Какво е " STORE THE PERSONAL DATA OF THE DATA SUBJECT " на Български - превод на Български

• съхранява личните данни на субекта на данните
• съхранява личните данни на субекта на данни

Примери за използване на Store the personal data of the data subject на Английски и техните преводи на Български

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or by the European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the controller was provided for.
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение, или доколкото това е предоставено от европейския законодател или от други законодателни органи в закони или подзаконови актове, на които администраторът е подчинен.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Контролният орган обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението или, според случая, от европейските директиви или регламенти или от друг законодателен орган в закони или подзаконови актове, които контролер е предвидено.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, if so required by the European legislature and other legislators in laws or regulations, that of the controller subject to was provided.
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение, или доколкото това е предоставено от европейския законодател или от други законодателни органи в закони или подзаконови актове, на които администраторът е подчинен.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject..
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение, или доколкото това е предоставено от европейския законодател или от други законодателни органи в закони или подзаконови актове, на които администраторът е подчинен да се.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението или за сроковете постановени от европейския законодател или от други законодателни органи в закони или подзаконови актове, на които администраторът подлежи.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, as the case may be, by the European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the controller was provided for.
Контролният орган обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението или, според случая, от европейските директиви или регламенти или от друг законодателен орган в закони или подзаконови актове, които контролер е предвидено.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period of time necessary to achieve the storage purpose or where provided for by the European directive and regulation maker or another legislator in laws or regulations to which the controller is subject..
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение, или доколкото това е предоставено от европейския законодател или от други законодателни органи в закони или подзаконови актове, на които администраторът е подчинен да се.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Администраторът на данни обработва и съхранява личните данни на субекта на данни само за периода, необходим за постигането на целта на съхранение, или доколкото това е предоставено от европейския законодател или други законодатели в закони или разпоредби, на които администраторът е подчинен да се.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Администраторът на лични данни обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението, или дотолкова колкото е предоставено от европейския законодател или други законодатели в законовите или подзаконовите актове, на които се уповава администраторът.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Администраторът на данни обработва и съхранява личните данни на субекта на данни само за периода, който е необходим, за да се изпълни целта на съхранението или докато това се допуска от европейския законодател или други законодатели по силата на закони и разпоредби, които се прилагат спрямо субекта на данни или администратора на данни..

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Администраторът на лични данни обработва и съхранява личните данни на субекта на данни само за срока, необходим за постигане целите на съхранение или в случай, че такъв е предвиден от страна на европейския законодателен и регулаторен орган или от страна на друг законодателен орган, в закони или разпоредби, които администраторът на лични данни следва да спазва.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, as the case may be, by the European legislators and regulators or by any other legislator in laws or regulations to which the controller is subject..
Администраторът на лични данни обработва и съхранява личните данни на субекта на данни само за срока, необходим за постигане целите на съхранение или в случай, че такъв е предвиден от страна на европейския законодателен и регулаторен орган или от страна на друг законодателен орган, в закони или разпоредби, които администраторът на лични данни следва да спазва.

The Organization does not store personal data in a form which allows identification of the data subject for a period longer than is necessary for the purposes for which the data have been originally collected.
Организацията не съхранява лични данни във форма, която да позволява идентифицирането на субекта на данните за период, по-дълъг от необходимото за целите, за които данните са събрани първоначално.

At the request of the data subject, the nursery-kindergarten, by suspending the processing of its personal data, shall store the personal data whose processing operations are suspended until they are corrected or destroyed(at the request of the data subject or at the end of the data retention period).
По искане на субекта на данните, след спиране на действието на подреждане на личните му данни, действията, подреждане на които е спряно трябва да се съхраняват дотогава, когато ще бъдат коригирани или унищожени(по искане на субекта на данните или след завършване на срока за съхранение на данните)..

If the person concerned clicks one of the Facebook buttons integrated on our website, such as the"Like" button, or if the person concerned makes a comment, Facebook assigns this information to the personal Facebook user account of the data subject and stores this personal data..
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на Facebook, интегрирани в нашия уебсайт, напр. бутон"Подобно" или ако субектът на данни подаде коментар, Facebook съответства на тази информация с личната потребителска сметка в Facebook на субекта на данните и съхранява личните данни..

