Какво е " STIMULATE INVESTMENT " на Български - превод на Български

• стимулират инвестициите
• за стимулиране на инвестициите
• стимулира инвестициите

Примери за използване на Stimulate investment на Английски и техните преводи на Български

Lower corporate taxation would stimulate investment.
Че по-ниските корпоративни налози ще стимулират инвестициите.

Exclusive rights stimulate investment and the production of cultural and knowledge based goods.
Изключителните права на авторите стимулират инвестициите и производството на културни и научно-познавателни стоки.

The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Това, че по-ниските корпоративни налози ще стимулират инвестициите.

The falling interest rate would stimulate investment(demand for loans) and the combination of declining intention to save(as interest rates fell) and rising demand would eventually restore equilibrium in the loanable funds market(saving equals investment) at a lower interest rate.
Падащият лихвен процент ще стимулира инвестициите(търсенето на кредит) и комбинацията от намаляващо намерение за спестяване(едновременно с падането на лихвения процент) и увеличаващото се търсене, евентуално би възстановило равноесното положение на пазара за отдаваните на заем фондове(спестяванията са равни на инвестициите) при по-нисък лихвен процент.

Real interest rates are negative, which can stimulate investment and consumer spending.
Реалните лихвени проценти са отрицателни, което може да стимулира инвестициите и потребителските разходи.

The opportunity for convergence of economic legislation, the opening of economies to each other, and the continued reduction of trade barriers which will stimulate investment and growth;
Хармонизирането на законодателството в икономическата област, отварянето на икономиките на партньорите и прогресивното намаляване на търговските бариери ще стимулира инвестициите и растежа.

The Code includes measures to encourage competition and stimulate investment in very high capacity networks.
В Кодекса са включени мерки за насърчаване на конкуренцията и за стимулиране на инвестициите в мрежи с много голям капацитет и на 5G мрежите.

Ultra-low- even negative- interest rates have failed to restore aggregate demand or stimulate investment.
Ултраниски и дори негативни- лихвите не успяха да възстановят съвкупното търсене или да стимулират инвестициите.

What is crucial now is that we focus very precisely on what Europe can do for people: stimulate investment, create jobs and together ensure the safety and security of our citizens.
Сега е важно да се фокусираме върху това какво Европа може да направи за населението си- да стимулира инвестициите, да създава работни места и заедно да осигурим безопасността и сигурността на гражданите си.

In the telecom sector, financial aid should primarily be targeted at projects that will generate demand for broadband, including the building of a European digital service infrastructure, which should in turn stimulate investment in broadband network deployment.
В телекомуникационния сектор финансовата помощ следва да бъде насочена основно към проекти, които ще генерират търсене на широколентов достъп, включително изграждането на европейска инфраструктура за цифрови услуги, което на свой ред следва да стимулира инвестициите във внедряването на широколентови мрежи.

By lowering funding costs, asset purchases can stimulate investment and consumption.
Чрез намаляване на разходите за финансиране покупките на активи могат да стимулират инвестициите и потреблението.

In the telecommunications sector, financial assistance should be targeted primarily at projects that will generate demand for broadband, including the building of a European digital service infrastructure, which should in turn stimulate investment in broadband network deployment.
В телекомуникационния сектор финансовата помощ следва да бъде насочена основно към проекти, които ще генерират търсене на широколентов достъп, включително изграждането на европейска инфраструктура за цифрови услуги, което на свой ред следва да стимулира инвестициите във внедряването на широколентови мрежи.

First, can negative nominal interest rates effectively stimulate investment and curb savings?
Първо, дали отрицателните номинални лихвени проценти ефективно стимулират инвестициите и намаляват спестяванията?

The Investment Plan for Europe, the Erasmus+ programme, the European Structural and Investment Funds, including the Youth Employment Initiative, theEuropean Solidarity Corps as well as Horizon 2020, and the European Institute of Innovation and Technology help stimulate investment and support policy priorities in education.
Най- Инвестиционен план за Европа, на Еразъм+ програма, на Европейски структурни и инвестиционни фондове, включително Инициативата за заетост на младите хора, наЕвропейски солидарен корпус както и Horizon 2020И Европейски институт за иновации и технологии да стимулира инвестициите и да подкрепя политическите приоритети в образованието.

In September, the Commission presented a package to strengthen the telecoms single market, and in particular stimulate investment in high speed broadband(see IP/13/828 and MEMO/13/779).
През септември Комисията представи пакет мерки за укрепване на единния пазар на далекосъобщенията и по-конкретно за стимулиране на инвестициите във високоскоростен широколентов интернет(вж. IP/13/828 и MEMO/13/779).

