Какво е " STELLAR WINDS " на Български - превод на Български

• звездни ветрове
• звездните ветрове
• звездния вятър

Примери за използване на Stellar winds на Английски и техните преводи на Български

The ions may have been dispersed by stellar winds.
Йоните може да са разпръснати от звездния вятър.

The stellar winds from main sequence stars do not affect the evolution of stars with lower mass.
Звездните ветрове на звездите от главната последователност нямат силно влияние върху еволюцията на по-леки звезди като Слънцето.

Different types of stars have different types of stellar winds.
Различните видове звезди имат различни видове звездни ветрове.

Stellar winds from main-sequence stars do not strongly influence the evolution of lower mass stars such as the Sun.
Звездните ветрове на звездите от главната последователност нямат силно влияние върху еволюцията на по-леки звезди като Слънцето.

Away from the viewer, the video also shows the collisions of fast stellar winds creating X-rays.
По-далеч от зрителя, филмът показва и сблъсъци на бързи звездни ветрове, които произвеждат рентгенови лъчи.

Stellar winds, pushed away from a massive star's surface by its intense light, can have a profound influence on their environment.
Звездния вятър, заедно с интензивната светлина от масивна звезда може да окажат огромно влияние върху околната среда.

Farther away from the viewer, the movie also shows collisions of fast stellar winds producing X-rays.
По-далеч от зрителя, филмът показва и сблъсъци на бързи звездни ветрове, които произвеждат рентгенови лъчи.

When the stellar winds hit dense walls of gas, they create shocks, which generate a new wave of star birth along the wall of the cavity.
Когато звездните ветрове достигнат до плътните стени от газ, те създават ударни вълни, които генерират нов процес на звездообразуване по дължината на тези кухини.

Nearby worlds of ice evaporate and form long, comet-like tails driven back by the stellar winds.
Близките светове от лед се изпаряват и образуват дълги кометообразни опашки, отвявани назад от звездните ветрове.

This makes it an excellent system for studying the impact of the stellar winds on the parent cloud from which the young star is formed".
Това я превръща в чудесна система за изучаване на въздействието на звездния вятър върху родителския облак, от който се е формирала звездата“.

The single water jet represents the constant flow of dust particles being created by the colliding stellar winds.
Водната струя представлява неспирното излъчване на прахови частици създадено от блъскащите се звездни ветрове.

The cloud of glowing gas is over 100 light-years across, sculpted by stellar winds and radiation from embedded open star cluster NGC 1893.
Облакът от блестящ газ с размери над 100 светлинни години е изваян от звездни ветрове и радиацията от включения звезден клъстър NGC 1893.

It appears that stellar winds and thermal pulsations produced by 391 Pegasi pulled atmospheric material from the outer layers of the exoplanet and hurled it into space.
Изглежда, че звездния вятър и термалните пулсации на 391 Пегас са издърпали материя от външните слоеве на атмосферата на планетата и са ги завихрили в космоса.

This simulation shows how bubbles form over the course of 4.7 million years from the intense stellar winds off a massive star.
Тази симулация показва как би могла да формира нашата Слънчева система в гъстата обвивка на балон в течение на 4.7 милиона години от интензивните звездни ветрове от масивна звезда.

It is possible that the radiation and stellar winds from massive stars actually help create denser spots within the pillars, which can then form stars.
Възможно е радиацията и звездният вятър от масивните звезди всъщност да спомагат да се образуват по-плътни петна в стълбовете, където биха могли да се формират звезди.

Within the nebula, several pillars of dark, dense gas are being shaped by the energetic light and strong stellar winds from the brilliant cluster of thousands of stars.
В рамките на мъглявината няколко колони от тъмен гъст газ се оформят от светлината и силните звездни ветрове от блестящия куп от хиляди звезди.

In addition, Kappa Ceti's stellar winds are 50 times more powerful than our sun's solar wind, ripping through nearby space like a relentless plasma hurricane.
Наред с това звездните ветрове на Капа Кита, които са 50 пъти по-мощни от соларния вятър на нашето Слънце, порят пространството наоколо като неспирен ураган от плазма.

A gas giant can't form that close to their star, because the gravity, radiation, and intense stellar winds ought to keep the gas from clumping together.
Един газов гигант не може да се образува толкова близо до звездата си, защото гравитацията, радиацията и силните звездни ветрове трябва да пречат газа да се скупчи.