The“Like” button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.
Бутон"Подобно" или ако субектът на данни подаде коментар, Facebook съответства на тази информация с личната потребителска сметка във Facebook на субекта на данните и съхранява личните данни.

The"Like" button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.
Бутона„Харесвам“, или ако субектът на данните изпрати коментар, Facebook сверява тази информация с личния потребителски акаунт във Facebook на субекта на данните и съхранява лични данни.

The"Like" button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.
Like“, или ако субектът на данни подаде коментар, тогава Фейсбук свързва тази информация с личния профил във Фейсбук на субекта на данни и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on one of the Pinterest buttons, integrated on our website, then Pinterest assigns this information to the personal Pinterest user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на LinkedIn, интегрирани на нашия уеб сайт, LinkedIn възлага тази информация на личната потребителска сметка на LinkedIn на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on one of the Tumblr buttons, integrated on our website, then Tumblr assigns this information to the personal Tumblr user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данни кликне върху един от бутоните на Instagram, интегриран в нашия уебсайт, тогава Instagram съпоставя тази информация с личния потребителски акаунт в Instagram на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on one of the Instagram buttons integrated on our website, then Instagram matches this information with the personal Instagram user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на Instagram, интегрирани в нашия уебсайт, тогава Instagram съответства на тази информация с личната потребителска сметка на Instagram на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on one of the Tumblr buttons, integrated on our website, then Tumblr assigns this information to the personal Tumblr user account of the data subject and stores the personal data.
Тази информация се събира чрез компонента"LinkedIn" и се асоциира със съответния профил"LinkedIn" на субекта на данните. Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на LinkedIn, интегрирани на нашия уеб сайт, LinkedIn възлага тази информация на личната потребителска сметка на LinkedIn на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on the Google+ button integrated on our website and thus gives a Google+ 1 recommendation, then Google assigns this information to the personal Google+ user account of the data subject and stores the personal data..
Ако субектът на данни кликне върху Google+ butto, интегриран на нашия уебсайт и по този начин даде Google+ препоръка, то тогава Google прехвърля тази информация към личния профил на субекта на данни в Google+ и съхранява тези данни..

If the data subject clicks on the Google+ button integrated on our website and thus gives a Google+ 1 recommendation, then Google assigns this information to the personal Google+ user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху бутона, интегриран в нашия уебсайт и по този начин даде препоръка за Google+ 1, Google възлага тази информация на личния потребителски акаунт в Google+ на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on the XING button integrated on our Internet site, e.g. the“Share”-button, then XING assigns this information to the personal XING user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на LinkedIn, интегрирани на нашия уеб сайт, LinkedIn възлага тази информация на личната потребителска сметка на LinkedIn на субекта на данните и съхранява личните данни.

If the data subject clicks on one of the Facebook buttons integrated into our website, e.g. the“Like” button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на Facebook, интегрирани в нашия уебсайт, например бутона„Подобно“ или ако субектът на данни подаде коментар, Facebook съответства на тази информация с потребителския акаунт на лицето за данни на Facebook и съхранява лични данни.

If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
Обслужва лицето интегрирана в нашия уебсайт бутон LinkedIn, LinkedIn възлага тази информация на лични LinkedIn сметка на заинтересованото лице, и съхранява този личните данни.

If the data subject clicks on one of the Instagram buttons integrated on our website, then Instagram matches this information with the personal Instagram user account of the data subject and stores the personal data.
Ако субектът на данните кликне върху един от бутоните на Facebook, интегрирани в нашия уебсайт, например бутона„Подобно“ или ако субектът на данни подаде коментар, Facebook съответства на тази информация с потребителския акаунт на лицето за данни на Facebook и съхранява лични данни.

If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
Ако съответното лице активира бутон LinkedIn, интегриран на нашия уебсайт, LinkedIn възлага тази информация на личната потребителска сметка на LinkedIn на съответното лице и запазва тези лични данни.

If the data subject clicks on the Google+ button integrated on our website and thus gives a Google+ 1 recommendation, then Google assigns this information to the personal Google+ user account of the data subject and stores the personal data.
Ако засегнатото лице задейства някой от интегрираните в нашия уебсайт бутони Google+ и по този начин предаде препоръка Google+1, то Google съотнася тази информация към личния профил в Google+ на засегнатото лице и съхранява тези лични данни.