Какво е " STATISTICAL POINT OF VIEW " на Български - превод на Български

• статистическа гледна точка

Примери за използване на Statistical point of view на Английски и техните преводи на Български

From the statistical point of view.
И от статистическа гледна точка.

I have some questions from a pure statistical point of view.
Има няколко неща, които трябва да се споменат от чисто статистическа гледна точка.

From a statistical point of view, the Titans did the right thing.
От военна гледна точка Стрелков постъпи правилно.

This is not shocking from a statistical point of view.
Данните са стряскащи съвсем не от естетическа гледна точка.

From a statistical point of view, Tottenham has the full superiority.
От статистическа гледна точка Тотнъм има пълното превъзходство.

I can understand how some patients would look at it from a statistical point of view.
Мога да разбера как някои от пациентите ще я гледат от статистическа гледна точка.

Yet, from a statistical point of view.
И от статистическа гледна точка.

In addition, the missing data and their handling were considered problematic from a statistical point of view.
Липсващите данни и работата с тях също са счетени за проблемни от статистическа гледна точка.

From a biological and statistical point of view, the discovery was significant.
От биологична и статистическа гледна точка откритието е впечатляващо.

That is, the information is a probabilistic notion, although the signs could be considered also from a statistical point of view(as with Shannon's theory).”.
Тоест информацията не е вероятностно понятие, макар че знаците могат да се разглеждат и от статистическа гледна точка(както при теорията на Шенън).”.

Besides, from a statistical point of view, inflation indicators are very responsible and also unpredictable.
Освен това, от статистическа гледна точка, показателите за инфлация са много отговорни и в същото време непредсказуеми.

I have already investigated enough to feel convinced that, except from a purely statistical point of view, further investigation would be unnecessary.
Аз вече достатъчно ги изследвах, за да се чувствувам убеден, че освен от чиста статистическа гледна точка всяко друго по-нататъшно разследване е излишно.

From a statistical point of view, the pair's volatility has dropped and is even close to its record low.
От статистическа гледна точка, волатилността при двойката е доста спаднала и дори е в близост до рекордно ниските си стойности.

I have already investigated enough to feel convinced that, except from a purely statistical point of view, further investigation would be unnecessary.
Вече проучих достатъчно, за да съм твърдо убеден, че освен от чисто статистическа гледна точка всички по- нататъшни разследвания са абсолютно безсмислени.

From a statistical point of view we don't observe the incidences of the name in yes saying that each one is a very common name we observe as the factors they combine to each other.
От статистическа гледна точка, не разглеждаме толкова разпространението на имената, като казваме, че всяко едно от тях е много често срещано име. Разглеждаме начина, по който факторите се съчетават.

On the other hand, we use cookies to analyse the use of our Website from a statistical point of view in order to optimize our Website.
От друга страна ние използваме„бисквитките”, за да анализираме използването на нашия Уебсайт от гледна точка на статистиката с цел да оптимизираме на нашия Уебсайт.

During the research the analysis was applied to data from more than three dozen scientific papers on the subject, as well as indicators of several hundred thousand people, which allowed us to obtain very clear and, most important, reliable from a statistical point of view results.
В процеса на изследването са анализирани десетки научни трудове по темата и са включени данни от показателите на няколко стотин хиляди души, което е позволило да се получат достоверни от статистическа гледна точка резултати.

The proportion is not high, but teen suicide should not be looked at from a statistical point of view, it should be treated as a social issue,” said Yutaka Motohashi, director of the government-affiliated Japan Support Center for Suicide Countermeasures.
Самоубийствата сред тийнейджърите не трябва да се разглеждат от статистическа гледна точка, а да се третират като социален въпрос", каза Ютака Мотохаши, директор на подпомагащия правителството Център за борба със самоубийствата в Япония.

These categories are nonmaterialist in their essence… That is, the information is a probabilistic notion, although the signs could be considered also from a statistical point of view(as with Shannon's theory).”.
Тоест информацията не е вероятностно понятие, макар че знаците могат да се разглеждат и от статистическа гледна точка(както при теорията на Шенън).”.

Through these this part of southeastern Europe corresponds fully with the“boom” in the production and use of gold during the Early Bronze Age and is equivalent to Asia Minor, the Near East and the Caucasus, at least from a purely statistical point of view.
Чрез тях тази част на Югоизточна Европа се вписва напълно в скока на производство и употреба на златото в ранната бронзова епоха и става равностойна територия на Мала и Предна Азия и Кавказ най-малко от гледна точка на чистата статистика.

