Какво е " STREETS AND SIDEWALKS " на Български - превод на Български

• улиците и тротоарите
• улици и тротоари

Примери за използване на Streets and sidewalks на Английски и техните преводи на Български

On the streets and sidewalks.
На улиците и тротоарите.

General concrete repair of streets and sidewalks.
Основни и текущи ремонти на улични и тротоарни настилки.

The total length of streets and sidewalks covered with arches(promenades) is 24 km.
Общата дължина на улиците и тротоарите, покрити с арки(променади), е цели 24 км.

So more than half of the money will be directed to streets and sidewalks.
Половината от бюджета ще е за улици и тротоари.

For example, clinics might close, streets and sidewalks might be impassable, or caregivers might be unable to travel.
Например, клиниките могат да затворят, улиците и тротоарите може да са непроходими, или асистентите да не могат да пътуват.

This gives rise to more floors and adjacent units, which chip away from streets and sidewalks and violate regulations.
Така се появяват нови етажи и пристройки, заемащи части от уличната и тротоарна територия, което нарушава регулацията.

If so, consider destinations with proper streets and sidewalks, as it will be easier to get around than trying to navigate jungles and more obscure places.
Ако е така, помислете за дестинации с правилни улици и тротоари, тъй като ще бъде по-лесно да се придвижвате, отколкото да се опитвате да навигирате в джунглите и по-неясните места.

Heat dissipation up to 150 watts/ meter Efficient LED lighting in commercial buildings, halls, parking lots, streets and sidewalks, View product.
Разсейване на топлината до 150 вата/ метър Ефективно LED осветление в търговски сгради, зали, паркинги, улици и тротоари, в View product.

The newly built buildings are surrounded by new streets and sidewalks, connected by newly designed intersections.
Новопостроените сгради са обградени от новите улици и тротоари, свързани чрез новопроектирани кръстовища.

From December to March, it is impossible to move in a wheelchair without assistance, because of the large amount of snow and ice on streets and sidewalks.
От декември до март еневъзможно да се придвижвате с инвалидни колички без чужда помощ, поради голямото количество сняг и лед по улиците и тротоарите.

Dry weather and an abundance of wooden buildings, streets and sidewalks made Chicago vulnerable to fire….
Сухото време и изобилието от дървени сгради, улици и тротоари направиха Чикаго уязвим на пожари.

However, yesterday we witnessed scenes which clash with democratic protests- a blocked National Assembly, barricades in the center of Sofia, destroyed streets and sidewalks.
Снощи обаче станахме свидетели на сцени, които са несъвместими с един демократичен протест- блокирано Народно събрание, барикади в центъра на София, разрушени улици и тротоари.

Still covered in scaffolding, the park has real-life streets and sidewalks and will include shops, restaurants, a cinema and a concert hall.
Все още покрит със скелета, паркът има напълно истински улици и тротоари и ще включва магазини, ресторанти, кино и концертна зала.

So many people had to remain outside that speakers were strung up all around the stadium to allow them to listen and so many came that the streets and sidewalks were filled for blocks around.
Така че много хора трябвало да останат отзвън и били поставени високоговорители около стадиона, за да могат да слушат хората, които били отвън и които запълвали тротоарите и улиците наоколо.

Examples- repairing streets and sidewalks within 48 hours service, information service, handicap accessible hiking trails, sorting facilities and libraries, low vision can read books in different formats.
Примерите включват ремонт на улични и тротоарни настилки в рамките на 48 часа, информационни услуги, достъпни пешеходни пътеки, достъпни съоръжения за рециклиране на отпадъци, достъпни библиотеки и наличност на книги в различни формати за лицата с увредено зрение.

Myrick hoped the gesture would signal that positive change was coming, that how the streets and sidewalks were treated would be improved.
Майрик се надявал, че този жест ще даде сигнал, че се задава положителна промяна и че начинът, по който градът се грижи за улиците и тротораите ще се подобри.

The market appetite is strong, as Bayer notes, and it's a way to show that the robots can operate in all kinds of environments, in and among campuses that blend seamlessly with public city streets and sidewalks.
Пазарният интерес към услугата е огромен, твърди Байер, и добавя, че това е начинът да се покаже на обществеността, че роботите могат да функционират във всякаква среда и да се съчетават безпроблемно с движението по градските улици и тротоарите.

At the same time, we will finalize the scale renovation of one third of the streets and sidewalks in the city- a rehabilitation that has not been done for decades.
Успоредно с това ще финализираме и мащабния ремонт на една трета от улиците и тротоарите на територията на града- рехабилитация, каквато не е правена с десетилетия.

More people using motorcycles, bicycles, and modes other than cars can spur the city to design safer streets for all users, allowing people to pay more attention to Atlanta's streets and sidewalks.
Повече хора, които използват мотоциклети, велосипеди и различни видове автомобили, могат да подтикнат града да проектира по-безопасни улици за всички потребители, което позволява на хората да обръщат повече внимание на улиците и тротоарите на Атланта.

At the same time, we will finalize the scale renovation of one third of the streets and sidewalks in the city- a rehabilitation that has not been done for decades.
Догодина поетапно ще завършим много голяма част от инфраструктурните обекти, по които работим, а успоредно с това, ще финализираме и мащабния ремонт на една трета от улиците и тротоарите на територията на града- рехабилитация, каквато не е правена с десетилетия.

Other histories suggest the name came from the French crapaud(toad) because it was played on streets and sidewalks, with players squatting to reach the dice.
Други теории предполагат, че името може би идва от френското crapaud(жаба), тъй като играта се е играла по улиците и тротоарите, а играчите са били клекнали, за да стигат до заровете.

According to another version, the name comes from the French word crapaud(frog), because craps were played on the streets and sidewalks, and players had to squat to reach the dices.
Други теории предполагат, че името може би идва от френското crapaud(жаба), тъй като играта се е играла по улиците и тротоарите, а играчите са били клекнали, за да стигат до заровете.

Street and sidewalks impacted by the construction will be restored.
Засегнатите тротоари и пътни настилки в резултат на строителството, трябва да бъдат възстановени.

After that, the street and sidewalks will be cleaned up.
След това ще бъде довършена улицата и алеята.

Remain on well-lit streets and always use sidewalks.
Стойте на добре осветени улици и винаги използвайте тротоара.

Praise be New Holland Streets so wide and sidewalks clean.
Слава на Ню Холанд широки улици и чисти тротоари.

It is estimated that an average of 330 shells hit the city every day, leaving craters all over the streets and on the sidewalks.
Смята се, че средно по 330 снаряда са били изстрелвани към града всеки ден, оставяйки след себе си множество кратери по улиците и по тротоарите.

Repair, reconstruction and new asphalt pavement of 26 neighborhood streets and adjacent sidewalks.
Ремонт, реконструкция и нова асфалтова настилка на 26 квартални улици и прилежащи тротоари.

All of these factors result in more frequent and more severe water intrusions onto sidewalks and streets and into homes, businesses and sacred places.
Всички тези фактори водят до по-чести и по-тежки прониквания на вода по тротоари и улици и в домове, предприятия и свещени места.

All excavated material shall be stockpiled in a manner that does not endanger the work or workers and that does not obstruct sidewalks, streets and driveways.
Целият изкопен материал трябва да бъде струпан по начин, който не застрашава работата на наетия персонал или трети страни, и ще се избягва препречването на тротоари, алеи и други.