Какво е " STRIKES IN IRAQ " на Български - превод на Български

• удари в ирак
• удара в ирак

Примери за използване на Strikes in iraq на Английски и техните преводи на Български

Obama Authorizes Air Strikes in Iraq.
Обама разреши въздушни удари в Ирак.

A series of recent strikes in Iraq, some in the western part of the country, near the Syrian border, has been attributed to Israel.
Наскоро Израел беше обвинен в извършването на серия от удари в Ирак- някои от тях в западната част на страната, близо до сирийската граница.

Obama authorises air strikes in Iraq.
Обама разреши въздушни удари в Ирак.

Bahraini, RAF, and USAF pilots flew air strikes in Iraq from the Sheik Isa Air Base, while coalition navies operated out of Manama, the capital.
Бахрейнски, RAF и USAF пилоти летяха при въздушни удари в Ирак, нанесени от военновъздушната база„шейх Иса“, докато коалиционните военноморски сили, управлявани вън от Манама, столицата на Бахрейн.

Org founder Chris Woods estimates that up to 455 people have been killed from air strikes in Iraq alone.
Org, само в Ирак от въздушните нападения са загинали поне 455 човека.

So far, France only take part in air strikes in Iraq, according to the Reuters news agency.
Досега Франция да вземе само част при въздушни удари в Ирак, според агенция Ройтерс.

The risk of genocide was a key factor in the US decision to launch air strikes in Iraq.
Рискът от геноцид бе един от ключовите фактори за решението на САЩ да започнат удари в Ирак.

Earlier this month, the US military said that coalition air strikes in Iraq and Syria had“unintentionally” killed a total of 352 civilians since 2014.
Американските военни обявиха през май, че при атаки на коалицията в Сирия и Ирак„неумишлено“ са убити 352 цивилни от 2014 г.

The situation in the Middle East sharply aggravated after a series of American strikes in Iraq.
Срещата се проведе на фона на рязко влошаване на ситуацията в страната след поредица американски удари в Ирак.

The United States has been carrying out strikes in Iraq against ISIS since July and in Syria since September with the help of Arab allies.
Съединените щати започнаха ударите си срещу ИД в Ирак през юли и в Сирия през септември с помощта на западни и арабски съюзници.

On 17 January 1991, coalition forces began air strikes in Iraq and Kuwait.
Операция Пустинна буря започва на 17 януари 1991 г. с въздушни удари срещу иракски цели в Ирак и Кувейт.

Thus, when Turkey began launching its own air strikes in Iraq and Syria in 2015, it targeted not just the Islamic State, but Kurdish fighters as well.
Ето защо, когато стартира въздушни удари в Ирак и Сирия през 2015 г., Турция ги насочи не само към„Ислямска държава“, но също и към кюрдските бойци.

The risk of genocide was a key factor in the US decision to launch air strikes in Iraq.
Рискът от геноцид над малцинствените групи от населението беше един от ключовите фактори за решението на САЩ да започнат въздушни удари в Ирак.

Recently, Israel has been accused of carrying out a series of strikes in Iraq- some of them in the country's west, near the Syrian border.
Наскоро Израел беше обвинен в извършването на серия от удари в Ирак- някои от тях в западната част на страната, близо до сирийската граница.

But we are on a slippery slope with this indignation, because we have our own macabre mechanism for broadcasting the deaths of our supposed enemies- Central Command recently began tweeting out links to videos of air strikes in Iraq.
Но тук сме на хлъзгав терен, защото и ние имаме наш зловещ механизъм за показване на смъртта на нашите предполагаеми врагове- U.S. Central Command наскоро започна да туитва клипове от въздушните нападения в Ирак.

US Central Command had previously confirmed the deaths of 14 civilians resulting from US Air Force strikes in Iraq and Syria between July 2015 and April 2016.
По-рано централното командване на ВС на САЩ потвърди информацията за 14 загинали цивилни граждани в резултат на въздушните удари на американските ВВС в Ирак и Сирия в периода от юли 2015 до април 2016 г.

IS has seized large areas of Syria and Iraq, and the US has launched nearly 200 air strikes in Iraq since August.
ИД завзе обширни области в Сирия и Ирак и САЩ извършиха близо 200 въздушни удара в Ирак от август насам.

He said this position was the same as that of the US-led coalition which has been carrying out air strikes in Iraq and Syria for the past year.
По думите му позицията е същата като на водената от САЩ коалиция, която извършва въздушни удари в Ирак и Сирия от година.

He was the first US serviceman killed in ground combat operations against Islamic State, which has been the target of daily air strikes in Iraq and Syria by a US-led coalition for more than a year.
Това е първият случай, в който американски военнослужещ загива при сухопътни бойни действия срещу"Ислямска държава", която от повече от година е мишена на ежедневни въздушни удари в Ирак и Сирия на водената от САЩ коалиция.

The UK has supported Iraqi security forces, including the armed forces and the Peshmerga, in the fight against ISIS and UK aircraft have launched over 1,350 air strikes in Iraq and trained over 60,000 members of the Iraqi security forces.
Великобритания изигра водеща роля за подкрепата на иракските сили за сигурност, включително армията и пешмергите“, добави британският премиер, като подчерта, че английските военновъздушни сили са извършили над 1350 въздушни удари в Ирак и тренирали общо над 60 хил. иракски войници.

A military strike in Iraq should be"the last thing to do", the prime minister declared.
Военният удар в Ирак трябва да бъде"последното нещо, което да се направи", заяви премиерът.

According to Pentagon spokesman Jonathan Hoffman, Iran launched a missile strike in Iraq on at least two military bases used by the United States.
Говорителят на Пентагона Джонатан Хофман заяви, че Иран е атакувал поне две военни бази на САЩ в Ирак.

There were reports that he had been critically injured in air strikes in northern Iraq.
Че той е бил сериозно ранен по време на въздушни удари в Северен Ирак.

The US led coalition air strikes in Syria and Iraq have failed to stop the Islamic State's expansion.
Ръковдените от САЩ коалиционни въздушни нападения в Сирия и Ирак не успяха да предотвратят експанзията на ИД.

Borissov said that the continuing strikes in Syria and Iraq also are being accompanied by huge casualties and human tragedies.
Продължаването на ударите в Сирия и в Ирак също е съпътствано с огромни жертви и човешки трагедии.

The Turkish military has ramped up air strikes in northern Iraq targeting PKK bases in Qandil, close to the Iraq-Iran border, where Ankara suspects high-ranking members of the militant group are located.
Турската армия е засилила въздушните удари в Северен Ирак, насочени към базите на ПКК в Кандил, близо до границата между Ирак и Иран, където Анкара подозира, че се намират високопоставени членове на групировката.

In response, a US-led multinational coalition launched air strikes in northern Iraq and sent military advisers to help the Peshmerga.
В отговор Мултинационалната коалиция, ръководена от САЩ, започва въздушни удари в Северен Ирак и изпраща военни съветници да помогнат на Пешмерга.

The statement noted that US Air Force has been conducting up to 20 strikes per day in Syria and Iraq, or about 7300 strikes in the past year.
Според него американската авиация в Сирия и Ирак е нанасяла около 20 удара дневно или около 7300 удара за цялата изминала година.