Какво е " STRONG ALLIES " на Български - превод на Български

• силни съюзници

Примери за използване на Strong allies на Английски и техните преводи на Български

We will find strong allies.
Ще намерим силни съюзници.

Find strong allies and forge valuable alliances to protect your territory and resources.
Намерете силни съюзници и създайте ценни съюзи, за да защитите територията и ресурсите си.

We can be strong allies.
Ние можем да сме силни съюзници.

But, like you said, our families have been strong allies.
Но, както ти каза, нашите семейства са силни съюзници.

He has strong allies in the face of Dutch Prime Minister Mark Rutte and Sweden's Fredrik Reinfeldt.
Там той има силни съюзници в лицето на холандския премиер Марк Рюте и шведския Фредрик Райнфелд.

We could be strong allies.
Ние можем да сме силни съюзници.

His Holiness does not understand that he needs strong allies.
Негово светейшество не разбира, че се нуждае от силни съюзници.

Carthage and Rome were not strong allies in this conflict.
Картаген и Рим не са силни съюзници.

Once strong allies, the Vikings are taken by greed, and soon a heated debate ensues- who will get what spoils?
Веднъж силни съюзници, викингите превзети от алчността започват разгорещен спор- кой ще получи съкровищата?!

They can become strong allies.
Ние можем да сме силни съюзници.

Another way we can earn strong allies, especially in high places, is by asking other people for advice.
Друг начин да печелим силни съюзници, особено на високи позиции, е като молим другите за съвет.

In February we find strong allies.
През февруари намираме силни съюзници.

We have strong allies, Germany and France, we have support in the international arena, including from the US and the UK.
Имаме силни съюзници- Германия и Франция, имаме подкрепа на международната сцена, включително от страна на САЩ и Великобритания.

Have excellent evidence and strong allies.
Имайте отлични доказателства и силни съюзници.

It has strong allies in the Middle East, including Israel and the Gulf Arab states arrayed against al-Qaida and Iran.
Те все още имат силни съюзници в Близкия изток, вкл. Израел и арабските държави от Залива, в противопоставянето срещу Ал Каида и Иран.

Specifically, it targets Japan and Korea and Australia, countries that are strong allies of the United States.
По-специфично тя е насочена към Япония, и Корея, и Австралия, държави, които са силни съюзници на Съединените щати.

In this difficult period on the world stage, we need strong allies such as Singapore in order to uphold the rules-based global trade system.".
В този труден период на световната сцена ние се нуждаем от силни съюзници като Сингапур, за да утвърждаваме основаната на правила световна търговска система.“.

The family has since looked to reclaim its old business, police said, helped by strong allies in New York.
След това семейството се опита да възстанови стария си бизнес, уточниха от полицията, подпомогнато от силни съюзници в Ню Йорк.

I just felt that two strong allies like Israel and Poland, of course they are strong allies of the United States, shouldn't be using that kind of rhetoric.
Просто усетих, че двама силни съюзници като Израел и Полша, разбира се, те са силни съюзници на САЩ, не бива да използват такава реторика.

When we advocate for others, we expand our range in our own eyes and the eyes of others, but we also earn strong allies.
Когато защитаваме другите, разширяваме диапазона си в собствените си и в техните очи, но също така печелим и силни съюзници.

Something, which he refuses to accept but he obviously needs strong allies to help him return on European stage, precisely with what is closest to his heart- the single market.
Нещо, с което той отказва да се примири, но очевидно имаше нужда от силни съюзници, за да се завърне на европейската сцена и то точно с това, което му е най-силно на сърцето- единният пазар.

DSS spokesman Petar Petkovic told SETimes the draft should have instead been sent to the UN Security Council, where the country has two strong allies-- Russia and China.
Говорителят на ДПС Петар Петкович заяви за SETimes, че проекторезолюцията би трябвало да бъде изпратена в Съвета за сигурност на ООН, където страната има двама силни съюзници- Русия и Китай.

We welcome that because we, the United States, need strong allies and alliances to help us tackle the problems of the 21st century, many which are the same- but so many are different- than the last century.
Приветстваме го, защото ние, Съединените американски щати, се нуждаем от силни съюзници и съюзи, които да ни помогнат да се справим с проблемите на 21-я век, повечето от които са еднакви- но и толкова различни- от проблемите на миналия век.

Orban, who has closed off his country to most migration from outside Europe, especially Muslims, said Europe needed“strong allies” to confront the“historical challenges” it is faced with.
Унгарският премиер Виктор Орбан, който затвори страната си за голяма част от имигрантите извън Европа, особено мюсюлмани, каза, че Европа се нуждае от силни съюзници, за да се справи с"историческите предизвикателства", с които се сблъсква.

Suddenly they have become our strongest allies for personal transformation.
Те могат да станат нашите най-силни съюзници в личната ни трансформация.

The CSU is a strong ally for Cameron,” Weber told the British newspaper.
ХСС е силен съюзник за Камерън, заяви Вебер пред британския вестник.

He's a strong ally of the resistance.
Той е силен съюзник на съпротивата.

By seeking a strong ally.
Нормално е да търси силен съюзник.

Being driven to desperation, it occured to him to seek a strong ally.
Тъй като изпаднал в отчаяние, сетил се да потърси силен съюзник.

He wanted a strong ally.
Исках само силен съюзник.