Какво е " STEADFAST LOVE " на Български - превод на Български

• милост
• милостта
• милости
• трайната любов
• неизменна любов

Примери за използване на Steadfast love на Английски и техните преводи на Български

The earth, O Lord, is full of thy steadfast love;
Господи, земята е пълна с Твоята милост;

According to your steadfast love remember me, for the sake of your goodness, O Lord!
По милостта Си спомни си за мене, по Твоята благост, Господи!

Psalms 36:7 How precious is thy steadfast love, O God!
Псалми 36:7 Колко е скъпоценно Твоето милосърдие, Боже!

With thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.
С твоята милост, за да можем да се радваме и да се наслаждаваме на всички наши дни.

Many movies with this actor are steadfast love and now viewers.
Много филми с този актьор са милост и сега зрителите.

But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear Him….
А милостта Господня е от века и до века върху онези, които Му се боят.

And brought Yisrael out of their midst, His steadfast love is eternal;
И изведе Израиля изсред него, защото е вечна милостта Му;

Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hope in you.- Psalm 33:22.
Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас Според както сме се надявали на Тебе“(Псалм 33:22).

And gave their land as a heritage, for his steadfast love endures for ever;
И даде земята им за наследие, защото е вечна милостта Му;

Steadfast love and faithfulness preserve the king, and by steadfast love his throne is upheld.
Милост и истина опазват царя, и с милост поддържа той престола си.

Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust.
Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, защото на Теб уповавам;

Hope:“Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hopein you”(Psalms 33:22).
Надежда:„Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас Според както сме се надявали на Тебе“(Псалм 33:22).

He loves righteousness and justice; the earth is full of the steadfast love of the LORD”(Psalm 33:5).
Той обича правда и съд; с милост Господня е пълна земята.

(Y) on those who hope in his steadfast love, 19that he may(Z) deliver their soul from death.
Върху ония, които се надяват на Неговата милост, 19 За да избави от смърт душата им.

Let those who are wise give heed to these things, and consider the steadfast love of the LORD.
Който е мъдър нека внимава на това; И нека размишляват човеците за Господните милости.

But I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.
Но Моята милост няма да го остави, както я отнех от Саул, когото отмахнах от пред тебе.

Whoever is wise, let him attend to these things; let them consider the steadfast love of the Lord" Ps.
Който е мъдър нека внимава на това и нека размишляват човеците за Господните милости” Пс.

Sbut my steadfast love will not depart from him, tas I took it from Saul, whom I put away from before you.
Но Моята милост няма да го остави, както я отнех от Саул, когото отмахнах от пред тебе.

The LORD is gracious and full of compassion; slow to anger and abounding in steadfast love.
При обръщане и покаяние Бог прощава греха„защото е милостив и благоутробен, дълготърпелив и велик по милост” Йо.

Psalm 89:24 My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.
Псалми 89:24“А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него; И с Моето име ще се издигне рогът му.”.

Behold, the eye of the Lord is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love,” Psalms 33:18.
Ето, окото на Господа е върху ония, които Му се боят, върху ония, които се надяват на Неговата милост“(Псалми 33:18).

All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness to those who keep his covenants and his testimonies.”.
Всичките пътеки на Господа са милосърдие и вярност към ония, които пазят завета Му и изявлението Му.”.

For as high as the heavens are above the earth, so great is His steadfast love toward those who fear Him….
Защото колкото е високо небето от земята, толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него.

Thou wilt show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as thou hast sworn to our fathers from the days of old'(Micah 7.20).
Ще покажеш вярност към Якова и милост към Авраама, както си се клел на бащите ни от древните дни.”.

She wrote:"I have been- and remain- very grateful to you for your prayers and to God for his steadfast love.
В предисловието кралицата пише:„Бях и оставам благодарна на всички ви за вашите молитви и на Бога- за Неговата неизменна любов.

Psalm 25:10 All the paths of the Lord are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.
Всичките пътеки на Господа са милосърдие и вярност Към ония, които пазят завета Му и избавлението Му.

Restoration and return reveal the extent to which God is“merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love.”.
При обръщане и покаяние Бог прощава греха„защото е милостив и благоутробен, дълготърпелив и велик по милост” Йо.

David says in the Psalms,“your steadfast love is better than life…” and“with you is the fountain of life; in your light do we see light.”(4).
Цар Давид казва в Псалмите:„твоята неизменна любов е по-добра от живота…“4 и„в тебе е изворът на живота; в твоята светлина ще видим светлина.

Only when he has an epiphany does he realize not only the answers he needs but also the steadfast love he has always had with all his loved ones in both worlds.
Когато получава прозрение, той открива не само отговорите, които търси, но и трайната любов, която винаги е имал от любимите хора, сивеещи в двата различни свята.

Sow for yourselves righteousness; reap steadfast love, break up your fallow ground for it is time to seek the Lord, that he may come and rain righteousness upon you” Hosea 10:12.
Посейте за себе си по правда, пожънете с милост, разработете престоялата си земя; защото е време да потърсите Господа, докато дойде и ви напои с правда“(Осия 10:12).