Какво е " STORAGE PREMISES " на Български - превод на Български

• складови помещения
• складовите помещения

Примери за използване на Storage premises на Английски и техните преводи на Български

Garages and storage premises.
Гаражи и складови помещения.

Basement- storage premises, English yard, bathroom, heating room, garage of 44 sq.m.
Сутерен- складови помещения, английски двор, баня, котелно, гараж от 44кв.м.

Basement- kitchens and storage premises.
Сутерен- кухни и складови помещения.

Investment in storage premises and leasing under rent;
Инвестиция в складови площи и отдаване под наем;

Basement: technical floor and storage premises.
Сутерен: технически етаж и складове.

Basement with storage premises, technical room.
Мазе със складови помещения, техническо помещение..

Basement area: swimming pool, sauna, storage premises.
Ниво сутерен: басейн, сауна и складови помещение.

M, and it has storage premises, dressing room and bathroom/wc.
М, като в него има помещения за склад, съблекалня и баня с тоалетна.

It is suitable for manufacture, storage premises etc.
Подходящ за производствена дейност, складове и др.

Our production and storage premises occupy an area of more than 3500 m2.
Търговската и складовата ни площ е общо над 3 500 м2.

The products of"EVITTA" are packed in self-owned storage premises situated in Sofia.
Продукцията на"ЕВИТТА" се опакова в собствен склад със седалище в гр. София.

The specialized trainings for development of teams and effective communication for managers in"Logistics" and supervisors of the storage premises.
Tри специализирани обучения за развитие на уменията за ефективна комуникация и управление на екип за мениджърския състав на Логистика и супервайзорите склад.

There are a number of storage premises for specialized machines and supplies.
Тук са разположени редица складове за специализирани машини и консумативи за тях.

A fire alarm should be situated in or near the outside of the storage premises.
Средства за пожароизвестяване трябва да бъдат разположени в или близо до складовите помещения.

Further three floors of storage premises, sanitary- and utilities-premises.
Машина магазин има складови помещения, санитарни помещения и офиси в общо 3 етажа.

At the underground level at elevation- 3.85 are located 17 parking spaces and 17 storage premises.
В подземното ниво на кота- 3.85 са разположени 17 паркоместа, 17 складови помещения.

It is a five level building, including ground floor with underground parking and storage premises to the apartments and residential part from the first to fourth floor.
Сградата е на пет нива- сутеренен етаж с подземен паркинг и складови помещения към апартаментите. Жилищната част е разположена от първи до четвърти етаж.

The deposit system will result in new costs for businesses(retail chains and stores) for the purchase of vending machines, special bar code readers, packaging storage premises and transport;
Депозитната система ще доведе до нови разходи за търговците(търговски вериги и магазини) за закупуване на вендинг машини, специални четци на баркодове, места за съхранение на опаковките и транспортирането им;

A basement with storage rooms(78 sq.m.)- a freezer, separate storage premises for alcohol and soft drinks, premises for eggs, vegetables, supplies;
Сутерен със сервизни помещения(78 кв.м.)- хладилна камера, отделни складове за алкохол и безалкохолни напитки, помещения за яйца, зеленчуци, консумативи; стая за персонал с обособен WC.

Pipes are kept in storage premises or in the open air areas arranged in rows up to 1.5m high, so that to evade deforming of pipes under their own weight. They also should be kept away from direct sunlight, hot surfaces, open fire or heating devices.
Тръбите се съхраняват в складови помещения или на закрити складови площадки на височина до 1, 5m, така, че да не са изложени на пряка слънчева светлина, да не се деформират под действието на собствената си маса, да не са в близост или контакт с нагрети предмети, открит огън или нагревателни уреди.

These doors are extremely appropriate for industrial and storage premises with intensive traffic.
Тези врати са много подходящи за индустриални и складови помещения със интензивен трафик.

Wines and alcoholic beverages in commercial sites and in storage premises which have been bottled, marked and presented in a way that does not meet the requirements of the ordinance shall be released on the market till the depletion of the existing quantities.
Вина и спиртни напитки в търговски обекти и в складови помещения, които са бутилирани, означени и представени по начин, който не отговаря на изискванията на наредбата, се пускат на пазара до изчерпването на наличните количества.

In order to ensure a uniform frequency and level of checks, it is necessary to specify the nature and number of inspections of storage premises to be performed by the national authorities.
За да се гарантират еднаквата честота и ниво на проверките, е необходимо да се уточнят естеството и броят на проверките на складовите помещения, които трябва да се извършат от националните органи.

Where an operator runs several production units, the units for non-organic products, together with storage premises for input products, shall also be subject to the inspection provisions laid down in this Annex.
Когато оператор управлява няколко производствени единици в същия район, единиците за производство на небиологични продукти, заедно със складовите помещения за суровини също стават обект на минималните мерки за контрол.

Along with the Administrative and Technical Departments of EL KONTROL the Business Centre houses a Project& Automation Department, a Workshop for electrical panels and a Station for electrical tests and measurements(Inspection body of type“C”). There are also commercial and storage premises for the Commercial Department.
В него наред с административните и технически отдели на ЕЛ КОНТРОЛ работят отдел за проектиране и автоматизация, производствен цех за електрически табла, изпитвателна електролаборатория към Органа за контрол, както и направление търговия с обособени търговски и складови площи.

Where an operator runs several production units in the same area, the units for non organic products, together with storage premises for input products must also be subject to the minimum control requirements.
Когато оператор управлява няколко производствени единици в същия район, единиците за производство на небиологични продукти, заедно със складовите помещения за суровини също стават обект на минималните мерки за контрол.

(1) Each home must have independent entrance, at least one residential premises, a kitchen or kitchen box and a bath- WC, as well as a storage premises which can be in the home or out of it.
(1)Всяко жилище трябва да има самостоятелен вход, най-малко едно жилищно помещение, кухня или кухненски бокс и баня-тоалетна, както и складово помещение, което може да бъде в жилището или извън него.

Underground floors- 1st floor- swimming pool and fitness complex with Jacuzzi and sauna, refrigerator rooms and storage premises, dry cleaning and laundry, guest car parking, 2nd and 3rd underground floors- car parking for the guests of the hotel with access control.
Подземни етажи: І-ви подземен етаж- басейнов и фитнес комплекс с джакузи и сауна, хладилни и складови помещения, център за химическо чистене и паркинг за гости; ІІ-ри и ІІІ-ти подземни етажи- паркинг за гости на хотела с осигурен контрол на достъп.

The manufacturer shall, for inspection purposes, allow the notified body access to the manufacture, inspection, testing and storage premises and shall provide it with all necessary information.
Производителят се задължава в интерес на инспекционните цели да осигури на назначения орган достъп до производството, помещения за проверка, тестване и складиране и да му предоставя цялата необходима информация като.

Where an operator runs several production units in the same area, the units producing non-organic crops, together with storage premises for farm input products shall also be subject to the general and the specific control requirements laid down in Chapter 1 and this Chapter of this Title.
Когато оператор управлява няколко производствени единици в същия район, единиците за производство на небиологични продукти, заедно със складовите помещения за продукти на земеделски ресурси също стават обект на общите и конкретните изисквания за контрол, определени в глава 1 и настоящата глава от настоящия дял.