Какво е " STEPPED OFF " на Български - превод на Български

• слезе от
• излязоха от
• слязох от
• слязоха от

Примери за използване на Stepped off на Английски и техните преводи на Български

Just stepped off the choo-choo.
Току-що слязох от влака.

I saw the expression on Lou's face when she stepped off that elevator.
Видях изражението й когато слезе от асансьора.

The pair stepped off the elevator and began looking around.
Двамата излязоха от асансьора и се огледаха.

I had this feeling earlier tonight… when you stepped off the train that--.
По-рано днес го почувствах. Когато слезе от влака.

When they stepped off the boat, people immediately recognized him.
А когато излязоха от лодката, хората веднага Го познаха;

But I will start with the thread of my sestra, Sarah, who stepped off a train one day and met herself.".
Но аз ще започне с резбата на моя Сестра, Сара, който слезе от влака еднадни и се срещна.".

When Ellen stepped off that shuttle, I thought I was going to pass out.
Когато Елън излезе от совалката си помислих, че ще припадна.

Prime Minister Hun Sen greeted the passengers with handshakes and bouquets as they stepped off the ship and boarded a bus.
Премиерът Хун Сен поздрави пътниците с ръкостискане и букети от рози, когато слязоха от кораба и се качиха на автобус.

Then a dead man just stepped off United 283 from Munich to Dulles.
Тогава мъртвец просто слезе от полет 283 от Мюнхен за Dulles.

The Cambodian prime minister, Hun Sen, greeted the passengers with handshakes and bouquets of roses as they stepped off the ship and boarded a waiting bus.
Премиерът Хун Сен поздрави пътниците с ръкостискане и букети от рози, когато слязоха от кораба и се качиха на автобус.

So when I stepped off the boat 12 years ago, I tried to make sense of that.
Когато преди 12 години слязох от кораба, се опитах да намеря смисъл в това.

I would play my violin in the underground until he stepped off a train, heard my song, and came running.
Щях да свиря на моята цигулка в метрото, докато той не слезе от някой влак. 279 00:21:57, 233-- 00:21:58, 943 Чувайки моята песен ще дотича при мен.

She stepped off the path in the direction of the North Conway fork, and she could still hear them arguing.
Тя излезе от пътя в посока на разклонението за Норт Конуей и все още можеше да ги чуе как се карат.

It used to be"O'Sullivan," until your dad stepped off the boat and they made him scratch off the.
Преди беше"О'Съливън", след като баща ти не слезе от лодката и те направиха своите следи.

Then she stepped off the elevator, grabbed the paper with my number on it- and with tears in her eyes- she mouthed two words: Thank you.
Тогава тя слезе от асансьора, взе визитката ми и със сълзи на очи ми каза само две думи:„Благодаря ти“.

Cambodian Prime Minister Hun Sen personally greeted the passengers with handshakes and bouquets of roses as they stepped off the ship and boarded an awaiting bus.
Премиерът Хун Сен поздрави пътниците с ръкостискане и букети от рози, когато слязоха от кораба и се качиха на автобус.

Jessie's brother Neal stepped off the train trying to remember what a Davis Cup tennis player looked like.
Братът на Джеси- Нийл слезе от влака, като се мъчеше да си спомни… как трябва да изглежда играч на тенис турнира Дейвис Къп.

One of the most recognized veteran populations is from the Vietnam War, a population of people who were often marginalized the minute they stepped off the plane following their combat tours of duty.
Един от най-известните популации е ветеран от войната във Виетнам, с население от хората, които често са маргинализирани минута те слезе от самолета след техните бойни обиколки на митото.

So when I stepped off the boat 12 years ago, I tried to make sense of that. Because exploring a city on foot only gets you so far.
Когато преди 12 години слязох от кораба, се опитах да намеря смисъл в това, защото изучаването на град пеша е трудно.

Immediately after being awarded his first gold medal at Athens, he stepped off the winner's platform and walked to the stands, to hand Debbie a bouquet and the garland that crowned his head.
След като получи първия си златен медал в Атина, той слезе от пиедестала и се насочи към трибуните, за да подаде на Деби букет и собствения си венец на победител.

Please step off the scale.
Моля слезте от кантара.

Ma'am, will you and your baby step off the stage?
Госпожо, слезте от сцената с бебето си?

Step off, Van.
Дръпни се, Ван.

Step off the boat, Mrs. Pierce.
Слезте от лодката, г-жо Пиърс.

Now step off the gaps.
Сега отстъпете от пропуските.

Step off, McFlower Power.
Отдръпни се, Макцветенце.

Please step off school property.
Моля, излезте от училищната собственост.

Step off, Rexy.
Отдръпни се, Рекси.

Now step off and let a pro have a go.
Сега отстъпи и остави професионалиста да ти покаже как се прави.

Step off the boat and onto the dock.
Слезте от кораба на дока.