Примери за използване на Strengthen me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strengthen me as you promised.
I can do all things through HIM who strengthen me.”.
Всичко мога чрез Онзи, който ме укрепва.".Strengthen me through your word.
Укрепи ме според словото Си.My soul is weary… strengthen me according to your word.
Душата ми чезне от скръб: укрепи ме по Твоето слово.Strengthen me according to your word.
Укрепи ме според словото Ти.I can do all things through HIM who strengthen me.”.
Аз мога да направя всичко чрез него, който ме укрепва.".Strengthen me according to your word!
Укрепи ме според словото Си!Have pity on my weakness, and strengthen me with Thy power.
Имай милост към моята слабост и ме укрепи с Твоята сила.I am weak, strengthen me with Thy power and potency.
Аз съм слаб- укрепи ме с Твоята сила и могъщество.In verse 28, the psalmist prays,“My soul melts away for sorrow; strengthen me according to your word.”.
Днес ще си припомним 28 стих на 118 псалм:„Душата ми чезне от скръб: укрепи ме по Твоето слово".I am weak, strengthen me with Thy power and potency.
Имай милост към моята слабост и ме укрепи с Твоята сила.And approached to his bed, and took hold of the hair of his head,and said, Strengthen me, O Lord God of Israel, this day!
Приближи се до постелката, хвана косата на главата му и рече:Господи, Боже Израилев, укрепи ме в тоя ден!Strengthen me to keep awake in song and dispel the dream of despondency.
Укрепи ме да бодърствувам в песен, като прогониш от мен съня на унинието.My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
Душата ми се топи от тъга; Укрепи ме според словото Ти.So strengthen me that the power if my example will far exceed the authority of my rank.
Укрепи ме така, че силата на моя пример да надвишава многократно авторитета на позицията ми”.She then came closer to the bed, and taking hold of the hair of his head, she said,'O Lord God of Israel,at this moment strengthen me.'!
Приближи се до постелката, хвана косата на главата му и рече: Господи,Боже Израилев, укрепи ме в тоя ден!Give me Thy grace to serve Thy loved ones, strengthen me in my servitude to Thee, illumine my brow with the light of adoration in Thy court of holiness, and of prayer to Thy kingdom of grandeur.
Удостои Nothing strengthens me or makes me young such as fasting.
Нищо не ме укрепва и подмладява така, както постите.I can do everything through Him who strengthens me.".
Аз мога да направя всичко чрез него, който ме укрепва.".I can do all things in him who strengthens me.
Всичко мога чрез Онзи, който ме укрепва.I can do all things by means of him who strengthens me.
Всичко мога чрез Онзи, който ме укрепва.This greatly strengthened me.
Това значително ме укрепи.The Lord strengthened me and blessed the efforts made in behalf of the youth.
I can do all things through Christ, who strengthens me"(Philippians 4:13).
За всичко имам сила чрез Онзи, Който ме подкрепява“(Филипяни 4:13).I can do all things through Christ which strengthens me.
За всичко имам сила чрез Онзи, Който ме укрепява.I can do all things--""Through Christ who strengthens me.".
Мога да направя всичко чрез Христос, Който ме укрепява.I can do all things through him who strengthens me.".
Then this one with human appearance touched me again and strengthened me.
Тогава пак се допря до мене нещо като човешки образ и ме подкрепи.Again one in human form touched me and strengthened me.
Тогава пак се допре до мене нещо като човешки образ и ме подкрепи.I have strength for all things through the one who strengthens me.
За всичко имам сила чрез Онзи, Който ме укрепява.
