Какво е " STRESSFUL STATE " на Български - превод на Български

• стресово състояние
• стресиращо състояние
• състояние на стрес

Примери за използване на Stressful state на Английски и техните преводи на Български

In a kind of stressful state.
В един вид стресово състояние.

With stressful states and neurosis.
С стресови състояния и неврози.

Stay in a long stressful state;
Престой в дълготрайно състояние;

In a stressful state, you may not even be aware of what and how much you're eating.
В състояние на стрес, не помните какво сте яли и колко.

Because of this, they fall into a stressful state, show aggression.
Поради това те попадат в стресово състояние, проявяват агресия.

In such a stressful state, cells stop reproducing.
В такова стресово състояние клетките спират да се възпроизвеждат.

He pushes them into the subconscious, which leads to stressful states.
Той ги избутва в подсъзнанието, което води до стресови състояния.

Stressful state in the last months threatens the appearance of pathologies of the nervous system.
Стресовото състояние през последните месеци заплашва появата на патологии на нервната система.

Skipping breakfast puts your body in a constant stressful state.
Пропускането на закуската води тялото ви да е в непрекъснато състояние на стрес.

Factors predetermining the emergence of a stressful state are problem everyday situations that an individual finds himself in during everyday life.
Факторите, предопределящи появата на стресиращо състояние, са проблемни ежедневни ситуации, в които човек се намира в ежедневието.

Unhealthy relationships can lead to negative thoughts and stressful states.
Нездравословните отношения могат да доведат до негативни мисли и стресови състояния.

Another reason can be considered a long stay of a person in a stressful state or prolonged emotional stress associated, for example, with work.
Друга причина може да се разглежда като дълъг престой на човек в стресиращо състояние или продължително емоционално напрежение, свързано например с работата.

In an effort to stretch the vacation days, people drive themselves into a stressful state, on return.
В стремежа си да се простират ваканционните дни, хората се въвеждат в стресово състояние, при завръщане.

If the"pregnant woman" is constantly in a nervous, stressful state, then it is very bad to display on the immune system, which is greatly weakened without it.
Ако"бременната" е постоянно в нервно, стресиращо състояние, тогава е много лошо да се покаже на имунната система, която е силно отслабена без нея.

Multifollicular ovaries can be after nervous breakdowns, a constant stressful state or overfatigue.
Мультифолликулярные яйчниците могат да бъдат след нервни смущения, постоянно стресово състояние или преумора.

If you don't relieve this stressful state through relaxation, the effects build and can create muscular pain, headaches, sleep disturbances and other symptoms.
Ако не се облекчат това състояние с помощта на релаксация, монтаж, ефекти и може да създаде мускулни болки, главоболие, нарушения на съня и други симптоми.

Moreover, psychologically indiscriminate sex is also very harmful- it subconsciously causes a stressful state.
Нещо повече, психологически необезопасеният секс също е много вредно- подсъзнателно причинява стресова ситуация.

And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.
И, разбирате ли, всички тези видове звук ни поставят в един вид стресово състояние и ни пречат да бъдем тихи и съсредоточени.

The difference between the desire for pleasure and the ability to acquire fulfillment for it creates a stressful state.
Разликата между желанието ми да се насладя и възможностите ми да получа за него напълване, създава стресово състояние.

Then the last week of the first month is associated with a severe stressful state of expectation of the result: will pregnancy occur?
След това последната седмица от първия месец е свързана с тежко стресиращо състояние на очаквания резултат: ще настъпи ли бременност?

If the nail too pale, can tell it about a lack of hemoglobin of blood, diabetes or a long stressful state.
Ако ноктите са твърде блед, това може да се говори за недостиг на хемоглобин в кръвта, диабет или продължителна стрессовом състояние.

However, in fact, this is not the case- the constant stressful state in which a pregnant woman lives, can not only worsen her well-being, but also lead to a spontaneous abortion.
Въпреки това, в действителност това не е- постоянен стрес, който остава една бременна жена може не само да влоши здравословното й състояние, но също така да доведе до спонтанен аборт.

Remember that trying to decipher an analysis on your own can lead to a stressful state and heightened anxiety.
Не забравяйте, че опитвайки се да дешифрирате анализ самостоятелно, може да доведе до стресова ситуация и повишена тревожност.

The main reason for psychological infertility is the stressful state of the nervous system, strong negative emotions, affections fixed at the subconscious level in psychological blocks.
Основната причина за психологическото безплодие е стресиращото състояние на нервната система, силните отрицателни емоции, привързаността, установена на подсъзнателно ниво в психологическите блокове.

Using raw cocoa as a food additive, it is possible to achieve a significant decrease in the intensity and number of stressful states.
Употребата на сурово какао като хранително добавка води до съществено понижение на интензивността и количеството на стресовите състояния.

Constantly accelerated pace of life leads to the fact that the modern man is constantly in a stressful state, feeds in some way, and when it comes out, leads a sedentary lifestyle.
Постоянно ускоряване ритъм на живот води до факта, че съвременният човек е винаги в състояние на стрес, и когато се хранят по някакъв начин се провали, водещи заседнал начин на живот.

In case of constipation of a pregnant woman, she has to work intensely, which becomes not only the cause of severe pain attacks, but also leads to stressful states.
При запек бременната жена трябва да натиска силно, което става не само причина за силни пристъпи на болка, но и води до стресови състояния, т.е.

Pregnant women are often tormented by such unpleasant manifestations of a stressful state as insomnia, causeless irritability, frequent headaches, sharp temper, and a feeling of general tension.
Научете се да се отпуснете Бременните жени често са измъчвани от такива неприятни прояви на стресиращо състояние като безсъние, безпомощна раздразнителност, често главоболие, остър темперамент и чувство за общо напрежение.

In case of constipation of a pregnant woman, she has to work intensely, which becomes not only the cause of severe pain attacks, but also leads to stressful states.
В случай на запек на бременна жена, тя трябва да се напряга интензивно, което става не само причина за тежки болкови атаки, но и води до стресови състояния.

The beginning of a child's visit to a child care institution may be accompanied by a stressful state both in the baby and in his parents.
Началото на посещението на детето в детска институция може да бъде придружено от стресиращо състояние както в бебето, така и в родителите му.