Какво е " STORED WITH US " на Български - превод на Български

• съхраняват при нас
• съхранените при нас
• съхранявана при нас
• съхраняваните при нас
• съхранявани при нас

Примери за използване на Stored with us на Английски и техните преводи на Български

This data is not stored with us.
Тези данни не се съхраняват при нас.

Data that are stored with us for other purposes shall remain unaffected by this.
Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.

Rights you have concerning your data stored with us.
Какви права имате над Вашите данни, съхранявани при нас.

Your order details are stored with us, but are not available for security reasons directly from you.
Вашите детайли относно поръчката се съхраняват при нас, но от съображения за сигурност не могат да бъдат извлечени директно от нас..

Controlling the personal data that is stored with us.
Контролиране на личните данни, които се съхраняват при нас.

Your personal data is stored with us in accordance with the purpose for which it was collected and within the statutory deadlines.
Вашите лични данни се съхраняват при нас съобразно целта, за която са събрани и в законоустановените срокове.

If a shopping process was stopped, the data stored with us will be deleted.
След прекъсване на процеса на пазаруване съхраняваните при нас данни ще бъдат изтрити.

If you are not comfortable about your data being stored with us, you can always send us a request to remove your personal information and we will erase it from our servers.
Ако не сте сигурни, че Вашите данни се съхраняват при нас, винаги можете да ни изпратите молба за премахване на Вашата лична информация и ние ще я изтрием от нашите сървъри.

After conclusion of the booking process, the data stored with us will be deleted.
След прекъсване на процеса на пазаруване съхраняваните при нас данни ще бъдат изтрити.

Your actual order details may be stored with us but due to security reasons we cannot directly retrieve them.
Вашите детайли относно поръчката се съхраняват при нас, но от съображения за сигурност не могат да бъдат извлечени директно от нас..

The user agrees to transfer their personal data, which will be stored with us when using our site.
Потребителят се съгласява да прехвърли личните си данни, които ще се съхраняват при нас при използване на нашия сайт.

Your actual order details may be stored with us but for security reasons cannot be retrieved directly by us..
Вашите детайли относно поръчката се съхраняват при нас, но от съображения за сигурност не могат да бъдат извлечени директно от нас..

You are entitled, pursuant to Article 15, paragraph 1 of the Regulation, to receive free of charge, upon request, information concerning the data stored with us relating to your person.
Вие имате право съгласно член 15 алинея 1 от Регламента при поискване да получите безплатна информация относно съхранените при нас данни, отнасящи се до личността Ви.

The right to erasure of your personal data stored with us as referred to in Article 17 GDPR and.
Право на изтриване на съхраняваните при нас Ваши лични данни съгласно член 17 на ОРЗД;

You are entitled, pursuant to Article 15, paragraph 1 of the Regulation, to receive free of charge, upon request, information concerning the data stored with us relating to your person.
Съгласно член 15, алинея 1 от Общия регламент за защита на личните данни, имате право да получите при поискване и безплатно информация относно съхранените при нас данни, отнасящи се до личността ви.

If You dispute the accuracy of Your Data stored with Us, We usually need time to verify this.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

You are entitled, pursuant to Article 15, paragraph 1 of the Regulation, to receive free of charge, upon request, information concerning the data stored with us relating to your person. This includes in particular.
Вие имате право съгласно член 15 алинея 1 от Регламента при поискване да получите безплатна информация относно съхранените при нас данни, отнасящи се до личността Ви. Това включва по-специално.

Your information that we use for marketing purposes will be stored with us until you notify us that you no longer wish to receive this information or unsubscribe yourself.
Вашата информация, която използваме за маркетингови цели, ще бъде съхранявана при нас, докато не ни уведомите, че повече не желаете да получавате тази информация или да се отпишете сами.

The personal information mentioned above is stored with us for an unlimited period of time.
Личните данни, посочени по-горе, се съхраняват при нас за неопределен период от време.

Information you have provided us with is stored with us until indefinitely, unless you request to delete it.
Данните, които сте ни предоставили при регистрация, се съхраняват при нас безсрочно, освен ако не ни уведомите те да бъдат премахнати.

The right to information about your personal data stored with us as referred to in Article 15 GDPR.
Право на достъп до съхраняваните при нас Ваши лични данни съгласно член 15 ОРЗД;

The data you entered at the registration are recorded and stored with us, you will have the opportunity to view and edit them after their identification with each order.
Въведените от вас данни при регистрацията се записват и съхраняват при нас, като ще имате възможността да ги преглеждате и редактирате след идентифицирането си при всяка следваща поръчка.

The right to information about your personal data stored with us as referred to in Article 15 GDPR.
Право да се иска информация за съхранените при нас Ваши лични данни съгласно член 15 от Регламента;

Right to access- You are entitled to request information about your personal data stored with us- for verification and checking against those you have listed in your registration and/or when finalizing your order.
Право на достъп- Вие имате право да поискате информация за съхранените при нас Ваши лични данни с цел проверяване и сверяване спрямо тези, които сте посочили в регистрацията си и/или при финализирането на Вашата поръчка.

The right to request information about the personal data stored with us under Article 15 of the Regulation;
Право да се иска информация за съхранените при нас Ваши лични данни съгласно член 15 от Регламента;

You, as our clients are entitled to access and correction of your personal data, stored with us, inclusive of requesting their erasure/after the expiration of the term of the contract for a rented car/ and updating.
Ротто Рент а кар не носи отговорност ако клиентът сам е оповестил публично личните си данни на трети лица. Вие, като наши клиенти имате правото на достъп и поправка на личните си данни, съхранявани при нас, включително да изискате изтриването/след изтичане срокът на договора за кола под наем/ и актуализацията им.

If you contest the accuracy of your personal data which is stored with us, we generally need time to verify this.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.

If you are contesting the accuracy of your personal data stored with us, by rule, we would need time in order to verify that.
Ако отричате точността на вашата лична информация, съхранявана при нас, обикновено се нуждаем от време, за да потвърдим това.