Какво е " STONECUTTER " на Български - превод на Български

• каменоделец
• каменоделеца
• безимменният

Примери за използване на Stonecutter на Английски и техните преводи на Български

I'm a Stonecutter.
Аз съм Каменоделец.

The slave, Joshua, is a stonecutter.
Робът Исус е каменоделец.

A stonecutter struck the overseer.
Каменоделец удари надзорника.

Garrick, the stonecutter.
Гарик, Каменоделецът.

Your stonecutter did this to me!
Твоят каменоделец е сторил това!

Be the son of a Stonecutter.
Да си син на Каменоделец.

I will set my stonecutter to work on the inscription immediately.
Ще кажа на каменоделеца да започне надписа незабавно.

Neither will you, stonecutter.
Нито пък ти, каменоделецо.

Let's hear from the Stonecutter World Council before we act too rashly.
Нека чуем Каменоделският Световен Съвет, преди да действаме твърде прибързано.

My smile is for a stonecutter.
Усмивката ми е за каменоделеца.

There was once a stonecutter, who was dissatisfied with himself and his position in life.
Имало някога един каменоделец, който бил недоволен от себе си и от работата.

You will die on your feet, stonecutter.
Ще умреш прав, каменоделецо!

There was once a stonecutter who was dissatisfied with himself and with his position in life.
Имало едно време един каменоделец, който недоволствал срещу себе си и позицията си в обществото.

Is he a sculptor or a stonecutter?
Скулптури ли са били или каменоделци?

After hiring a stonecutter to create the likeness of a ten-foot tall giant out of gypsum, Hull had it buried on his cousin's farm in Cardiff, New York.
След като наема каменоделец да извая триметров гипсов гигант, Хул го заравя във фермата на братовчеда си в Кардиф, Ню Йорк.

It's a pity to kill so strong a stonecutter.
Жалко е да бъде убит такъв як каменоделец.

In memory of the stonecutter, the land was renamed"Land of San Marino" and was finally changed to its present-day name,"Republic of San Marino.".
Местността е преименувана на"Земята на Сан Марино" в памет на каменоделеца, а по-късно името ѝ е сменено с днешното"Република Сан Марино".

There can be only one punishment for the stonecutter.
Само едно наказание може да има за каменоделеца.

Back in Gubbio after the war, he was involved as a stonecutter in the construction of the Mausoleum of the Forty Martyrs and in the restoration of the main altar of the Basilica of St. Ubaldo of Gubbio.
След края на войната Енцо се завърнал в Губбио- работил като каменоделец по изработката на Мавзолея на 40-те мъченици и реставрацията на главния олтар в базиликата Св.

He looked down, and far below he saw the stonecutter.
Погледнал надолу и там, в ниското, съзрял един каменоделец.

An artistic interpretation of any character is a great responsibility because the art of a stonecutter is eternal and our works will be sitting on museum or collectors' shelves in 200 years' time,” Antonov says.
Художествената интерпретация на всеки персонаж е голяма отговорност, тъй като изкуството на каменоделеца е вечно и нашите творби ще седят на стелажите на музеите или колекционерите след 200 години", казва Антонов.

Do you know the difference between a sculptor and a stonecutter?
Знаеш ли каква е разликата между скулптор и каменоделец?

Hans and Lorenz van Steenwinckel were sons of the prime contractor and stonecutter Hans van Steenwinckel the Elder who was originally from Antwerp but had come to Denmark in 1576 to work on Kronborg Castle and subsequently became the preferred architect of Frederick II.
Ханс и Лоренц Ван Стенвинкел са синове на строителя и каменоделец Ханс ван Стеенвнкел-старши, който е роден в Антверпен, но се мести в Дания през 1576 г. за да работи над замъка Кронбо.

RĂŞCANU from Bucharest, and the stonework of the shock was entrusted to the stonecutter Dumitrescu.
RĂŞCANU фабрика в Букурещ и на работата на гнездо каменоделство поверено на длето каменоделец е Думитреску.

More than 13 centuries after the stonecutter master had left his mark on the rock, the picture, measuring 2.6m to 3.1m, was astonishing, giving life to the legends unveiling the meaning of the figures of a horse, a dog, a lion and an eagle carved into the stone.
Повече от 13 века след като безимменният майстор беше оставил своят отпечатък върху камъка, картината, с размери 2.6м на 3.1м, будеше възхищение, а легенди и до днес разказват за смисълът на изсечените в скалата фигури на конник, куче, лъв и орел.

Adolescent, Francesco Castelli leaves his family in Ticino for Milan, where he works as a stonecutter at the Duomo site.
Юноша, Франческо Кастели напуска дома си в Тичино и отива в Милано където работи като каменоделец в катедралата.

More than 13 centuries after the stonecutter master had left his mark on the rock, the picture, measuring 2.6m to 3.1m, was astonishing, giving life to the legends unveiling the meaning of the figures of a horse, a dog, a lion and an eagle carved into the stone.
Повече от 13 века след като безимменният майстор беше оставил своят отпечатък върху камъка, картината, с размери 2.6м на 3.1м, будеше възхищение, а легенди и до днес разказват за смисълът на изсечените в скалата фигури на конник, куче, лъв и орел. Времето бе пощадило трите надписа.

Although Milena left detailed instructions, including photos, of her sex organ to ensure complete accuracy, her husband had a rocky time finding a stonecutter who would agree to the request.
Въпреки че Милена оставила подробни инструкции, включително и снимки на половия си орган, за да бъде всичко точно, то съпругът й бая се озорил, докато открие каменоделец, който да се съгласи на това.

And so by turns he was a navvy, stableman, stonecutter; he split wood, lopped the branches of trees, dug wells, mixed mortar, tied up fagots, tended goats on a mountain, and all for a few pence, for he only obtained two or three days' work occasionally by offering himself at a shamefully low price, in order to tempt the avarice of employers and peasants.
И така, едно след друго стана изкопчия, коняр, каменоделец, секач, кастрач на дървета, изкопа кладенец, размесва хоросан, връзва наръчи дърва, услови се козар в планината само срещу няколко петачета, защото той успяваше от време на време да се хване на работа само като предлагаше най-ниска цена за труда си и изкушаваше по този начин скъперничеството на работодателите и на селяните.

During his mother's later prolonged illness, and after her death in 1481(when he was six years old), Michelangelo lived with a nanny and her husband, a stonecutter, in the town of Settignano, where his father owned a marble quarry and a small farm.
По-късно, когато майка му заболява тежко, и след нейната смърт през 1481 година, Микеланджело прекарва продължителни периоди при дойката си и нейния съпруг каменоделец в градчето Сетиняно, където баща му притежава кариера за мрамор и малка ферма.