At the same time, an array of EU programmes, namely the Erasmus+ programme, the European Structural and Investment Funds, including the Youth Employment Initiative, as well as Horizon 2020, and the European Institute of Innovation and Technology help stimulate investment and support policy priorities in education.
Същевременно редица програми на ЕС, а именно програмата„Еразъм+“, европейските структурни и инвестиционни фондове, в това число Инициативата за младежка заетост, както и„Хоризонт 2020“ и Европейският институт за иновации и технологии спомагат за стимулиране на инвестициите и оказват подкрепа по приоритетите на политиката в областта на образованието.

Also important are business-friendly fiscal policies which stimulate investment and job creation.
Също така е важно провеждането на благоприятна за бизнеса фискална политика, която стимулира инвестициите и създаването на работни места.

The CMU is one of the priorities of the Juncker Commission to strengthen Europe's economy and stimulate investments to create jobs.
СКП е един от приоритетите, който си поставя Комисията„Юнкер“ с оглед укрепване на европейската икономика и стимулиране на инвестициите с цел създаване на работни места.

Calls on the Commission and the Member States to develop, in cooperation with researchers and industry, new incentive models that delink payment from prescribing volume and stimulate investment across the entire product development and production period;
Призовава Комисията и държавите членки да разработят, в сътрудничество с научните изследователи и сектора, нови модели на стимулиране, които да премахнат обвързването на плащанията с предписаното количество и да стимулират инвестициите през целия процес на разработване и производство на продукта;

Namely the Erasmus+ programme, the European Structural and Investment Funds, including the Youth Employment Initiative, as well as Horizon 2020, and the European Institute of Innovation and Technology help stimulate investment and support policy priorities in education.
Планът за инвестиции за Европа, програмата„ Еразъм+“, европейските структурни и инвестиционни фондове, в това число Инициативата за младежка заетост, Европейският корпус за солидарност, както и„ Хоризонт 2020“ и Европейският институт за иновации и технологии спомагат за стимулиране на инвестициите и оказват подкрепа по приоритетите на политиката в областта на образованието.

The Investment Plan for Europe, the Erasmus+ programme, the European Structural and Investment Funds, including the Youth Employment Initiative, theEuropean Solidarity Corps as well as Horizon 2020, and the European Institute of Innovation and Technology help stimulate investment and support policy priorities in education.
Планът за инвестиции за Европа, програмата„ Еразъм+“, европейските структурни и инвестиционни фондове, в това число Инициативата за младежка заетост, Европейският корпус за солидарност, както и„ Хоризонт 2020“ и Европейският институт за иновации и технологии спомагат за стимулиране на инвестициите и оказват подкрепа по приоритетите на политиката в областта на образованието.

In view of the fact that the reduction in CO2 emissions is mainly due to the increase in energy efficiency and the use of renewable energies in the transport and housing sectors, and in energy-intensive industries, can the European Commission state what concrete measures it has in mind to help the Member States stimulate investment in increasing energy efficiency and the use of renewable energies?
Като имаме предвид, че намаляването на емисиите на CO2 се дължи основно на увеличаването на енергийната ефективност и на използването на възобновяеми източници на енергия в областта на транспорта и жилищата, както и в промишлените сектори, използващи интензивно енергия, бих искала да попитам Европейската комисия кои са конкретните мерки, които предвиждате, за да подкрепите държавите-членки да стимулират инвестициите в увеличаване на енергийната ефективност и използването на възобновяеми енергийни източници?

It rewards creativity and stimulates investment in the creative sector.
То възнаграждава творчеството и стимулира инвестициите в творческия сектор.

Stimulating investment and creating jobs.
Стимулиране на инвестициите и създаване на работни места.

Stimulating investment in innovation and new technologies.
Стимулиране на инвестициите в иновации и нови технологии.

Stimulating investment and creating jobs has been the top priority of the Commission.
Стимулирането на инвестициите и създаването на работни места е основен приоритет на Комисията.

It stimulates investment, helps improve quality of life for local communities and provides governments with substantial revenues.
Той стимулира инвестициите, може да помогне за повишаването на качество на живот на местните общества и предоставя на правителствата стабилни доходи.

Protecting nature and maintaining Europe's competitiveness must go hand-in-hand as nature and biodiversity policy can play a key role in creating jobs and stimulating investment.
Поддържането на конкурентоспособността на Европа, създаването на работни места и стимулирането на инвестициите трябва да вървят в синхрон със защитата на природата и биоразнообразието, които могат да играят ключова роля за това.

We have created prerequisites for stimulating investment and supporting small and medium-sized enterprises to maintain and create jobs.
Създадохме предпоставки за стимулиране на инвестициите и подкрепа за развитие на малки и средни предприятия, с цел поддържане и формиране на работни места.

A rapid and correct transposition will be crucial for achieving legal certainty, enhancing competition and stimulating investment in Europe's evolving single telecoms market.".
Бързото и правилно транспониране е от решаващо значение за гарантирането на правна сигурност, благоприятстването на конкуренцията и стимулирането на инвестиции в развиващия се единен пазар на далекосъобщенията в Европа.”.