърция"- с все по-засиленото биене на барабана на войната и модернизация на американските ядрени оръжия, разположени в Европа ясно показва, че европейските лидери отказват да се поучат от уроците на историята.

Said in February 1951 of the alliance:“If in 10 years, all American troops stationed in Europe for national defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed.”.
За алианса:„Ако в рамките на десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на национална отбрана, не се завърнат в Съединените щати, тогава целият проект се е провалил.“.

General Dwight Eisenhower, upon assuming command of all NATO forces in Europe in 1951, proclaimed that if“in ten years, all American troops stationed in Europe for national-defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project will have failed.”.
Дуайт Айзенхауер каза през февруари 1951 г. за алианса:„Ако в рамките на десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на национална отбрана, не се завърнат в Съединените щати, тогава целият проект се е провалил.“.

The first supreme commander of NATO, wrote in 1950 that,“If in 10 years, all American troops stationed in Europe for national defence purposes have not been returned to the United States, then this whole project[NATO] will have failed”.
За алианса:„Ако в рамките на десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на национална отбрана, не се завърнат в Съединените щати, тогава целият проект се е провалил.“.

President Eisenhower, first commander of NATO, could also be heard echoing through the ages, but not the Eisenhower who said in 1951,"If in 10 years, all American troops stationed in Europe for national defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project[NATO] will have failed.".
Първият й върховен главнокомандващ Дуайт Д. Айзенхауер няма надежди, че тя ще продължи да съществува и след края на 50-те години на миналия век.„Ако след десет години”, казва той на приятел през февруари 1951 г.,„всички американски войски, разположени в Европа за целите на националната отбрана, не са се завърнали в Съединените щати, целият този проект ще се е провалил”.

Dwight Eisenhower, who became supreme commander of NATO in 1951, once said,"If in 10 years, all American troops stationed in Europe for national defense purposes have not been returned to the United States, then this whole project[NATO] will have failed.".
Дуайт Айзенхауер каза през февруари 1951 г. за алианса:„Ако в рамките на десет години всички американски войски, разположени в Европа за целите на национална отбрана, не се завърнат в Съединените щати, тогава целият проект се е провалил.“.

The largest train station in Europe is in Berlin.
Най-голямата жп гара в Европа е в Берлин.

To the highest railway station in Europe. blog written by Wouter.
До най-високата жп гара в Европа. Блог, написан от Wouter.

The highest railway station in Europe.
Най-високата железопътна гара в Европа.

Klein Matterhorn- the highest located cable railway station in Europe.
Клайн Матерхорн на най-високо разположен кабел жп гара в Европа.

The station is also one of the oldest weather stations in Europe.
Станцията е и една от най-старите метрологични станции в Европа.

What is the largest train station in Europe?
Как работи най-високата жп гара в Европа?

What's the highest train station in Europe?
Как работи най-високата жп гара в Европа?

At the elevation of 3,454 metres, Jungfraujoch is the highest railway station in Europe.
С надморска височина ат 3454 метра, Юнгфрауйох е най-високата железопътна гара в Европа.

JungFrauJoch is the highest railway station in Europe.
Юнгфрауйох е най-високата железопътна гара в Европа.

What is the Busiest Railway Station in Europe?
Как работи най-високата жп гара в Европа?