Какво е " STRIVES TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• се стреми да подобри
• се стреми да подобрява
• се стреми към подобряване

Примери за използване на Strives to improve на Английски и техните преводи на Български

SAMSUNG continually strives to improve its products.
SAMSUNG непрекъснато се стреми да подобрява своите изделия.

Strives to improve their spiritual practice both quantitatively and qualitatively on a regular basis.
Се стреми да подобри своята духовна практика в количествeно и качествено отношение, на редовна основа.

Aiya continually strives to improve product quality.
Akkim постоянно се стреми да подобри качеството на своята продукция.

The purpose of the regular assessments of forecast accuracy is institutional learning, and the Commission constantly strives to improve the accuracy of its forecasts.
Целта на редовните оценки на точността на прогнозите е получаването на институционални сведения и Комисията непрекъснато се стреми да подобрява точността на своите прогнози.

Macedonia strives to improve regional energy networking.
Македония се стреми да подобри регионалните енергийни мрежи.

Slim Helú also serves as chairman of the Telmex Foundation, which strives to improve the quality of life in Mexico, his home country.
Слим Елу е и председател на Telmex Foundation, която се стреми да подобри качеството на живота в родината му Мексико.

Training: AUS strives to improve personal skills through disciplined training.
Обучение: AUS се стреми да подобри личните умения чрез дисциплинирано обучение.

Having an intense desire for spiritual growth, a seeker on a regular basis strives to improve upon his spiritual practice quantitatively and qualitatively.
Със силно желание за духовно израстване, търсача редовно се стреми към подобряване на неговата духовна практика в количествено и качествено отношение.

Every company strives to improve its service and enhance the quality of its services.
Всяка фирма се стреми да подобрява обслужването си и да повишава качеството на услугите си.

In order to take a high competitive position in one or another market, any company strives to improve its own technologies, improve its own commercial efficiency and capacity.
За да заеме високо конкурентно положение на един или друг пазар, всяка компания се стреми да подобри собствените си технологии, да подобри собствената си търговска ефективност и капацитет.

The Website strives to improve your experience by tailoring its web pages to your needs and preferences.
Уебсайтът се стреми да подобри вашето преживяване, като приспособи своите уеб страници към вашите нужди и предпочитания.

Slim Helú is also president of the Telmex Foundation, which strives to improve the quality of life in Mexico, his country of origin.
Слим Елу е и председател на Telmex Foundation, която се стреми да подобри качеството на живота в родината му Мексико.

However, Google strives to improve its products, and it can be noticed by the number of updates generated over the last year.
Между другото, Google се стреми да подобрява своите продукти и това се вижда по броя на обновяванията през последната година.

Daikin is committed to the development of environmentally friendly air conditioning systems and heat pumps and continually strives to improve the energy efficiency of its systems, while delivering the highest levels of performance.
Daikin се ангажира с разработването на екологични климатични системи и термопомпи и непрекъснато се стреми да подобрява енергийната ефективност на своите системи, като същевременно постига най-високите нива на ефективност.

FANUC constantly strives to improve your processes and make production more efficient.
FANUC непрекъснато се стреми да подобрява процесите ви и да направи производството ви по-ефективно.

Our team strives to improve and upgrade the available functionality of your web product, while also monitoring the overall development of your business.
Нашият екип се стреми да подобрява и развива наличните функционалности на Вашият уеб продукт, като в същото време следим и за цялостното развитие на бизнеса Ви.

Aiya continually strives to improve the quality of our products.
Akkim постоянно се стреми да подобри качеството на своята продукция.

The EU strives to improve living standards by protecting the environment, encouraging job creation, reducing regional disparities and connecting formerly isolated areas by developing cross-border infrastructure.
ЕС се стреми да подобри стандарта на живот, като опазва околната среда, насърчава създаването на работни места, намалява различията между регионите и свързва изолирани в миналото райони, развивайки трансгранична инфраструктура.

Using exactly those close connections in the body, the osteopaths strives to improve the functioning of all systems and tissues, associated with a certain complaint and the reasons for it.
Използвайки точно тези взаимовръзки, остеопатът се стреми да подобри функционирането на всички системи и тъкани, асоциирани с дадено оплакване и причините за него.

The EU strives to improve living standards by protecting the environment, encouraging job creation, reducing existing disparities at regional level and connecting isolated regions through the development of cross-border infrastructure.
ЕС се стреми да подобри стандарта на живот, като опазва околната среда, насърчава създаването на работни места, намалява различията между регионите и свързва изолирани в миналото райони, развивайки трансгранична инфраструктура.

Merzenich is also the chief scientific officer of Posit Science, which strives to improve the brain health of people of all ages by using effective, non-invasive tools that engage the brain's natural plasticity.
Мерзеник е и главен научен сътрудник на Posit Science- организация, която се стреми да подобри здравето на мозъка на хора от всички възрасти, като използва ефективни, неинвазивни инструменти, които ангажират естествената пластичност на мозъка.

ELINET strives to improve literacy policies in all member countries, reduce the number of children, young people and adults with low literacy skills in Europe, and help increase reading skills and reading for pleasure.
ЕЛИНЕТ се стреми да подобри политиките, свързани с грамотността във всяка от участващите държави, да намали броя на децата, младежите и възрастните с ниско ниво на грамотност в Европа, а също така и да спомогне за подобряването на уменията за четене и да популяризира четенето за удоволствие.

Quaestor Solutions strives to improve the lifestyle of every associate.
Quaestor Solutions се стреми да подобри жизнения стандарт на всеки свой сътрудник.

As the company strives to improve margins and post profit for the second half of 2019, Musk has been trying to cut spending.
Компанията се стреми да подобри маржовете и да отчете печалба за второто полугодие, като същевременно Мъск се опитва да намали разходите.

Throughout these cycles, industry strives to improve its efficiency and cost structure(mainly through technological improvements).
През тези цикли индустрията се стреми да подобри своята ефективност и структура на разходите(главно чрез технологични подобрения).

The company strives to improve the energy efficiency of manufacturing processes and thereby reduce the energy consumption per liter of beverage produced.
Компанията се стреми да подобрява енергийната ефективност на процесите на производство и по този начин да намалява потреблението на енергия за литър произведена напитка.

JIT is a production strategy that strives to improve a business return on investment by reducing in-process inventory and associated carrying costs.
Е производствена стратегия, която се стреми към подобряване на възвръщаемостта на бизнес инвестициите чрез намаляване по време на процеса на запаса от стоки и свързаните балансови разходи.

For that reason ELMARK strives to improve its approach and capabilities in this area and to reach its partners and customers irrespective of their location around the globe. Learn more CORPORATE RESPONSIBILITY.
Това е причината ЕЛМАРК да се стреми да подобрява своя подход и възможности в тази насока, достигайки до наши партньори и потребители, без значение къде се намират те по земното кълбо. Научете повече.

Based on this philosophy, the company strives to improve Customer Satisfaction(CS) and offers products, solutions, and services that enrich the lives of people around the world.
Въз основа на тази философия дружеството се стреми да подобри удовлетвореността на клиентите(УК) и предлага продукти, решения и услуги, които обогатяват живота на хората по света.

MONBAT continuously strives to improve the way it operates, in all possible aspects: developing innovative products and technologies; increasing market share; managing risk more effectively; improving customer satisfaction.
Монбат непрекъснато се стреми да подобри дейността си във всички възможни аспекти: разработване на иновативни продукти и технологии, увеличаване на пазарния дял, по-ефективно управление на риска, подобряване на удовлетвореността на клиентите.