Какво е " STATISTICAL OR SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

[stə'tistikl ɔːr ˌsaiən'tifik]
[stə'tistikl ɔːr ˌsaiən'tifik]
статистически или научни
statistical or scientific
statistical or research
statistic or scientific
статистическа или научна
statistical or scientific

Примери за използване на Statistical or scientific на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Data for statistical or scientific purposes;
In any event, the data shall not be used for any purpose other than for historical, statistical or scientific purposes.
Във всички случаи данните не се използват за никакви други, освен исторически, статистически или научни цели.
If your company/ organization wishes to use the data for statistical or scientific research purposes, it is not necessary to perform a compatibility test.
Ако фирмата/организацията иска да използва данните за статистика или научно изследване, такъв тест за съвместимост не е нужен.
Your data may be kept in an anonymous form for a longer period for historical, statistical or scientific purposes.
Възможно е също данните да се пазят в анонимен формат за по-дълъг период от време за исторически, статистически или научни цели.
In general, further processing for historical, statistical or scientific purposes should not be considered as incompatible with the original purpose of the processing.
По принцип по-нататъшното обработване за исторически, статистически или научни цели не следва да се счита за несъвместимо с първоначалната цел на обработването.
Research institutions: We may share your personal data with institutions for(statistical or scientific) research purposes.
Изследователски институции: Може да споделяме вашите лични данни с институции за(статистически или научни) изследователски цели.
Usually used in statistical or scientific data, error bars show potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series.
Отсечки на грешка Обикновено се използва в статистически или научни данни, отсечки на грешката показва потенциални грешкаили степента на съмнения спрямо всеки маркер за данни в една серия.
We can also remove any personal identifying information anduse the rest for historical, statistical or scientific.
Също така можем да премахнем цялата информация, която установява самоличността ви, ида използваме останалата част за исторически, статистически или научни цели.
Where that data are stored for longer periods for historical, statistical or scientific use, Member States must lay down appropriate safeguards.
Когато тези данни се съхраняват за по-дълъг срок за исторически, статистически или научни цели, държавите членки предвиждат подходящи гаранции.
Member States must lay down appropriate safeguards for personal data stored for longer periods for historical, statistical or scientific use.
Държавите-членки предвиждат подходящи гаранции за личните данни, съхранявани за по-дълъг срок за исторически, статистически или научни цели.
Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes shall not be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards;
Понататъшното обработване на данните за исторически, статистически или научни цели не трябва да се счита като несъвместимо, при условие че страните-членки осигурят подходящи предпазни мерки;
Member States were obliged to implement appropriate safeguards for personal data stored for longer periods for historical, statistical or scientific use.
Държавите-членки предвиждат подходящи гаранции за личните данни, съхранявани за по-дълъг срок за исторически, статистически или научни цели.
However, EDUCO may keep your information for a longer period for historical, statistical or scientific purposes with the appropriate safeguards in place.
Можем обаче да запазим данните ви за по-дълъг период с историческа, статистическа или научна цел, при въведени подходящи предпазни мерки.
Subsequently, the data may be stored without prejudice to any provision of the Regulation(EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 for historical, statistical or scientific purposes.
Данните могат да се съхраняват впоследствие за исторически, статистически или научни цели, без да се накърнява действието на която и да е от разпоредбите на Регламент(ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г.
Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes is not to be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards.
Допълнителната обработка на данните за исторически, статистически или научни цели няма да се разглежда като несъвместима, при условие че държавите-членки предоставят необходимите гаранции за това;
In any event, the data shall not be used for any purpose other than for historical, statistical or scientific purposes. 2.
Във всички случаи данните не се използват за никакви други, освен исторически, статистически или научни цели. 2. Контролиращият орган е длъжен да гарантира спазването на разпоредбите на параграф 1.
However, we may keep your data for a longer period for historical, statistical or scientific purposes, without prejudice to any other provision of Regulation(EC) No. 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000.
Данните могат да се съхраняват впоследствие за исторически, статистически или научни цели, без да се накърнява действието на която и да е от разпоредбите на Регламент(ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г.
The databank is used only for monitoring the application of Community andnational wine legislation or for statistical or scientific purposes.
Използват базата данни само за наблюдение на прилагането на законодателството на Съюза инационалното законодателство в областта на винаро-лозарството или за статистически или научни цели;
Member States may also allow further processing of personal data for historical, statistical or scientific purposes provided that they establish appropriate safeguards, such as making the data anonymous.
