Какво е " STRONG AND EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• силен и опитен
• силни и опитни
• авторитетен и опитен

Примери за използване на Strong and experienced на Английски и техните преводи на Български

We were playing against a strong and experienced team.
Играхме срещу много силен и качествен отбор.

A strong and experienced party(the political base of both the president and prime minister) is currently in power, with the complicated name of VMRO- DPMNE, 4 which commands solid support from the Macedonian public.
В Македония на власт е силна и опитна партия(и президентът, и министър-председателят са от тази партия) със сложното име ВМРО-ДПМНЕ(4), която разполага със сериозна подкрепа сред населението.

The Juncker Commission: A strong and experienced team standing for change.
Комисията„Юнкер“- авторитетен и опитен екип ще работи за промяна.

A strong and experienced team, the proposed Juncker Commission includes 5 former Prime Ministers, 4 Deputy Prime Ministers, 19 former Ministers, 7 returning Commissioners and 8 former Members of the European Parliament.
Авторитетен и опитен екип, предложената Комисия„Юнкер“ включва 5 бивши министър-председатели, 4 заместник министър-председатели, 19 бивши министри, 7 връщащи се за нов мандат комисари и 8 бивши членове на Европейския парламент.

Bruno Famin, Peugeot Sport Director:“We're a new team against some very strong and experienced opposition, with a growing level of manufacturer engagement.
Брюно Фамен, Директор на Peugeot Sport„Ние сме нов отбор, изправен срещу някои много силни и опитни опоненти, с нарастваща степен на ангажираност от страна на производителя.

Technology development: A very strong and experienced R&D team is engaged in continuing technology development in energy saving, food safety and freshness, clever use of space, ergonomic design, product reliability, noise reduction, and the environmental protection.
Технологично развитие: много силен и опитен Randamp; Г екип е ангажиран в поддържането на технологичното развитие в спестяване на енергия, безопасността на храните и свежест, умно използване на пространството, ергономичен дизайн, продукт надеждността, намаляване на шума и опазването на околната среда.

From this perspective, the next high representative should be a strong and experienced player who should combine national and European instruments"in a more effective way than in the past".
От тази гледна точка следващият върховен представител трябва да бъде силен и опитен играч, който да комбинира националните и европейски инструменти"по много по-ефективен начин отпреди".

These ex-fishermen were strong and experienced oarsmen, but this was one of the worst gales they had ever encountered.
Тези бивши рибари бяха силни и опитни гребци, но те попаднаха в една от най-жестоките бури в своя живот.

The next High Representative for Europe's Foreign and Security Policy will have to be a strong and experienced player to combine national and European tools, and all the tools available in the Commission, in a more effective way than we have seen over the past months.
Следващият върховен представител за външната политика и политиката на сигурност в Европа ще трябва до бъде силен и опитен политик, за да съчетае националните и европейски инструменти, както и всички налични в Комисията ресурси по един по- ефективен начин, както го видяхме през последните месеци.

These ex-fishermen were strong and experienced oarsmen, but this was one of the worst.
Тези бивши рибари бяха силни и опитни гребци, но те попаднаха в една от най-жестоките бури в своя живот.

Linde Material Handling relies on strong and experienced partners in the development of industrial trucks with fuel cell technology.
Linde Material Handling разчита на силните си и опитни партньори за разработването на кари с горивни клетки.

We're a new team against some very strong and experienced opposition, with a growing level of manufacturer engagement.
Ние сме нов отбор, изправен срещу някои много силни и опитни опоненти, с нарастваща степен на ангажираност от страна на производителя.

Linde Material Handling relies on strong and experienced partners for the development of fuel cell technology for its industrial trucks.
Linde Material Handling разчита на силните си и опитни партньори за разработването на кари с горивни клетки.

He outlines that“the next HRVP will have to be a strong and experienced player to combine[…] all tools available in the Commission, in a more effective way than the past.”.
От тази гледна точка следващият върховен представител трябва да бъде силен и опитен играч, който да комбинира националните и европейски инструменти"по много по-ефективен начин отпреди".

He said that the next foreign policy chief would have to be“a strong and experienced player to combine national and European tools, and all the tools available in the Commission, in a more effective way than in the past”.
От тази гледна точка следващият върховен представител трябва да бъде силен и опитен играч, който да комбинира националните и европейски инструменти"по много по-ефективен начин отпреди".

The next High Representative for Europe's Foreign Affairs and Security Policy will have to a be strong and experienced player to combine national and European tools, and all the tools available in the Commission, in a more effective way than as we have seen it over the past months.
Следващият върховен представител на Европа по въпросите на външните работи и политиката на сигурност трябва да бъде силна и опитна личност и да съчетава по-ефективно отколкото в миналото националните и европейските инструменти, както и всички инструменти, с които Комисията разполага.

You will come back stronger and experienced.
Ще се върнеш по-силен и с повече опит.

Their effects are uplifting and strong, and they are usually experienced on a physical level.
Техните ефекти са вдигащи се и силни и те обикновено се преживяват на физическо ниво.

In most of their dreams, they got caught smoking and experienced strong negative emotions such as panic and guilt.
В повечето си сънища, те хващат себе си да пушат и изпитват силни негативни емоции, като паника и вина.

In most of their dreams, they got caught smoking and experienced strong negative emotions such as panic and guilt.
В повечето сънища, хората са сънували, че пушат и са изпитвали негативни емоции като паника и вина.

In most of their dreams, they got caught smoking and experienced strong negative emotions such as panic and guilt.
В повечето от тези сънища, субектите се виждат как пушат и усещат силно негативни емоции, като паника и вина.

In most of their dreams, they got caught smoking and experienced strong negative emotions such as panic and guilt.
В повечето сънища, участниците се оказват притиснати пушенето и чувстват силни негативни емоции, като паника и вина.

In most of their dreams, they got caught smoking and experienced strong negative emotions such as panic and guilt.
В повечето сънища, участниците се оказват притиснати пушене и се чувствах силно отрицателни емоции, като паника и вина.

She won in two sets two very strong physical and experienced tennis players- Anastasia Pavlikchevkova, placed under number 23, and Kvitova, and that was the first appearance of Anissimova in a central court.
Тя победи в два сета две много силни физически и опитни тенисистки- Анастастия Павлючевкова, поставена под номер 23, и Квитова, а това бе първото появяване на Анисимова на централен корт.

At present, his opponents were big, strong, and more experienced..
Този път противникът бил по-едър, по-силен и по-опитен.

A strong multilingual sales and experienced operations team with focus on customer service.
Оперативен екип от чуждоговорящи и обучени кадри, фокусирани върху грижата за клиента.

From consumer batteries and rechargeable batteries to chargers and flashlights, we continue to customise our products to the end user- and all thanks to a strong, long-standing and experienced team.
От батерии за крайни потребители, презареждащи се батерии и зарядни, фенери, ние продължаваме да адаптираме нашите продукти спрямо потребителите ни благодарение на силния ни екип с дългогодишен опит.

Kickstarter is one of the earlier platforms, and has experienced strong growth and many breakout large campaigns in the last few years.
Kickstarter е една от най-ранните платформи, които са постигнали сериозен ръст и са дали шанс на много нови компании, през последните няколко години.

That's why we need a steady, experienced and strong leader.
Затова ми трябва много ерудиран, грамотен и опитен водач.

Upon his death, Alexander inherited a strong kingdom and an experienced army.
След убийството на Филип, Александър наследява силно царство и опитна армия.