Какво е " STERILE GAUZE " на Български - превод на Български

• стерилен марлен
• стерилна марля
• стерилни марли

Примери за използване на Sterile gauze на Английски и техните преводи на Български

A sterile gauze or tissue.
Стерилна марля или лигнин.

Small bandage or sterile gauze.
Малка превръзка или стерилна марля.

Sterile gauze, sutures, antibiotics, and these blue pills that.
Стерилни марли, конци, антибиотици и тези сини хапчета, които.

Cover the wound with a sterile gauze or compress.
Покрийте раната със стерилна марля или компрес.

Put a sterile gauze pad on the navel, fasten the diaper and put on the body.
Поставете стерилна марля върху пъпа, закрепете пелена и поставете тялото.

If the skin is damaged, wipe the wound with sterile gauze.
Ако кожата е повредена, избършете раната със стерилна марля.

On a sterile gauze, folded in several layers, put a small amount of ointment.
На стерилна марля, сгъната в няколко слоя, поставете малко количество мехлем.

To do this, wipe it with alcohol and cover with a sterile gauze wipes.
За да направите това, избършете го с алкохол и се покрива със стерилна марля.

First, prepare as much as possible sterile gauze wipes, petroleum jelly and rubber gloves.
Първо, подгответе колкото е възможно повече стерилни марли, вазелин и гумени ръкавици.

Do not forget that for their manufacture may be used only sterile gauze.
Не забравяйте, че за производството им може да се използва само стерилна марля.

Apply a pressure bandage with sterile gauze to minimize bruising.
Поставете компресивна превръзка със стерилен марлен компрес, за да сведете до минимум кръвонасядането.

Right now we could use some antibiotics and painkillers, some sterile gauze.
Правилно, сега може да използваме антибиотици и болкоуспокояващи и стерилни марли.

After, with sterile gauze, well wrung out, do rubbing and applying to the affected areas on the skin.
След това със стерилна марля, добре изгоряла, триене и прилагане на засегнатите области на кожата.

Drip some of the cooled boiled water on a sterile gauze and clean the eyes.
Потопете част от охладената варена вода върху стерилна марля и почистете очите.

Sterile gauze cloth, moistened in a room temperature solution, is applied to the skin for 15 minutes.
Стерилна марля кърпа, намокрена с стайна температура в разтвор, се прилага върху кожата в продължение на 15 минути.

If your skin is damaged, absorb the water from the wound using sterile gauze.
Ако кожата е напълно повредена, използвайте стерилна марля, за да абсорбирате водата от раната.

Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds.
Ако е необходимо, притиснете за няколко секунди мястото на инжектиране с малка превръзка или стерилна марля.

Use the sterile gauze and apply gentle pressure to the incision site, for five minutes, to ensure haemostasis.
Използвайте стерилен марлен компрес и леко притиснете мястото на разреза, за пет минути, за да осигурите хемостаза.

Immediately after childbirth, most maternity hospitals issue a sterile gauze folded several times.
Непосредствено след раждането повечето майки издават няколко пъти стерилна марля.

If a bandage is necessary, covering the area with sterile gauze and applying tape to the gauze rather than the skin prevents further irritation.
Ако е необходима превръзка, покриването на зоната със стерилна марля и нанасянето на лента върху марлята, а не върху кожата, предотвратява допълнително дразнене.

After injecting- After injection, press the injection site with a small bandage or sterile gauze for several seconds.
След инжекцията за няколко секунди притиснете мястото на инжектиране с малка превръзка или стерилна марля.

After removal of the implant, the doctor will apply a sterile gauze with a pressure bandage to minimize bruising.
След изваждане на имплантатите лекарят ще постави стерилен марлен компрес със стягаща превръзка, за да сведе до минимум възможността за образуване на синина.

Then apply dexpanthenol ointment(formulation will accelerate regeneration of the skin) and apply a sterile gauze bandage.
След това се прилага декспантенол мехлем(формулировка ще ускори регенериране на кожата) и се прилага стерилна марля превръзка.

To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need:- a pre-filled syringe of Eporatio,- an alcohol wipe,- a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab,- a puncture-proof container(plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
За да си направите самостоятелно инжекция в тъканта под кожата, ще Ви трябва:- предварително напълнена спринцовка с Eporatio,- тампон с алкохол,- парче марлен бинт или стерилен марлен тампон,- непробиваем контейнер(пластмасов контейнер, осигурен от болницата или аптеката).

In case of bleeding after tooth is being pulled out you may try to stop it by cooling the cheek and biting firmly a sterile gauze.
Ако след екстракция на зъб има кървене, може да го спрете чрез охлаждане на бузата и захапване на стерилна марля.

Apply pressure to the injection site with a sterile gauze for at least 30 seconds.
Приложете натиск върху мястото на инжектиране със стерилна марля в продължение на най-малко 30 секунди.

Put everything you need within easy reach(the Eporatio pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
Поставете всичко необходимо под ръка(предварително напълнена спринцовка с Eporatio, тампон с алкохол и парче марлен бинт или стерилен марлен тампон).

You can also make a warm eye compress by immersing a sterile gauze in water and turmeric solution.
Може, също така, да си направите топъл компрес на очите, като потопите стерилна марля в разтвор от вода и куркума.

Careful processing of edges and external surfaces of tools by means of ethyl alcohol and solution of a hloramid is for this purpose necessary, using a sterile gauze or napkins.
За това е необходима внимателна работа с ножове и външни повърхности инструменти, с помощта на етилов спирт и разтвор на хлорамида, с помощта на стерилна марля или салфетка.

Press the injection site with a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab for several seconds.
Притиснете мястото на инжектиране с парче марлен бинт или стерилен марлен тампон за няколко секунди.