Какво е " STRATEGIC INFORMATION " на Български - превод на Български

• стратегическа информация
• стратегическите сведения
• стратегически информационни

Примери за използване на Strategic information на Английски и техните преводи на Български

Strategic Information and Operation Center.
Центърът стратегическа информация и операции.

He will attempt to draw out strategic information in idle conversation.
Той ще се опита да извади стратегическа информация от обикновен разговор.

Strategic information, log entries kept in battle, sensor scans from Starfleet vessels-- this, for example.
Стратегическа информация, записи в бойните дневници, данни от сканиране на флотски кораби, като това например.

You had access to military plans, Strategic information, Confidential material.
Вие сте имали достъп до военни планове, стратегическа информация, поверителни материали от Министерството на външните работи.

The systems that are powerful tools for staying ahead of the competition are called strategic information systems.
Тези системи, които са мощни инструменти за участие в конкуренцията, се наричат стратегически информационни системи.

Do not exchange strategic information about your company.
Не обменяйте стратегическа информация за вашето предприятие.

The database design favours reporting on and analysing the data in order to gain strategic information and to facilitate decision making.
Дизайнът на базата данни дава предпочитание на съставянето на отчети и анализирането на данните с цел получаване на стратегическа информация и улесняване на вземането на решения.

Use optimal strategic information to beat your competition. In FOCUS.
Използвайте оптимална стратегическа информация, за да бъдете пред конкуренцията. In FOCUS.

I believe the Cardassians were sent back to deliver strategic information regarding the Delta Quadrant.
Смятам, че кардасианите са били изпратени обратно да доставят стратегическа информация отнасяща се до Делта квадранта.

Strategic information, specifying all aspects of the event, with particular reference to any security risks involved;
Стратегическа информация, която уточнява всички аспекти на проявата, като се обръща специално внимание на включените рискове за сигурността;

In this context, we will continue exchanges of technical and strategic information with our partners in particular Britain and America, and in the coming days we will announce our decision.”.
В този контекст ние ще продължим да обменяме техническа и стратегическа информация с партньорите ни Великобритания и Америка, и през следващите дни ще обявим решението си“.

In the internal configuration, it must be accepted that the responsibilities assigned to the POs and APOs under a CMO necessarily involve exchanges of strategic information within an APO.
В рамките на вътрешната конфигурация следва да се приеме, че възложените на ОП и на АОП задачи в рамките на една ООП предполагат непременно обмен на стратегическа информация в рамките на дадена АОП.

Even disclosing this kind of strategic information unilaterally via mail, phone or meetings could be seen as infringing this rule.
Дори разкриването на подобна стратегическа информация едностранно по електронната поща, по телефона или по време на срещи може да бъде сметнато за нарушение на това правило.

Of course, the Archbishop will never break the seal of confession in respect of personal sins, however, he can share strategic information as well as influence Pedchenko for Russia's benefit”.
Разбира се, протойерея няма да разкрива тайната на изповедта, личните грехове, но стратегическа информация е готов да сподели, както и да влияе на Педченко в интерес на Русия».

Access to sensitive or strategic information or the ability to control sensitive or strategic information.
Достъпа до чувствителна или стратегическа национална или европейска информация, свързана със сигурността, или способността за контрол на чувствителна или стратегическа информация.

Great strategic thinkers will listen, hear and understand what is said and will read and observe whatever they can so that they will have very helpful and strategic information to guide them.
Големите майстори на стратегическото мислене слушат, чуват и разбират какво им се казва; освен това четат и наблюдават всичко, което могат, за да получат полезна и стратегическа информация, която да ги ръководи.

Our access to strategic information and to professionals in different fields make our analysis to date based on geopolitical and strategic positioning.
Достъпът ни до стратегическа информация и до професионалисти в различни области прави анализа ни актуален на база геополитическо и стратегическо позициониране.

The MBA Management and Big Data will train Managers who can turn digital data into strategic information, thereby giving a decisive economic and strategic advantage to their company.
MBA управление и Big Data Управителят на ще тренират, които ще конвертирате цифрови данни в стратегическа информация, като икономическа и стратегическо предимство от решаващо значение за техния бизнес.

Lead to the disclosure of strategic information thereby increasing the likelihood of coordination among the parties within or outside the field of the co-operation;
Да доведе до разкриване на стратегическа информация и по този начин да увеличи вероятността от координация между страните в рамките на приложното поле на сътрудничеството или извън него;

The Office of Strategic Services was born by a Presidential military order issued by President Roosevelt on June 13, 1942, to collect and analyze strategic information required by the Joint Chiefs of Staff and to conduct special operations not assigned to other agencies.
Така през юни 1942 година бива основано Управлението на стратегическите служби(УСС)[1], чиято задача е да събира и анализира стратегическите сведения, нужни на Обединения комитет на началник-щабовете, и да провежда специални операции, които не се възлагат на други служби.

