Примери за използване на Straight to me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Came straight to me.
When he gets out he will come straight to me.
Led her straight to me.
Това я доведе право при мен.I figured you were going to come straight to me.
Очаквах да дойдеш право при мен.She came straight to me.
Тя дойде направо при мен.When you get that package, bring it straight to me.
Когато вземеш пакета го донеси право при мен.Send him straight to me.
И го изпрати веднага при мен.First break in this case,you come straight to me.
Попаднете ли на нещо по случая,идваш право при мен.Come straight to me after this.
След това елате направо при мен.Woz, this guy came straight to me.
Воз, този тип дойде право при мен.You and I both know that we're only in this situation because of the photo that you sent that led Kate straight to me.
И ти и аз знаем че сме в тази ситуация заради онази снимка, която прати Кейт право при мен.They came straight to me.
Дойдоха право при мен.But as soon as you get it, you bring it straight to me.
Но след като го вземеш го носиш направо при мен.You should have come straight to me instead of this sucker.
Трябваше да дойдеш направо при мен, а не да се моташ с този загубеняк.All right, and when you do,you bring him straight to me.
Добре. Когато го намериш,го доведи директно при мен.He came straight to me and told me, and I felt how much he loved me and forgave him.
Той дойде право при мен, погледна ме в очите и ми каза и аз почувствах колко много ме обича и му простих.He led them straight to me.
Доведе ги право при мен.And if they find you, you're going to lead them straight to me.
Ако те намерят, ти ще ги доведеш право при мен.You should have come straight to me the second you found it… and you should have told him that when he came to you for advice.
Трябваше да дойдеш веднага при мен… а ти трябваше да му го кажеш, когато е дошъл за съвет.As he saw me he came straight to me.
If you have a burning question, an enquiry oryou just want to tell me how much you have enjoyed my site then feel free to use this contact form to get your message straight to me.
Обичам печат Ако имате изгарящ въпрос, запитване илипросто искате да ми кажете колко сте се радвали на моя сайт, тогава не се колебайте да използвате тази форма за контакт, за да получите посланието си директно към мен.So if you get anywhere,you will come straight to me, won't you?
Така че, акооткриеш нещо, ще дойдеш направо при мен, нали?Especially when energized by that very storm that brought you straight to me.
Особено, когато бъде зареден с бурята, която доведе право при мен.You will then take over driving of the truck and bring them straight to me for debriefing. Is that clear, Lieutenant? Yes.
Тогава ти ще поемеш камиона и ще докараш пленниците право при мен за разпит.Our eyes met andhe instantly stopped talking to Cole and headed straight to me.
Погледите ни се срещнаха,той прекъсна разговора си с Коул и тръгна право към мен.I asked if my friends if they could throw the ball straight to me and quickly go to the left so the background would look very clean.
Попитах моите приятели дали могат да хвърлят топката право към мен и бързо да се отдръпнат вляво, за да може фонът да бъде изчистен.Just shot your mouth off to my boys until they brought you straight to me?
Само си траеше пред момчетата, за да те доведат право при мен?When he saw me, he jogged straight to me.
Когато ме видя след това той тръгна право към мен.And if any of them feel any unnatural urges, or the desire to do something they shouldn't,send them straight to me.
И ако някоя от тях усети неестествен порив или желание да направи нещо забранено,пратете я право при мен.If you are contacted by this kid, you send him straight to me, you understand?
Ако хлапето се свърже с теб, го пращаш право при мен, разбра ли?
