Какво е " STRANDZA " на Български - превод на Български

• странджа

Примери за използване на Strandza на Английски и техните преводи на Български

The Strandza region.
На Странджа.

The Crusade against Strandza.
Кръстоностният поход срещу Странджа.

The Strandza Mountain.
Странджа планина.

It is also located in the foot of Strandza Maountain.
Намира се в подножието на Странджа планина.

The Strandza Mountains.
Странджа планина на.

The bee-garden in Burgas region near to“Strandza”.
Пчелин в Бургаска област в местност«Странджа».

A massive house is for sale in Strandza mountains, village of Yasna….
Масивна къща в Странджа планина, село Ясна Поляна, само на 10 км от….

Strandza Mountains are not very high; they reach only 500 m height.
Странджа не е висока планина, върховете й достигат едва 500 м надморска височина.

On August 10, the IC held a meeting in Ahtopol with the Director of Park Strandza Eng.
На 10 август в Ахтопол комитетът се е срещнал с директора на парк Странджа инж.

Ahtopol is situated on a picturesque coast, near the slopes of the Strandza Mountain and the crystal cleat waters of the South Black Sea.
Ахтопол е разположен на живописен бряг, в полите на Странджа планина и кристалните води на Южното Черноморие.

Location Contact We offer an exclusive boungalow house situated near Burgas and Strandza mountain.
Местонахождение Контакт Предлагаме Ви изключителен дом в близост до Бургас и Странджа планина.

Ahtopol is situated on a picturesque coast, near the slopes of the Strandza Mountain and the crystal clean waters of the South Black Sea.
Ахтопол е разположен на живописен бряг, близо до склоновете на Странджа планина и кристално чистите води на Южното Българско Черноморие.

The town is situated near to the mouth of the River Veleca in the area of the National Park Strandza.
Велека с прилежащите към тях девствени плажове намиращи се на територията на Национален Парк Странджа.

The golden sands, the crystal water, the proximity of the sea, the river and Strandza Mountain combine to make your holiday an unforgettable experience.
Златистият пясък, кристалната вода, близостта на морето, реката и Странджа планина съчетани в едно ще направят вашата ваканция незабравима.

The house is in an excellent condition and offers a magnificent view to the surrounding mountain hills of the National Park Strandza.
Къщата е в перфектно състояние и предлага великолепен изглед към заобикалящите го планински хълмове на Национален Парк Странджа.

Ahtopol is located on a very picturesque stretch of coastline, between the slopes of the Strandza Mountain and the crystal-clear waters of the Black Sea.
Ахтопол е разположен на много живописен участък от бреговата линия, между склоновете на Странджа планина и кристалночистите води на Черно море.

At that time, the newspaper has not yet been bought by Delyan Peevski's mother and Asen Yordanov published a series of materials titled“The Crusade against Strandza.”.
По това време вестникът още не е купен от майката на Делян Пеевски и Асен Йорданов публикува поредица от материали озаглавени“Кръстоностният поход срещу Странджа”.

This is the same person who, in 2004 and in 2005, sold to private companies and individuals land in Strandza against compensatory vouchers for 100-150 levs per decare.
Това е същото лице, което през 2004 и 2005 г. продава незаконно на частни фирми и лица земи в Странджа срещу компенсаторни бонове за 100-150 лв. на декар.

The Directorate of Strandza Nature Park offers mountain, ecological, ornithological, sports and cultural routes, well trained tour guides, information about accommodation and eating places.
Дирекцията на Природен парк“Странджа” ще ви предложи планински, екологични, орнитологични, спотни, културно- познавателни маршрути, туристически водачи, информация за квартири и места за хранене.

Bulgarian rural house is for sale in the village of Vulchanovo, Strandza Mountain, Bourgas region.
Българска провинциална къща се продава в село Вълчаново, Странджа планина, Бургаски регион.

What is unique about the Strandza Honewdey Honey is it has very high electrical conductivity- an indicator that depends on three components: the presence of organic acids, proteins and minerals in the honey.
Уникалното за мановия мед от Странджа е, че той е с много висока електропроводимост- показател, който зависи от три компонента- наличие в меда на органични киселини, белтъчини и минерали.

The resurrection of the project to build a nuclear plant on the beach and just kilometers from Strandza means just that.
Възкресяването на проекта за атомната централа на морския бряг и на километри от Странджа означава точно това.

The second edition of the Festival"Po Malkotarnovski- ot izvora na Strandza" focused on the living heritage of the Strandza region and the typical local crafts will be held on July 27th, 2013 in Malko Tarnovo, organized by Chitalishte"Prosveta-1914".
Предстои второто издание на фестивала"По Малкотърновски- от извора на Странджа" в гр. Малко Търново на 27 юли 2013 г., организирано от НЧ"Просвета 1914", Малко Търново.

The properties in question are some of the most lucrative waterfront sites in Park Strandza, subject of huge investor interest.
Става дума за едни от най-апетитните терени на първа линия в Парк Странджа, които са обект на огромен инвеститорски интерес.

Only after the scandal with dunes and concrete in Sinemorets flared, RIEW Burgas stopped the construction carried out by“Cork and Fork” and sent to the prosecution all land transactations with public municipal property within Park Strandza.
Чак след като се случи скандала с дюните и бетона в Синеморец, бургаската екоинспекция спря строежа на„Корк и Форк“ и даде на прокуратурата всички сделки със земя публична общинска собственост в границите на Парк Странджа.

After three years in office, Lapchev, on whom hopes were pinned to break with the policies of his predecessor- the destroyer of Strandza Petko Arnaudov- entered the mainstream of the same schemes.
След три години кметуване Лапчев, на когото се възлагаха надежди да скъса с политиката на своя предшественик- унищожителят на Странджа Петко Арнаудов- влезе в руслото на същите схеми.

Because of this plan, the European Commission launched an infringement procedure against Bulgaria but Lapchev still“selflessly” protects it and blocks changes in it that would make it compatible with Natura 2000 and the management plan for Park Strandza.
Заради този план Европейската комисия започна наказателна процедура срещу България, но и до момента Лапчев го брани и блокира измененията, които да го направят съвместим с Натура 2000 и плана за управление на Парк Странджа.

After three years in office, Lapchev, on whom hopes were pinned to break with the policies of his predecessor- the destroyer of Strandza Petko Arnaudov- entered the mainstream of the same schemes.
Които сега са дадени на прокуратурата. След три години кметуване Лапчев, на когото се възлагаха надежди да скъса с политиката на своя предшественик- унищожителят на Странджа Петко Арнаудов- влезе в руслото на същите схеми.

The ritual will lead you to the mystery of the Eastern Orthodox beliefs together with the older pagan traditions from the Strandza Mountains.
Ритуалът ще ви отведе към мистерията на Източноправославните вярвания заедно с по-старите езически традиции от Странджа планина.

Greetings from the Ministry of Agriculture, Food and Forests, associations, non-governmental organizations, former directors and associates filled the team of Strandza Nature Park with wishes for ever more valuable deeds and appearances.
Поздравителни адреси от Министерство на земеделието, храните и горите, сдружения, неправителствени организации, бивши директори и съмишленици засипаха екипа на природен парк„Странджа“ с пожелания за все по-стойностни дела и изяви.