Компетентните органи могат да обработят изпратените лични данни по-нататък за исторически, статистически или научни цели, при условие че държавите-членки осигурят подходящи гаранции, като например да направят данните анонимни.
Use the databank only for monitoring the application of Union andnational wine legislation or for statistical or scientific purposes;
Че базата данни се използва само за наблюдение на прилагането на законодателството на Общността ина националното законодателство в областта на винаро-лозарството или за статистически или научни цели.
The competent authorities may also further process the transmitted personal data for historical, statistical or scientific purposes, provided that Member States provide appropriate safeguards, such as making the data anonymous.
Компетентните органи могат да подложат изпратените лични данни на по-нататъшно обработване за исторически, статистически или научни цели, при условие че държавите-членки осигурят подходящи гаранции, като например да направят данните анонимни.
(123a) The processing of personal data concerning health, as a special category of data,may be necessary for reasons of historical, statistical or scientific research.
(123a) Обработването на лични данни, свързани със здравословното състояние, като специална категория данни,може да се наложи във връзка с исторически, статистически или научни изследвания.
These data may, however, be kept for a longer period for historical, statistical or scientific purposes, without prejudice to any other provision of Regulation(EC) No. 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000.
Данните могат да се съхраняват впоследствие за исторически, статистически или научни цели, без да се накърнява действието на която и да е от разпоредбите на Регламент(ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018.
Whereas, moreover, there will be no such obligation if the recording or disclosure are expressly provided for by law or if the provision of information to the data subject proves impossible or would involve disproportionate efforts,which could be the case where processing is for historical, statistical or scientific purposes;
Като имат предвид също така че това задължение не е предвидено, ако записването или разкриването на данните са изрично предвидени от закона или ако предоставянето на информация на съответното физическо лице е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия,какъвто например би бил случаят, когато обработването на данни се извършва с историческа, статистическа или научна цел;
These data may, however, be kept for a longer period for historical, statistical or scientific purposes, without prejudice to any other provision of Regulation(EU) No. 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018.
Данните могат да се съхраняват впоследствие за исторически, статистически или научни цели, без да се накърнява действието на която и да е от разпоредбите на Регламент(ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018.
Historical, statistical or scientific purposes- UBB has a legitimate interest in processing your personal data for the purposes of compiling statistical surveys and reports, conducting research and development, conducting historical reviews and forecasts for the development of economic, financial industry, etc.
Исторически, статистически или научни цели- ОББ има законен интерес да обработва Вашите лични данни с цел изготвяне на статистически справки и отчети, осъществяване на научна и развойна дейност, извършване на исторически прегледи и предвиждания за развитие на икономиката, финансовата индустрия, нуждите на клиентите и др.
Personal data which are to be exchanged, in accordance with this Regulation, for historical, statistical or scientific use shall be exchanged either in anonymous form onlyor, if that is not possible, only with the identity of the data subjects encrypted.
Личните данни, които трябва да се обменят в съответствие с настоящия регламент за исторически, статистически или научни цели, се обменят само в анонимен вид или, ако това не е възможно, само при кодиране на самоличността на субектите на данни.
Further processing of personal data for historical, statistical or scientific purposes shall not be considered incompatible provided that Europol provides appropriate safeguards, in particular to ensure that data are not processed for any other purposes;
Допълнителната обработка на личните данни за исторически, статистически или научни цели не се счита за несъвместима, при условие че Европол осигури подходяща защита, по-специално за да гарантира, че данните не се обработват за други цели;
The[Union] institution or body shall lay down that personal data which are to be stored for longer periods for historical, statistical or scientific use should be kept either in anonymous form onlyor, if that is not possible, only with the identity of the data subjects encrypted.
Институцията или органът на Общността регламентират съхраняването на лични данни, които трябва да се пазят за по-дълги периоди за исторически, статистически или научни цели да се извършва само в анонимна форма или, ако това не е възможно, само с кодиране на самоличността на субектите на данни.
The Community institution or body shall lay down that personal data which are to be stored for longer periods for historical, statistical or scientific use should be kept either in anonymous form onlyor, if that is not possible, only with the identity of the data subjects encrypted.
Институцията или органът на Общността регламентират съхраняването на лични данни, които трябва да се пазят за по-дълги периоди за исторически, статистически или научни цели да се извършва само в анонимна форма или, ако това не е възможно, само с кодиране на самоличността на субектите на данни.
Резултати: 515, Време: 0.0415

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български