Massive stars of types O and B have stellar winds with lower mass loss rates( M˙< 10- 6{\displaystyle\scriptstyle{\dot{M}} 1- 2000 km/s).
Масивните звезди от тип O и B имат звездни ветрове с по-нисък темп на загуба на маса( M ˙ 10- 6{\displaystyle\scriptstyle{\dot{M}}<10^{-6}} слънчеви маси на години), но имат много високи скорости(v 1- 2000 km/s).

We thought that very massive stars with the chemical composition typical of our galaxy must shed most of their gas in powerful stellar winds, as they approach the end of their life".
Смятахме, че много масивни звезди с химически състав, типичен за нашата галактика, би трябвало да изхвърлят по-голямата част от своя газ при мощни звездни ветрове, когато наближат края на живота си.".

Over time, stellar winds and supernovae deposit the metals into the surrounding environment, enriching the interstellar medium and providing recycling materials for the birth of new stars.
С течение на времето, звездният вятър и свръхновите натрупват металите в околната среда, обогатявайки междузвездната среда и предоставяйки материал за образуването на нови звезди.

The"wings" of the nebula are actually bubbles of hot gas created by stellar winds and high energy radiation coming from a massive, hot, newborn star in the center.
Крилата” на“ангела” всъщност представляват балони с горещи газове образувани от звездни ветрове и високо-енергийна радиация идващи от новородена, масивна звезда в центъра мъглявината.

The heliopause is the theoretical boundary where the Sun's solar wind is stopped by the interstellar medium; where the solar wind's strength is no longer great enough to push back the stellar winds of the surrounding stars.
Хелиопазуата е теоретичната граница, където слънчевият вятър бива спрян от междузвездната среда, тоест неговата сила вече не е достатъчно голяма за да избутва звездния вятър от съседните звезди.

Other astronomers believe fluorine may come from supernova explosions or stellar winds, but the new study suggests that red giants are the main suppliers.
Други астрономи смятат, че химичният елемент идва от звездните ветрове или се формира при експлозията на супернова, но екипът на Райд е сигурен, че червените гиганти са основните доставчици на това вещество.

Hubble reveals an important population of stars with strong stellar winds, signified by excess emission from ionized gas at one infrared wavelength(1.87 microns) compared to another slightly different wavelength(1.90 microns).
Хъбъл разкрива важна популация от звезди със силни звездни ветрове, отбелязани от излишната емисия от йонизиран газ в една инфрачервена дължина на вълната(1.87 микрона) сравнена с друга леко различна дължина(1.90 микрона).

This issue was generally resolved in the late 1990s when new computer simulations, which included the effects of mass loss due to stellar winds, indicated a much younger age for globular clusters.
Като цяло този проблем е разрешен в края на 1990-те с други компютърни симулации, които отчитат ефекта от загуба на маса, вследствие на звездния вятър, и показват далеч по-малка възраст на кълбовидните струпвания.

The wild discrepancy between the speed of Apep's rapid stellar winds and that of the unhurried dust pinwheel is thought to result from one of the stars in the binary launching both a fast and a slow wind- in different directions.
Основната разлика между скоростта на звездните ветрове на Apep и тази на спокойната спирала възниква вероятно защото една от звездите на двойната система изпуска един бърз и един бавен вятър в различни посоки.

From the vantage point of the Milky Way's supermassive black hole, Sgr A*, the viewer can see about 25 Wolf-Rayet stars(white, twinkling objects) as they continuously eject stellar winds(black to red to yellow color scale).
Вниманието е съсредоточено към свръхмасивната черна дупка на Млечния път Стрелец А*(Sgr A*) и може да се видят около 25 звезди(белите мигащи обекти), които изхвърлят звездни ветрове(в черно към червено и жълто по цветовата скала).

It plays an equally important role in the formation of galaxies, the solar and stellar winds, and what may become one of the biggest societal applications of plasma physics: controlled fusion energy.
Той играе еднакво важна роля за формирането на галактики, слънчевите и звездни ветрове и това, което може да се превърне в едно от най-големите обществени приложения на физиката на плазмата: контролирана синтезна енергия.

The chemical composition of our galaxy's most massive stars suggests that they lose most of their mass at the end of their lives through explosions and powerful stellar winds, before the star's core collapses into a black hole.
Химичният състав на най-масовите звезди на нашата галактика предполага, че са загубили по-голямата част от масата си в края на живота си чрез експлозии и мощни звездни ветрове, преди ядрото на звездата да колапсира в черна дупка.