Какво е " STILL IN THE WOMB " на Български - превод на Български

• още в утробата

Примери за използване на Still in the womb на Английски и техните преводи на Български

While it's still in the womb?
Докато е още в утробата?

Her first stroke occurred while he was still in the womb.
Първото си чудо направил, докато е още в утробата.

While still in the womb, the fetus is already spending a significant amount of time in REM sleep.
Дори когато е още в утробата зародиша вече прекарва огромна част от времето си в БДО.

It starts when they're still in the womb.
Започва се, докато са още в утробата.

Even so, scientists say the technology may eventually be developed that will allow us to give superpowers including amazing strength, eyesight, and intelligence to our children while they're still in the womb.
Въпреки това учените смятат, че технологията ще се развива и ще се сдобием със суперсили, като невероятна сила, зрение и интелект, докато децата ни са още в утробата.

It is important to begin to teach the child to read when he is still in the womb, at 7-8 months of pregnancy.
Важно е да започнете да учите детето да чете, когато е още в утробата, на 7-8 месеца от бременността.

While a baby is still in the womb, if the mother suffers any kind of organ damage, the baby will send stem cells to that organ in order to help repair it.
Докато бебето е все още в утробата, ако майката страда от нарушение в някой орган в своето тяло, бебето неосъзнато изпраща стволови клетки към този орган у майката с цел да помогне за възстановяването му.

They do surgery while the baby's still in the womb.
Правят операция докато бебето е още в утробата.

There are also parents who reserve day care spots for their kids while they're still in the womb, those who commute to day care centers outside of their neighborhoods and families who send their tots to unlicensed child care providers.
Има и родители, които резервират дневни места за децата си, докато са все още в утробата, тези, които пътуват до центрове за дневни грижи извън кварталите си и семейства, които изпращат своите деца на нелицензирани доставчици на детски грижи.

Children are learning his mother's language while he is still in the womb.
Бебето учи езика на майка си още в утробата.

Although your child's teeth begin to develop when he was still in the womb, they appear only after birth.
Въпреки че зъбите на детето си започват да се развиват, когато той е бил все още в утробата, те се появяват само след раждането.

And that is that some of the most important learning we ever do happens before we're born, while we're still in the womb.
И това е, че някои от най-важните уроци, които научаваме се случват преди да се родим, докато сме все още в утробата.

A blood clot can also lead to a miscarriage, which means that the unborn baby dies while still in the womb during the months of pregnancy, especially before 20 weeks of pregnancy.
А кръвен съсирек може да доведе до спонтанен аборт, което означава, че нероденото бебе умира, докато все още в утробата през месеците на бременността, особено преди 20 седмици от бременността.

I think most parents have dreams and hopes for their kids even before they are still in the womb.
Много майки пренасят собствените си желания и мечти върху децата си, дори и когато са още в утробата.

In a way, that is an unnecessary question as, whether you like it or not and whether you mean to or not, you begin teaching your baby while it is still in the womb, and then continue through its early years, teenage years, and even into adulthood.
In едно начин, че е необходимо въпросът, дали ти харесва или не и дали да кажеш или не, да започнете преподаване на бебето, докато е все още в утробата, и след т….

Our most important learning experiences happen before we are born, while we are still in the womb.
Че някои от най-важните уроци, които научаваме се случват преди да се родим, докато сме все още в утробата.

This may be the result of the genes you inherited from your parents or adverse exposure to certain elements while still in the womb, such as some medicines or too much alcohol.
Това може да бъде в резултат на гените че е наследил от родителите или когато човек е неблагоприятно, изложени на някои елементи, докато все още в утробата, като някои лекарства или твърде много алкохол.

Some therapists even believe your infant's ability to process musical information may even occur while still in the womb.
Някои терапевти дори вярват че способността на вашето дете да обработва музикалната информация може да започне дори докато е още в утробата.

It is unlikely that parents want their child in the future, problems with obesity, and in fact there is such a possibility, if still in the womb of my mother teaches the baby to a variety of sweets.
Не съществува голяма вероятност, че родителите искат децата им в бъдеще, проблеми с наднорменото тегло, а в действителност има такава възможност, ако все още в утробата на майка ми учи бебето на различни сладкиши.

This is because the roundworm's larvae are transmitted from the mother to the puppy while it is still in the womb.
Това е така, защото roundworm на ларвите се предават от майката на кученцето, докато е все още в утробата.

You can start saying them while your child is still in the womb.
Може да започнете да си говорите докато вашето бебе е още в утробата.

Each individual begins to depend on the other, being in passivity, when the other does everything for him, while still in the womb.
Всеки човек започва да зависи от другия, когато е в пасивност, когато другият прави всичко за него, докато е още в утробата.

Jeremiah 1:5 says that God knows us while we are still in the womb.
Еремия 1:5 казва, че Бог ни познава докато сме все още в утробата.

Gelatin plug in the tear ducts prevents the baby's lungs from the penetration of amniotic fluid, when the fetus is still in the womb.
Желатинова тапа в проходите сълзотворен предпазва белите дробове на бебето от проникването на околоплодна течност, когато плода е все още в утробата.

We get most of these blood vessels when we're actually still in the womb.
Сдобиваме се с повечето от тези кръвоносни съдове, докато сме още в утробата.

This factor has a strong impact on the baby, because he begins to feel the atmosphere inside the family, while still in the womb.
Детето трябва да види хармонична, топла връзка между членовете на семейството си. Този фактор оказва силно въздействие върху бебето, тъй като той започва да усеща атмосферата в семейството, докато е все още в утробата.

Sound is the first thing we perceive when we are still in the womb.
Звукът е първото нещо, което възприемаме, когато сме все още в утробата.

We treat the pre-born as patients while they are still in the womb.
Ние лекуваме предварително родените като пациенти, докато те са все още в утробата.

The world beyond is as different from this world as this world is different from that of the child while still in the womb of 190 its mother.
Отвъдният свят е толкова различен от този, колкото този свят е различен от света на детето, докато то е още в утробата на майка си.

If we are performing heart surgery, spine surgery and giving blood transfusions to the pre-born while still in the womb, they are patients.
Ако извършваме сърдечна операция, хирургия на гръбначния стълб и даваме кръвопреливания на предварително родените, докато са още в утробата, те са пациенти.