Какво е " STEPPED AWAY " на Български - превод на Български

• се оттегли
• се отдръпна
• отстъпи

Примери за използване на Stepped away на Английски и техните преводи на Български

No, she stepped away.
Не, тя излезе.

I stepped away for a few minutes.
Отдръпнах се за няколко минути.

Kitty just stepped away.
Кити тъкмо излезе.

Ruby stepped away, so I am Manning the radio.
Руби се оттегли, ще я замествам.

I'm sorry, he stepped away.
Съжалявам, но той излезе.

No, she stepped away from the phone for just a minute.
Не, тя се отдръпна от телефона само за минутка.

Dalio is the co-CIO and chairman of Bridgewater, but he stepped away from daily office management earlier this year.
Далио е co-CEO на Bridgewater, но по-рано тази година той се оттегли от ежедневното управление на офиса.

She stepped away from him as if she were afraid.
Тя се отдръпна от него, сякаш се беше уплашила.

She needed some alone time, so I stepped away and made my private phone call.
Тя се нуждаеше от известно време сам,, така че аз се отдръпна И направи моето лично телефонно обаждане.

I stepped away for about 10 seconds to talk with Topher.
Отдръпнах се за около 10 секудни, за да говоря с Тофър.

Reeves, who was behind the Planet of the Apes trilogy, took over the direction of the superhero stand-alone after Ben Affleck stepped away from the director's chair in 2017.
Рийвс, който стои зад трилогията за„Планетата на маймуните“ пое отговорността за супергероя, след като Бен Афлек се оттегли от режисьорския стол през 2017 г….

Yeah, he stepped away for a second.
Да, той излезе за малко.

He stepped away because in his own words, he said he needed to"create space.".
Той отстъпи, защото според собствените му думи той каза, че трябва да"създаде пространство".

Stu stepped away from that business relationship and not on bad terms.
Щу отстъпи от тези делови отношения, а не от лоши условия.

I just stepped away from a family dinner to tell you I wish I wasn't eating fried steak.
Аз просто се отдръпна от семейна вечеря, за да ви кажа, Иска ми се да не яде пържени пържола.

Jobs stepped away from his duties in January 2009 for health reasons, although he remained involved in major strategic decisions.
Джобс се оттегли от задълженията си през януари 2009 г. поради здравословни причини, въпреки че продължи да участва във важните за Apple стратегически решения.

Lyra stepped away from the bundle of clothes and datapads and portable meals she would piled on one chair and knelt before the girl whose pale, slender features mirrored hers.
Лира се отдръпна от купчината дрехи, дейтапади и преносими хранителни дажби, които бе струпала на единия стол, и коленичи пред момичето, чиито бледи, изящни черти повтаряха нейните.

Guitarist Ritchie Blackmore stepped away from his Renaissance-inspired brand of music with BLACKMORE'S NIGHT last year to perform a handful of shows with a brand-new lineup of the band he had formed after quitting DEEP….
Китаристът Ричи Блекмор се оттегли от музиката си вдъхновена от Ренесанса с BLACKMORE'S NIGHT миналата година, за да изпълни няколко шоута с чисто нов състав на бандата, която беше създал, след като напусна DEEP PURPLE.

Step away from that panel, Yuri.
Отстъпи от панела, Юри.

Elena, step away from the ledge.
Елена, отстъпи от ръба.

Step away from my brother.
Отстъпи от брат ми.

Step away, please.
Отстъпи, моля.

Step away from the car!
Отстъпи от колата!

Now step away before you get hurt.
Сега отстъпи, преди да се нараниш.

Step away from my child. Stop looking at his ears.
Отстъпи от детето ми и спри да му гледаш ушите.".

Just step away from the cake.
Само отстъпи от кейка.

Step away from the console, Ensign.
Отстъпи от пулта, мичман.