Calls for an ongoing exchange of strategic information on counter-terrorism by national security services with EU institutions via the EU INTCEN;
Призовава за постоянен обмен на стратегическа информация за борбата с тероризма от страна на националните служби за сигурност с институциите на ЕС чрез Центъра на ЕС за анализ на информация(INTCEN);

Calls on the Commission and the Member States to facilitate the access of women entrepreneurs to the most relevant technical, scientific and business networks, since such access is essential for developing business concepts, meeting potential customers, suppliers and partners, understanding the market with its trends, opportunities and weaknesses, and obtaining strategic information, cooperation and support;
Призовава Комисията и държавите членки да улеснят достъпа на жените предприемачи до най-важните технически, научни и бизнес мрежи, тъй като достъпът до тях е от съществено значение за развитието на бизнес идеи, намирането на потенциални клиенти, доставчици и съдружници, разбирането на пазара и неговите тенденции, възможности и несъвършенства и получаването на стратегическа информация, сътрудничество и подкрепа;

We will continue exchanges of technical and strategic information with our partners in particular Britain and America, and in the coming days we will announce our decision,” the French president said Tuesday.
В този контекст ние ще продължим да обменяме техническа и стратегическа информация с партньорите ни Великобритания и Америка, и през следващите дни ще обявим решението си“, каза той.

The OSS was formed in June of 1942 by the United States to collect and analyze strategic information required to conduct special operations not assigned to other U.S. agencies.
Така през юни 1942 година бива основано Управлението на стратегическите служби(УСС)[1], чиято задача е да събира и анализира стратегическите сведения, нужни на Обединения комитет на началник-щабовете, и да провежда специални операции, които не се възлагат на други служби.

Nor do practices of exchanging strategic information on the minimum prices applied by and between those organisations or their associations escape the prohibition on restrictive agreements laid down in Article 101(1) TFEU on the sole ground that they could help to achieve the general objectives assigned to the POs and their associations.
Що се отнася до практиките на обмен на стратегическа информация относно минималните цени, прилагани от и между тези организации или техните асоциации, те също не могат да избегнат прилагането на забраната на картелите, предвидена в член 101, параграф 1 ДФЕС, само поради това че могат да допринесат за осъществяването на общите цели, възложени на ОП и на техните асоциации.

The Office of Strategic Services was established in June 1942 to collect and analyze strategic information required by the Joint Chiefs of Staff and to conduct special operations not assigned to other agencies.
Така през юни 1942 година бива основано Управлението на стратегическите служби(УСС)[1], чиято задача е да събира и анализира стратегическите сведения, нужни на Обединения комитет на началник-щабовете, и да провежда специални операции, които не се възлагат на други служби.

Nor do practices of exchanging strategic information on the minimum prices applied by those organisations or their associations escape the prohibition of restrictive agreements laid down in Article 101(1) TFEU on the sole ground that they could help to achieve the general objectives assigned to the producer organisations and their associations.
Що се отнася до практиките на обмен на стратегическа информация относно цените, прилагани от тези организации или техните асоциации, те също не могат да избегнат забраната на картелите, предвидена в член 101, параграф 1 ДФЕС, само поради това че могат да допринесат за осъществяването на общите цели, възложени на организациите на производители и на техните асоциации.

In this framework, we will continue exchanges of technical and strategic information with our partners, especially the British and Americans, and we will in the next days announce our decision," Macron said on Tuesday.
В този контекст ние ще продължим да обменяме техническа и стратегическа информация с партньорите ни Великобритания и Америка, и през следващите дни ще обявим решението си“, каза той.

By artificially increasing transparency in the market, the exchange of strategic information can facilitate coordination(that is to say, alignment) of companies' competitive behaviour and result in restrictive effects on competition.
С изкуственото повишаване на прозрачността на пазара обменът на стратегическа информация може да улесни координацията(т.е. съгласуването) на конкурентното поведение на дружествата и да породи ограничаващо въздействие върху конкуренцията.

The Bulgarian Council on Refugees and Migrants develops strategic information resources related to the development of capacity, advocacy and maintaining a supportive environment in the field of international protection, migration and integration.
Български съвет за бежанци и мигранти разработва стратегически информационни ресурси насочени към развитие на капацитета, застъпничество и поддържане на подкрепяща среда в сферата на международната закрила, миграцията и интеграцията.