These categories are nonmaterialist in their essence[…] That is, the information is a probabilistic notion, although the signs could be considered also from a statistical point of view(as with Shannon's theory).”.
Тези категории са нематериални по своята същност[…] Тоест информацията не е вероятностно понятие, макар че знаците могат да се разглеждат и от статистическа гледна точка(както при теорията на Шенън).”.

No choice but all to date explorers, whether long-time crop circles surveyors, or any random visitors photographing that phenomena, nice thank them for their photos, diagrams, evaluation, and tell them, that almost without exception everything has been evaluated, at least from a statistical point of view, completely useless.
Но всички изследователи досега, дали дълги harcovníkům проучвания на култури кръгове, или някакви случайни посетители фотографиране на такива явления добре благодаря за своите снимки, диаграми, оценка, и им кажа, че почти без изключение, бяха оценени всичко, най-малко на статистическа точка на оглед, напълно безполезен.

Therefore, the current statistical report is very progressive and forward-looking from the point of view of environmental protection and agriculture.
Следователно настоящият статистически доклад е много напредничав и с поглед към бъдещето от гледна точка на опазването на околната среда и на селското стопанство.

People might be resources from the point of view of a statistical data sheet, but in software development, as well as any organizational business, people do need something more than just the list of tasks and the assurance that they will not be disturbed during the completion of the tasks.
Хората могат да бъдат средства от гледна точка на статистическа таблица, но в разработката на софтуер, както и във всяка организационна дейност, хората се нуждаят от нещо повече от списък от задачи и от уверението, че няма да бъдат безпокоени по време на извършването им. Хората се нуждаят от мотивация и по-висока цел, за която да работят- цел в рамките реалността, с уверението, че екипът може да избира собствените си приноси.

During this period[at University College, London] Hsu wrote a remarkable series of papers on statistical inference which show the strong influence of the Neyman-Pearson point of view.
През този период[в Университетския колеж, Лондон] Hsu написа забележителна поредица от статии за статистически извод за дисперсията, което показва силното влияние на Neyman-Pearson гледна точка.

One of the objectives of this vote is in fact to develop statistical means to evaluate prevention, not solely in terms of accidents, but also in terms of pathologies and the percentage of workers exposed to chemical, physical or biological agents and to dangerous situations from the point of view of organisation of work.
Че Комисията следва да разработи статистически подход, вземащ предвид спецификите на пола и възрастта, за да оцени превенцията не само с оглед на злополуките, а също така предвид патологиите и процента на работниците, изложени на химични, физични или биологични агенти, както и на опасни ситуации от гледна точка на организацията на труда;

People might be resources from the point of view of a statistical data sheet, but in software development, as well as any organizational business, people do need something more than just the list of tasks and the assurance that they will not be disturbed during the completion of the tasks.
Хората могат да бъдат средства от гледна точка на статистическа таблица, но в разработката на софтуер, както и във всяка организационна дейност, хората се нуждаят от нещо повече от списък от задачи и от уверението, че няма да бъдат безпокоени по време на извършването им.

A study powered to show a statistically significant difference between all doses, is considered to be the most adequate from a statistical and clinical point of view The trial proposed(referred to as Scenario B) should generate all the information needed by the applicant in order to submit a variation to Section 4.2 of the SPC which would include a recommendation to use higher doses of ciclesonide as proposed by the MAH.
Предложеното изпитване(наречено сценарий B) трябва да произведе цялата необходима на заявителя информация, за да представи изменение на точка 4.2 от Кратката характеристика на продукта, което би включвало препоръка за използване на по-високи дози циклесонид, както е предложено от притежателя на разрешението за употреба.

Its GUI front-end is comprised of the main window and a Tools dialog, from where users can measure directions and distances between points, extract profiles, view and extract spectroscopy data, calculate 1D and row/column statistical functions, crop and level data, as well as to calculate roughness parameters and edit masks.
Нейната GUI предния край се състои от главния прозорец и прозорец за инструменти, от където потребителите могат да измерват посоки и разстояния между точки, екстракт от профили, оглед и извличат данни спектроскопия, изчисляват 1D и ред/ колона статистически функции, култура и данни на ниво, както и за изчисляване на параметрите на грапавостта и редактиране на маски. Под файловите формати, качулка и поддържаните.

The report has a whole range of very good points, of course, but I abstained from voting because I do not share the rapporteur's view that Eurostat should have a dominant right to interfere, without any form of advance notice, in the exercising of the rights of national statistical authorities.
Докладът има много добри страни, разбира се, но се въздържах от гласуване, защото не споделям становището на докладчика, че Евростат трябва да има доминиращо право да се намесва, без каквато и да е форма на предварително уведомление, при упражняване на правата на националните статистически органи.