Какво е " STATISTICAL BUSINESS " на Български - превод на Български

• статистически бизнес
• статистическите бизнес

Примери за използване на Statistical business на Английски и техните преводи на Български

Statistical Business Register.
Статистически бизнес регистър.

European framework for statistical business registers.
Европейска рамка на статистическите бизнес регистри.

The“ Statistical Business Register.
Статистически бизнес регистър.

The European framework of statistical business registers.
Европейска рамка на статистическите бизнес регистри.

Detailed topics and variables for the exchange of confidential data for the purpose of the European framework of statistical business registers.
Подробни теми и променливи за обмена на поверителни данни за целите на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри.

The NSI Statistical Business Register.
Статистическия бизнес регистър на НСИ.

Elements of the European framework of statistical business registers.
Елементи на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри.

(a) The national statistical business registers shall comprise.
Националните статистически бизнес регистри обхващат.

Requirements for the European framework of statistical business registers.
Изисквания по отношение на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри.

National statistical business registers shall be the authoritative source for national statistical business register populations.
Националните статистически бизнес регистри са достоверният източник за получаване на национално равнище на съвкупности, основани на статистически бизнес регистри.

Quality and metadata reports related to the national statistical business registers.
Годишни доклади за качеството и за метаданните, свързани с националните статистически бизнес регистри.

Entries onto and removals from the national statistical business registers and the EuroGroups Register shall be updated at least annually.
Вписванията в националните статистически бизнес регистри и в регистъра EuroGroups, както и заличаванията от тези регистри, се актуализират поне веднъж годишно.

Exchange of and access to confidential data for the purpose of the European framework of statistical business registers.
Обмен на поверителни данни и достъп до такива данни за целите на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри.

The national statistical business registers and the EuroGroups Register shall be updated by means of entries and removals at least annually.
Вписванията в националните статистически бизнес регистри и в регистъра EuroGroups, както и заличаванията от тези регистри, се актуализират поне веднъж годишно.

For national purposes NSAs can maintain additional identity number in the national statistical business registers.
За цели на национално равнище националните статистически органи могат да поддържат допълнителни идентификационни номера в националните статистически бизнес регистри.

The European network of statistical business registers shall cover the national business registers and the EuroGroups Register, as well as the exchanges between them.
Европейската рамка на статистическите бизнес регистри обхваща националните статистически бизнес регистри и регистъра EuroGroups, както и обмена между тях в съответствие с член 10.

The Member States and the Commission(Eurostat) shall exchange data for the purposes of the European framework of statistical business registers as set out in Article 10.
Държавите членки и Комисията(Евростат) обменят данни за целите на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри в съответствие с посоченото в член 10.

The national statistical business registers and the EuroGroup Register shall, for the respective units defined in Article 3 of this Regulation, contain the following detailed topics by unit.
За съответните единици, определени в член 3 от настоящия регламент, националните статистически бизнес регистри и регистърът EuroGroups съдържат следните подробни теми по единици.

Member States shall inform the Commission(Eurostat) of major methodological or other changes impacting the quality of the national statistical business registers.
Държавите членки информират Комисията(Евростат) за основните методологични или други промени, които засягат качеството на националните статистически бизнес регистри.

For the purposes of the European framework of statistical business registers any activity comprising the offer of goods and services on a given market shall be regarded as an economic activity.
За целите на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри всяка дейност, която включва предлагането на стоки и услуги на даден пазар, се счита за икономическа дейност.

Member States shall take all necessary measures to ensure the quality of the European business statistics transmitted and of the national statistical business registers and the EuroGroups Register.
Държавите членки предприемат всички необходими мерки, за да гарантират качеството на предаваната европейска бизнес статистика, както и на националните статистически бизнес регистри и регистъра EuroGroups.

(11) To ensure the role of the national statistical business registers and the EuroGroups register, a unique identifier for all relevant units should be defined and implemented.
(11) С цел да се гарантира ролята на националните статистически бизнес регистри и на регистъра EuroGroups, следва да бъде определен и въведен уникален идентификатор за всички съответни единици.

(b) developing methodologies aiming at higher quality or lower costs and administrative burden of collecting and producing business statistics and improving the European framework of statistical business registers;
Разработване на методологии, с които се цели постигане на по-високо качество или по-ниски разходи и административна тежест при събирането и изготвянето на бизнес статистика, както и подобряване на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри;

The European network of statistical business registers shall cover the national statistical business registers and the EuroGroups Register, as well as the exchanges between them in accordance with Article 10.
Европейската рамка на статистическите бизнес регистри обхваща националните статистически бизнес регистри и регистъра EuroGroups, както и обмена между тях в съответствие с член 10.

The statistical and legal units covered in the European framework of statistical business registers in accordance with Article 8 shall be characterised by the following elements as further specified in Annex III.
Статистическите и юридическите единици от обхвата на Европейската рамка на националните статистически бизнес регистри в съответствие с член 8 се характеризират със следните елементи, както допълнително е уточнено в приложение III.

(10) The role of national statistical business registers and the EuroGroups register should be enhanced as basic infrastructure for the collection and compilation of European business statistics.
(10) Ролята на националните статистически бизнес регистри и на регистъра EuroGroups следва да бъде засилена и те да се считат за основна инфраструктура за събиране и съставяне на европейска бизнес статистика.

(g) Statistical units within the European framework of statistical business registers shall be defined as in▌Regulation(EEC) No 696/93 of the Council, subject to the limitations specified in this article.
Статистическите единици в рамките на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри се определят в съответствие с ▌ Регламент(ЕИО) № 696/93 на Съвета при спазване на определените в настоящия член ограничения.

National statistical business registers and the EuroGroups Register shall be the authoritative source for deriving high quality and harmonised statistical business register populations in accordance with Article 17, for the production of European statistics.
Националните статистически бизнес регистри и регистърът EuroGroups са достоверните източници за получаване, в съответствие с член 17 от настоящия регламент, на висококачествени и хармонизирани съвкупности, основани на статистически бизнес регистри, за целите на изготвянето на европейска статистика.

It has also been emphasized on the role of high quality and up-to-date statistical business registers(national and European) as a necessary infrastructure for the coordination of statistical activities and data exchange on MNEs.
Беше подчертана и ролята на висококачествените и осъвременени статистически бизнес регистри(национални и европейски) като необходима инфраструктура за координиране на статистическите дейности и обмен на данни за мултинационалните предприятия.

The units listed in the national statistical business registers and in the EuroGroups Register shall be uniquely identified by an identity number to facilitate the infrastructure role of the European framework of statistical business registers.
Единиците, включени в националните статистически бизнес регистри и в регистъра EuroGroups, получават уникален идентификационен номер, за да се улесни инфраструктурната роля на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри.