Какво е " STILL FULL " на Български - превод на Български

• все още пълни
• все още изпълнена
• все още пълна
• все още пълен
• все още изпълнени
• още цяла

Примери за използване на Still full на Английски и техните преводи на Български

The bottle's still full.
Бутилката е още цяла.

They are still full of phosphorus- not less than in many species of fish!
Те са все още пълни с фосфор- не по-малко от много видове риби!

The bottle is still full.
Бутилката е още цяла.

Our country is still full of thieving, murdering patriots.
Страната ни е все още пълна с патриоти крадци и убийци.

Our glasses are still full.
Чашите ни са все още пълни.

And it is still full of mysteries.
И е пълен все още с мистерии.

Still full of good hope I took a seat on the couch and let me rub again with gel.
Все още пълен с добра надежда седнах на дивана и ми позволи да търкам отново с гел.

Why is our truck still full of meat?
Защо нашия камион е все още пълен с месо?

There were no external signs of trauma or defense wounds… and his wallet was still full of cash.
Няма никакви следи от наранявания… и портфейла му е пълен все още с пари.

If your head's still full of that nonsense when it breaks, come back to Kyoto and find me again.
Ако главата ти е все още пълна с тези глупости, когато той се счупи, се върни в Киото и ме намери.

In the land that produced the late Pope John Paul II, most churches are still full on Sundays.
В родната страна на предишния папа Йоан-Павел Втори повечето църкви са все още пълни в неделя.

The beaches of Cyprus are still full of visitors but not as crowded as in midsummer.
През този месец плажовете на Кипър са все още пълни с посетители, но не чак толкова претрупани колкото в разгара на лятото.

Up to 160 degrees ultra-wide viewing angle, any angle viewing, still full of color distortion.
До 160 градуса ултра-широк зрителен ъгъл, всеки ъгъл на гледане, все още пълни с цвят изкривяване.

The birds are still full bodied but as light as a feather, and are ready for a good feed with at least 60% Maize.
Птиците са все още пълен плътен, но леки като перце, и са готови за добър фураж с най-малко 60% Царевица….

After passing a stool, a person with piles may experience the feeling that the bowels are still full.
След преминаване на изпражнения човек с хемороиди може да изпита усещането, че червата му са все още пълни.

I have the impression I haven't changed. Still full of joy and energy. But unable to prove it to others.
Имам чувството, че не съм се променил все още пълен с радост и енергия,… но съм неспособен да го докажа на другите.

Although the official deadline for green card applications expired two weeks ago, the agencies are still full of people.
Макар че официалният срок за подаване на молби за придобиване на зелена карта изтече преди две седмици, агенциите са все още пълни с хора.

Practical Information Italian towns are still full of many small specialised shops although there are a growing number of supermarkets and shopping centres appearing in and around towns.
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ Италианските градове са все още пълни с много малки специализирани магазини въпреки че има нарастващ брой на супермаркети и търговски центрове, включени в и около градовете.

But his sister noticed right away with astonishment that the bowl was still full, with only a little milk spilled around it.
Но сестра му забелязали веднага с учудване, че купата е все още пълен, само с малко мляко разлята около него.

However, Strasser believed that Europe is still full of vitality, and the basis of her health is her“national and cultural differences” which America's demand for“integration” would obliterate.
Въпреки това, Щрасер вярва, че Европа е все още пълна с живот и основата на нейното здраве е“националното и културното ѝ многообразие“, което Американското искане за“интеграция“ ще заличи.

What remains after the complete abolition of the will, for all those who are still full of will, assuredly nothing.
Че това, което остава след цялостното премахване на волята(за всички онези, които са все още изпълнени с воля), е със сигурност нищо.“.

However, our visual references(media, advertisements, movies and more), are still full of sexist stereotypes and vividly illustrate the depth of stereotypes permeating our contemporary civilization.
Въпреки това визуалната и популярна културна в днешно време(медии, реклами, филми…) е все още пълна със сексистки стереотипи, които ярко илюстрират дълбочината на клишетата, които съществуват в нашата съвременна цивилизация.

If children do not sleep during the day, then it is better to give preference to lunch time, because at this time they are still full of energy.
Ако децата не спят през деня, тогава е по-добре да се даде предпочитание към обядното време, защото по това време те са все още пълни с енергия.

If you are reading this and find wisdom in my pain, share it those those young husbands whose hearts are still full of hope, and with those couples you may know who may have forgotten how to love.
Ако четеш това и намираш мъдрост в болката ми, сподели го с онези млади момчета, чиито сърца са все още пълни с надежда и с тези двойки, които може би са забравили как се обича.

I think the Sahara's still full of treasures, and when people tell me there are no places left to explore, I like to quote a famous dinosaur hunter, Roy Chapman Andrews, and he said,"Always, there has been an adventure just around the corner-- and the world is still full of corners.".
Смятам, че Сахара е все още пълна със съкровища и когато хората ми казват, че не са останали места за изследване, аз обичам да цитирам известен търсач на динозаври, Рой Чапман Андрюс, който е казал:"Винаги е имало предизвикателство зад ъгъла, а света е пълен със ъгли.".

It takes about half an hour for the fall out to reach Pompeii, cooled but still full of air the magna has formed pumice stones.
Отнело около половин час за вулканичния прах да стигне до Помпей. Охладена, но все още пълна с въздух, магмата оформила пемза.

While population genetics is a young field still full of controversy, in general the genetic evidence appears to indicate that most Northwest Africans(whether they consider themselves Berber or Arab) are of Berber origin, and that populations ancestral to the Berbers have been in the area since the Upper Paleolithic era.
Въпреки че популационната генетика е млада наука, все още изпълнена със спорове, генетичните данни в най-общ план показват, че повечето северозападни африканци(независимо дали те самите се смятат за бербери или араби) са главно от берберски произход и, че в областта са живеели народи-прародители на берберите още от късната старокаменна епоха.

One of the things you start to discover when you get outside of big cities like Tokyo is that Japan is still full of so many small traditions.
Едно от нещата, които започваме да откриваме, когато излезем извън големите градове като Токио, е че Япония е все още пълна с толкова много традиции.

After the years of the jihadist occupation of Mosul and more than a year and a half since its release, the church of St. Thomas, still full of rubble, hosted a"Mass for peace" on Thursday 28 February 2019 which also recorded the presence of Muslims and members of non-Christian minorities, in the sign of the desired reconciliation between the various components of the local population.
След годините на джихадистка окупация в Мосул и след повече от година и половина откакто градът е освободен, сиро-католическата църква„Свети Тома“, все още изпълнена с развалини, оказа гостоприемство на литургията за мир и помирение, на която присъстваха и мюсюлмани, и други нехристиянски малцинства- като знак на помирение между различните компоненти на местното население.

On the contrary, we freely acknowledge that what remains after the complete abolition of the will is, for all who are still full of the will, assuredly nothing.
По-скоро нека свободно признаем, че това, което остава след цялостното премахване на волята(за всички онези, които са все още изпълнени с воля), е със сигурност нищо.“.