Какво е " STERILISING " на Български - превод на Български

• стерилизиране
• стерилизацията
• стерилизиращи

Примери за използване на Sterilising на Английски и техните преводи на Български

Easy-to-clean and safe sterilising.
Лесен за почистване и безопасно стерилизиране.

The sterilising cycle lasts just 6 minutes.
Цикълът за стерилизиране трае само 6 минути.

Dimensional stabilisation chamber sterilising.
Стерилизирам Пространствените стабилизационни камери.

Sterilising cats has not solved problem.
Стерилизацията на котките успешно решава проблема.

Dimensional stabilisation chamber now sterilising.
Стерилизирам Пространствените стабилизационни камери.

Sterilising protects your baby from food poisoning.
Стерилизацията предпазва Вашето бебе от хранителни отравяния.

Its antimicrobial properties are the most potent among other sterilising agents.
Неговите анти-микробни свойства са най-мощните сред други стерилизиращи агенти.

Sterilising protects your baby from particularly harmful bacteria until his immune system is strong enough.
Стерилизацията предпазва вашето бебе от вредните бактерии, когато все още имунната му система е слаба.

In 1959 Nasa held meetings to debate the necessity of sterilising spacecraft that might be sent to other worlds.
Още през 1959-а НАСА обсъжда необходимостта от стерилизиране на космическите кораби, които ще бъдат пращани в Космоса.

Sterilising is important to remove any yeast, bacteria or fungi, which can cause your jam to spoil very quickly.
Стерилизирането е важно, за да се премахнат всякакви дрожди, бактерии или гъбички, които могат да накарат сладкото ви да се развали много бързо.

If you are travelling with a very young baby, take a supply of sterilising tablets so you can sterilise bottles in your hotel room.
Когато сте на път с много малко бебе, вземете стерилизиращи таблетки със себе си, за да можете да стерилизирате шишетата в хотелската си стая.

Fast microwave steam steriliser The Philips Avent microwave steam steriliser is a great choice for fast, effective sterilising at home or away.
Бърз парен стерилизатор за микровълнова фурна Парният стерилизатор за микровълнова фурна Philips Avent е чудесен избор за бързо, ефективно стерилизиране у дома и навън.

The idea of sterilising those carrying hereditary defects or exhibiting what was thought to be hereditary antisocial behaviour was widely accepted.
Идеята за стерилизиране на онези, които носят наследствени дефекти, или за представяне на това, което се смята за наследствено„антисоциално“ поведение, е широко прието.

Its form allowed both of us to have a lot of fun with it and the body-safe materials used makes cleaning and even sterilising between partners an easy task.
Нейната форма позволява на двама ни да се забавляваме с него и използваните за тялото безопасни материали правят почистването и дори стерилизирането между партньорите лесна задача.

Mode 2 is for 24 hour sterilising, which is very convenient when you want to leave the items in the steriliser overnight or when you want to take out only one bottle for every feed.
Режим 2 е за 24-часово стерилизиране, което е много удобно, когато искате да оставите нещата в стерилизатора цяла нощ или когато искате да извадите само една бутилка за едно хранене.

In 1915 Marie produced hollow needles containing‘radium emanation', a colourless, radioactive gas given off by radium, later identified as radon, to be used for sterilising infected tissue.
През 1915 г. Кюри произвежда кухи игли, съдържащи„радиационно излъчване“, безцветен радиоактивен газ, отделян от радий, по-късно идентифициран като радон, който да се използва за стерилизиране на заразена тъкан.

Do not leave a soother in direct sunlight or near a source of heat, or leave in disinfectant(“sterilising solution”) for longer than recommended, as this may weaken the teat.
Не оставяйте биберона за хранене на пряка слънчева светлина или близо до източник на топлина, и не оставяйте в дезинфектант(или друго решение за стерилизиране) за повече време от указаното, тъй като това може да повреди биберона.

Cobalt-60 has already found wide application for sterilising foodstuffs, medical instruments and materials, for stimulating the growth and yield of grain and vegetable crops, disinfecting and cleaning industrial waste, radiation surgery for various pathologies, and for gamma flaw detection of various products.
Кобалт-60 вече има широко приложение за стерилизиране на хранителни продукти, медицински инструменти и материали, за стимулиране развитието на зърнени и овощни култури, за дезинфекция и изчистване на промишлени отпадъци, за специализирана хирургия, както и за гама дефектоскопия на различни изделия….

It is an ABS toy coated in a silicone cover and as such it is phthalate and latex free making it body safe to use, cleaning is a simple case of washing it in warm soapy water and then sterilising it with a sex toy cleaner.
Това е ABS играчка, покрита със силиконово покритие и като такава фталат и без латекс, което го прави безопасно за тялото, почистването е прост случай на измиване в топла сапунена вода и след това стерилизиране със секс играчка почистване.

Total liabilities decreased, mainly owing to the suspension of the weekly fine-tuning operation sterilising the liquidity injected under the SMP, which resulted in a reduction in“fixed-term deposits”.
Общият размер на пасивите намалява, главно поради прекратяването на седмичните операции по фино регулиране за стерилизиране на ликвидността, предоставена по програмата за пазарите на ценни книжа, което води до намаление на показателя Срочни депозити.

To engage in any part of the process of manufacturing a veterinary medicinal product or of bringing a veterinary medicinal product to its final state, including engagement in the processing, assembling, packaging and repackaging, labelling and relabelling, storing, sterilising, testing or releasing it for supply as part of that process; or.
Участие в който и да е етап от процес на производство на ветеринарен лекарствен продукт или от завършването на продукта в окончателния му вид, включително участие в преработката, смесването, пакетирането и препакетирането, етикетирането и преетикетирането, съхранението, стерилизацията, тестването или освобождаването на продукта за доставката като част от този процес; или.

Finally, the Governing Council has decided to suspend the weekly fine-tuning operation sterilising the liquidity injected under the Securities Markets Programme, following the operation to be allotted on 10 June 2014.
Накрая, Управителният съвет взе решение да прекрати седмичните операции за фино регулиране за стерилизиране на ликвидността, предоставена по програмата за пазарите на ценни книжа, след операцията, разпределението по която ще се извърши на 10 юни 2014 г.

Pierre Simonet sold the company in 1960 to Laboratoires Labaze and after a short stay at hospital, where he became aware of the difficulties involved in sterilising products, the complexity of the work performed by the nursing staff and the vast improvements needed for patient care, he had the idea of developping single-use medical devices.
Пиер Симоне продал компанията през 1960 г. на Лаборатории Лабазе(Laboratoires Labaze) и след кратък престой в болница, където той се запознал с трудностите при стерилизиране на продукти, сложността на работата, изпълнявана от медицинските сестри и огромната нужда от подобрения за грижата към пациента, той решил да разработи мединцински приспособления за еднократна употреба. Тогава бил създаден Вигон.

Now you can always have sterilised baby bottles and other products within easy reach.
Вече можете винаги да имате стерилизирани бебешки бутилки и други продукти под ръка.

Unflavoured pasteurised and sterilised(including UHT) milk.
Неароматизирани пастьоризирани и стерилизирани(включително чрез UHT) продукти на млечна основа.

Using only sterilised medical equipment.
Използвайте само стерилизирани медицински инструменти;

Sterilised water for injections.
Стерилна вода за инжекции.

Most potting soils are sterilised in order to kill weed seeds and germs.
Повечето почви са стерилизирани, с цел да се неутрализират семена, плевели и микроби.

Solvent Sterilised water for injections.
Разтворител Стерилна вода за инжекции.

Ml sterilised water for injections.
Ml стерилна вода за инжекции.