Какво е " STRATEGIC RESPONSE " на Български - превод на Български

• стратегически отговор
• стратегическа реакция
• стратегическия отговор

Примери за използване на Strategic response на Английски и техните преводи на Български

It would also call for a strategic response plan for every school.
Ще утвърждава и програма за развитие на всеки университет.

(d) strategic response to addressing root causes of migration.;
Стратегически отговор за справяне с първопричините за миграцията.;

I came to L.A. to start a strategic response team.
Дойдох в ЛА, за да създам стратегически екип за решения.

The strategic response unit: Connect, respect, protect; Talk before tactics.
Отделът за тактически решения- връзка, уважение, защита, разговор преди действия.

This was a reasonable and strategic response to this situation.
Можете да помислите за мъдър, стратегически отговор на ситуацията.

For accepting THAAD, China has imposed sanctions on Seoul, and promised the U.S. a commensurate strategic response.
За това, че Сеул е приел ракетите THAAD, Китай наложи санкции на Южна Корея и обеща на САЩ съизмерим стратегически отговор.

You can think about a wise, strategic response to the situation.
Можете да помислите за мъдър, стратегически отговор на ситуацията.

It will also enable you to understand challenging business situations from the inside out and develop strategic responses.
Тя също така ще ви позволи да разберете предизвикателните бизнес ситуации отвътре и да разработвате стратегически отговори.

The move is part of the EU's strategic response to the Arab Spring.
Тази инициатива е част от стратегическия отговор на ЕС на„Арабската пролет“ вж.

(c) to support response by forecasting the evolution of threats and providing an impact assessment for strategic response.
Да се подкрепят ответните действия чрез прогнозиране на развитието на заплахите и предоставяне на оценка на въздействието за стратегически отговор.

This demands a coordinated, united and strategic response from all unions.
Това изисква координиран, солидарен и колективен отговор от всички-държави членки.

Managers need to develop strategic responses, align their organisations and become pro-active in innovation activities.
Мениджърите трябва да разработват стратегически отговори, да уеднаквят своите организации и да станат активни в дейностите по цифровизация.

(j) An assessment of the contribution of EIB financing operations in providing strategic response addressing root causes of migration.';
ЕИБ разработва показатели за проектите, осигуряващи стратегически отговор с цел справяне с първопричините за миграцията;“;

(d) strategic response to addressing root causes of migration and building resilience of transit and host communities.';
Стратегически отговор за справяне с първопричините за миграцията и изграждане на устойчивостта на общностите, през които преминават мигрантите и бежанците, и на приемащите общности.“;

EU Action on Migratory Pressures- A Strategic Response' one of the strategic priority areas.
Действие ЕС относно натиск- Стратегически отговор“ един от стратегическите приоритети.

(SV) Mr Hartong, populism usually means that someone does not really take something seriously, that they are merely reacting instinctively without thinking through a proper strategic response.
(SV) Г-н Hartong, популизъм обикновено означава, че някой всъщност не възприема на сериозно даден въпрос, че просто реагира инстинктивно и не успява да намери подходящ стратегически отговор.

The move is part of the EU's strategic response to the Arab Spring(see MEMO/11/918- available at 3pm).
Тази инициатива е част от стратегическия отговор на ЕС на„Арабската пролет“(вж. MEMO/11/918).

Of this, €3.7 billion are earmarked for projects in the public and private sectors providing a strategic response to the root causes of migration.
От тях 3, 7 милиарда са предназначени за проекти в публичния и частния сектор за стратегически мерки срещу първопричините за миграцията.

(b) Indicators for projects providing strategic response addressing root causes of migration shall be developed by the EIB;
ЕИБ разработва показатели за проектите, осигуряващи стратегически отговор с цел справяне с първопричините за миграцията;

Cooperating internationally to programme development aid and, develop a coordinated, strategic response to key global challenges.
Международно сътрудничество при програмирането на помощта за развитие и изготвянето на координиран, стратегически отговор на основни глобални предизвикателства.

(b) Indicators for projects providing strategic response addressing root causes of migration shall be developed by the EIB, in detailed and regular consultation and cooperation with stakeholders and civil society;
ЕИБ разработва показатели за проектите, осигуряващи стратегически отговор с цел справяне с първопричините за миграцията, след обстойни и редовни консултации и сътрудничество със заинтересованите страни и гражданското общество;

Merkel's speech in honour of‘Dear Emmanuel' was so short on strategic response that it felt little short of insulting.'.
Речта на Меркел в негова чест, на„Скъпия Емануел“ беше толкова кратка за стратегическия отговор, че едва ли не стигна до обида.

(d) strategic response to addressing root causes of migration stemming from poverty, inequality, demographic growth, lack of employment and economic opportunities, climate change and contributing to the long-term economic resilience of host and transit communities;
Стратегически отговор за справяне с първопричините за миграцията, произтичащи от бедност, неравенство, демографски прираст, липса на възможности за заетост и стопанска дейност, изменението на климата и принос за дългосрочната икономическа устойчивост на приемните и транзитните общности;

(j) An assessment of the contribution of EIB financing operations in providing strategic response addressing root causes of migration.';
Оценка на приноса на ЕИБ към операциите по финансиране за предоставянето на стратегически отговор за справяне с първопричините за миграцията.“;

IEA says the industry's landscape is diverse so there is no single strategic response, rather a variety of approaches depending on a company's circumstances.
Нефтогзовият сектор е разнообразен, затова няма единен стратегически отговор, а съществуват много подходи в зависимост от обстоятелствата около всяка компания.

We need to concentrate our efforts on one very important area of defence- Cyber Defence, because it represents an answer to a threat, which will need a strategic response from now on, Mihnea Motok stressed.
Трябва да съсредоточим усилията си върху една от много сериозните области на отбраната- кибер отбраната, защото тя представлява заплаха, на която тепърва трябва да се даде стратегически отговор, подчерта Михнеа Моток.

Push for business-oriented diversity management as part of a strategic response to a more diversified society, customer base, market structure and workforce.
Тласък за управление на многообразието с насоченост към бизнеса като елемент на стратегическия отговор за изграждането на по-многообразно общество, клиентска база, пазарна структура и работна сила.

I feel that we in the EU, along with the other members of the G20, have made great progress on a number of central issues that are crucial if we are to provide a strategic response to the economic and financial crisis.
Считам, че в ЕС, наред с другите членове на Г-20, постигнахме голям напредък по редица важни въпроси, които са от решаващо значение, ако искаме да дадем стратегически отговор на икономическата и финансова криза.

In April 2012 the Council approved a document setting out measures to be taken, entitled‘EU Action on Migratory Pressures- A Strategic Response', one of the strategic priority areas of which is‘[s]afeguarding and protecting free movement by prevention of abuse by third country nationals'.
Съветът одобрява документ, озаглавен„Действие на ЕС относно миграционния натиск- Стратегически отговор“, в който излага мерките, които следва да се предприемат, като един от стратегическите приоритети за действие е„опазване и защита на свободното движение чрез предотвратяване на злоупотребата с правото на свободно движение от граждани на трети държави“.

These costs are a significant financial burden for public and private social protection systems and require an integrated, coordinated and strategic response from partners in the European Union.
Злополуките на работното място и професионалните заболявания представляват огромна финансова тежест за обществените и личните системи за защита и изискват интегрирана, координирана и стратегическа реакция, както и сътрудничество от главните заинтересовани страни в Европейския съюз.